하노이, 추운 날씨 맞이, 며칠간의 폭염 후 날씨가 시원해져

    Dương Anh |

    하노이 - 6월 9일, 찬 공기의 영향으로 하노이의 기온이 약 25도 C로 떨어져 시민들에게 시원하고 상쾌한 날씨를 선사했습니다.

    dddd
    국립수문기상예보센터에 따르면 찬 공기가 유입되어 북부 지역에 비가 내리고 기온이 떨어집니다. 이번 찬 공기 기간 동안 최저 기온은 일반적으로 23-25도입니다.
    ddd
    장기간의 극심한 폭염 이후, 오늘 아침 일찍 거리로 나선 수도 시민들은 찬 공기의 영향으로 인해 눈에 띄게 시원한 공기를 느꼈습니다.
    Sau chuỗi ngày nắng nóng gay gắt kéo dài, người dân Thủ đô bước ra đường vào sáng sớm hôm nay với cảm giác dịu mát rõ rệt do ảnh hưởng của đợt không khí lạnh tràn về.
    오전 7시 30분경, 기온이 어제보다 약 7°C 떨어지면서 날씨가 쌀쌀해졌고, 많은 교통 참여자들이 얇은 코트를 추가로 착용해야 했습니다.
    Ghi nhận vào lúc 6h30 sáng, nền nhiệt giảm sâu khiến thời tiết chuyển se lạnh, nhiều người tham gia giao thông đã phải chủ động trang bị thêm áo khoác dày và khăn ấm để giữ nhiệt.
    찬 공기와 함께 산발적인 비가 내려 주민들은 우비를 착용해야 했지만, 시원한 기온 덕분에 이전처럼 무더운 압박감을 느끼지 않고 이동할 수 있었습니다.
    Đến khoảng 11h trưa, thời tiết có sự thay đổi nhanh chóng khi mưa dứt hẳn, bầu trời bắt đầu hửng nắng giúp xua tan bớt cái lạnh từ sớm.
    정오 11시경, 비가 완전히 그치고 하늘이 맑아지면서 날씨가 빠르게 변했습니다. 기록된 기온은 약 25-26도입니다.
    Nền nhiệt lý tưởng vào khung giờ trưa thúc đẩy nhiều người lao động và nhân viên văn phòng tranh thủ thời gian nghỉ ngơi để ra đường tận hưởng bầu không khí dễ chịu.
    쾌적한 분위기로 인해 많은 사람들이 햇볕이 뜨겁고 기온이 높은 6월에 흔히 볼 수 있는 희귀한 시원한 바람을 즐기며 산책하기 위해 거리로 나섰습니다.
    Khu vực bờ hồ Hoàn Kiếm trở thành điểm đến thu hút rất đông người dân và du khách đổ về vào giữa ngày để đi dạo, tập thể dục dưới bóng cây.
    호안끼엠 호수 지역은 한낮에 산책과 운동을 위해 몰려드는 많은 주민과 관광객을 끌어들이는 목적지가 되었습니다.
    Trò chuyện với phóng viên, một du khách nước ngoài bày tỏ sự hào hứng khi cho biết bản thân đã ở Hà Nội gần một tuần nay, đây là ngày có thời tiết dễ chịu nhất và mang lại cảm giác vô cùng sảng khoái.
    이사벨라 씨(외국인 관광객)는 흥분을 표하며 자신은 거의 일주일 동안 하노이에 머물렀으며, 오늘은 날씨가 가장 쾌적하고 매우 상쾌한 느낌을 준다고 말했습니다.
    Theo dự báo
    예보에 따르면 하노이의 비는 오늘 빠르게 줄어들 것입니다. 앞으로 며칠 동안 하노이에는 여전히 산발적인 비가 내릴 수 있지만 범위는 좁고 주로 저녁이나 밤에 집중될 것입니다. 시원한 상태는 하노이에서 약 3일 동안 유지될 것입니다(9-11월 6일).

