396페이지 분량으로 출간된 "영화광 이야기 2"는 베트남 혁명 영화를 전문으로 쓰는 최초의 작가 중 한 명인 언론인이자 번역가인 까오 니의 뛰어난 기사 모음집입니다. 이 책은 국내 영화에 대한 귀중한 자료 모음일 뿐만 아니라 민족 영화의 토대를 마련하는 데 기여한 한 세대의 예술가들의 초상화이기도 합니다.
언론인 까오니는 1925년생으로 1945년부터 혁명에 참여했습니다. 그는 당시 매우 어렸던 분야인 영화 분야를 담당하기 전에 군대에서 문예 신문사에서 일했습니다. 처음에는 관객을 극장으로 끌어들이기 위해 외국 영화 내용을 "재현"하는 임무를 맡았습니다. 나중에 그는 영화 잡지의 "영화 애호가의 수첩" 칼럼에서 친숙한 영화 평론가가 되었습니다. "영화 애호가 2호"라는 이름은 수년간 그와 함께 해온 필명이기도 합니다.
스크린 뒤에 있는 사람들
책의 특별한 점은 까오 니가 영화에 접근하는 방식에 있습니다. 그는 유명 스타나 감독에 대해 쓸 뿐만 아니라 무대 뒤에 조용히 서 있는 사람들에게도 관심을 기울입니다.
책에서 독자들은 짜장, 홍센, 당민, 레반 또는 응우옌뚜언과 같은 베트남 영화계의 많은 친숙한 이름들을 다시 만날 수 있습니다. 그러나 그 친숙한 얼굴들 외에도 더빙, 디자이너, 음향 및 조명 담당자 또는 영화 감독과 같은 수많은 무대 뒤 인물들이 있습니다.
까오 니는 건조한 업적을 나열하는 방식으로 그들에 대해 쓰지 않습니다. 그는 친한 친구들과 이야기하는 것처럼 부드럽고 친근한 어조로 이야기를 합니다. 각 글을 통해 예술가의 초상화가 일상, 소박하지만 직업에 대한 열정으로 나타납니다.
팜 반 코아 감독의 진심, 배우 레 반의 매력, 예술가 응오 남의 더빙 재능까지 모든 것이 감정적인 시각으로 묘사됩니다. 그것이 또한 이 책이 단순한 자료집이 아니라 베트남 영화 초기 단계의 생생한 그림과 같은 이유이기도 합니다.
베트남 영화의 어려운 비하인드 스토리 공개
영화광 이야기 2"에서 가장 매력적인 부분 중 하나는 수십 년 전의 궁핍한 조건에서 영화를 만드는 비하인드 스토리입니다.
까오 니의 글을 통해 독자들은 고전 영화를 만들기 위한 힘든 여정을 상상할 수 있습니다. 영화 "아푸 부부"를 위해 마을을 세우는 것부터 "첫사랑"을 위해 수천 명의 엑스트라 배우를 준비하는 것, 수만 개의 프레임을 손으로 그려야 하는 애니메이션 영화 제작 단계까지 - 이 모든 것은 업계 종사자들의 인내심과 엄청난 노력을 보여줍니다.
특히 까오 니의 펜은 영화 스토리텔링 능력에서 높은 평가를 받고 있습니다. 당 민 감독은 까오 니의 영화 스토리텔링을 읽는 것이 때로는 실제 영화보다 더 매력적이라고 평했습니다. 그는 영화를 깊이 사랑하는 사람의 감동으로 작품을 분석하는 동시에 항상 예술 노동에 대한 존경심을 표합니다.
그럼에도 불구하고 까오 니는 솔직한 조언을 피하지 않았습니다. 그는 건설적인 정신으로 비판하며 국내 영화가 더욱 발전하기를 바랐습니다. 바로 그 진심이 당시 많은 예술가들이 그의 글을 읽고 기꺼이 듣고 변화하도록 만들었습니다.
영화 애호가 이야기 2"는 다큐멘터리적 가치뿐만 아니라 오늘날의 독자들이 베트남 영화의 특별한 시기, 즉 열정, 헌신, 예술에 대한 강한 믿음으로 직업에 종사하는 사람들을 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다.
영화에 관한 책에 대해 이전에는 "영화는 기법과 같다"와 "영화 사회학"이라는 두 권의 책이 대중에게 공개되어 베트남 및 세계 영화 예술에 대한 다양한 학문적 관점을 제시했습니다.
부교수 박사 부 응옥 탄의 수법인 영화는 많은 고전 작품의 예시 시스템을 통해 영화 수법을 분석하는 데 중점을 둡니다. 이 책은 5개의 장으로 구성되어 있으며, 영화 이론 및 비평 연구 부문에서 2024년 황금 연 상을 수상했습니다.
한편 Phung Ngoc Kien 부교수의 영화 사회학은 사회학적 관점에서 영화에 접근하여 영화와 사회 생활, 문화 기관 및 예술 기호 세계 간의 관계를 분석합니다.
전문가들은 이 두 작품이 높은 학문적 가치를 지니고 있으며, 연구 기반을 제공하는 데 기여하는 동시에 관객과 학습자가 영화에 보다 과학적이고 체계적으로 접근할 수 있도록 돕는다고 평가합니다.
평론가이자 작가인 응우옌 응옥 띠엔은 작가 까오 니와 그의 책 쓰기 스타일에 대해 다음과 같이 말했습니다. "1957년부터 영화국 산하 영화 잡지에서 근무할 때 까오 니는 베트남 혁명 영화 언론의 첫 번째 영화 비평 칼럼으로 여겨지는 "영화 매니아의 수첩" 칼럼을 담당했습니다.
그는 영화 내용뿐만 아니라 "가뭄과 싸우다", "마을을 지키고 나라를 지키다", "서북 승리"와 같은 베트남 다큐멘터리부터 "소련과 사회주의 국가 영화"와 같은 영화에 이르기까지 영화 예술에 대한 전문적인 의견을 제시했습니다. 까오 니의 글에서 두드러진 점은 작품의 장점을 지적하면서 한계를 지적하는 공정하고 학문적인 비평 방식입니다.
전문 비평가라고 자칭하지는 않지만 까오 니는 베트남 혁명 영화의 거의 모든 초기 영화에 대해 썼으며, 이는 국내 영화에 대한 이론적 기반과 비평 생활의 기초를 만드는 데 기여했습니다." 저는 "영화광 이야기 2" 책을 읽은 사람이라면 저와 같은 의견을 갖게 될 것이라고 믿습니다. 까오 니는 신문을 매우 능숙하게 쓰고, 깊은 마음으로 비판을 쓰고, "억압"하지 않습니다. 언론인이자 비평가인 까오 니는 글에서 자력으로 글을 쓰는 사람입니다.