    Dương Anh
    관련 뉴스
    오늘 아침 9월 6일, 하노이에 찬 공기가 비를 내리고 날씨가 시원합니다. 사진: 뚜언 안

    찬 공기 영향으로 인한 북부 지역 날씨 예보

    |

    찬 공기의 영향으로 북부 지방과 탄호아에는 중간 강도의 비, 폭우, 뇌우가 있었고, 국지적으로 매우 많은 비가 내린 곳도 있었습니다. 기온은 약 7~10°C 떨어졌습니다.

    오늘 아침 9월 6일, 북부 지방은 찬 공기로 인해 폭풍우가 몰아칩니다. 사진: 또 테

    찬 공기로 인한 북부 지역의 폭우 종식 시점 예측

    |

    기상청은 오늘 밤 9월 6일부터 중부 고원과 북부 평야 지역의 비가 점차 줄어들고, 북서부 지역의 비가 계속되어 10일부터 줄어들기 시작할 것으로 예보했습니다.

    영어는 발표된 점수 분포에서 시험의 절반 이상이 5점 미만이어서 계속해서 많은 어려움을 야기하는 과목입니다. 사진: 카인호아성 교육훈련부

    카인호아 10학년 영어 시험의 56% 이상이 평균 점수 미만

    |

    카인호아 - 성 교육훈련부는 2026-2027학년도 10학년 입학 시험 점수 분포를 발표했습니다.

    노약자는 더 이상 연금 및 사회 보험 수령 절차를 힘들게 하지 않아도 됩니다

    노약자는 더 이상 연금 및 사회 보험 수령 절차를 힘들게 하지 않아도 됩니다

    |

    하노이 - 많은 노인들이 공공 행정 서비스 센터 직원으로부터 연금 수령 위임 인증을 지원받기 위해 집까지 방문했습니다.

    특히 해상 풍력 발전을 포함한 재생 에너지 전력 분야에 대한 많은 중요한 정책이 완료되었습니다. 사진: 하이 응우옌

    다음 단계에서 두 자릿수 경제 성장 목표를 위한 전력 확보

    |

    노동 신문은 노동 신문이 산업통상부와 협력하여 2026년 6월 9일에 개최한 "에너지 전환 - 두 자릿수 성장 목표를 위한 동력" 컨퍼런스 틀 내에서 산업통상부 전력국 부국장인 찐부 씨의 발표를 소개합니다.

    9일 뉴질랜드 해안을 강타한 높이 11m의 쓰나미 기록. 사진: AFP

    11m 높이의 쓰나미, 뉴질랜드 공격, 수백 명 대피

    |

    강풍과 쓰나미가 뉴질랜드 수도 웰링턴에 심각한 영향을 미쳐 당국이 긴급 조치를 시행해야 했습니다.

    에너지 전환 - 두 자릿수 성장 목표를 위한 동력" 컨퍼런스. 사진: 뚜엣란

    에너지 전환 컨퍼런스 - 두 자릿수 성장 목표를 위한 동력

    |

    2026년 6월 9일, 노동 신문은 산업통상부와 협력하여 "에너지 전환 - 두 자릿수 성장 목표를 위한 동력"이라는 주제로 컨퍼런스를 개최했습니다.

    Sáng nay 9.6, không khí lạnh gây mưa ở Hà Nội, trời mát. Ảnh: Tuấn Anh

    찬 공기 영향으로 인한 북부 지역 날씨 예보

    AN AN |

    찬 공기의 영향으로 북부 지방과 탄호아에는 중간 강도의 비, 폭우, 뇌우가 있었고, 국지적으로 매우 많은 비가 내린 곳도 있었습니다. 기온은 약 7~10°C 떨어졌습니다.

    Sáng nay 9.6, miền Bắc mưa dông do không khí lạnh. Ảnh: Tô Thế

    찬 공기로 인한 북부 지역의 폭우 종식 시점 예측

    AN AN |

    기상청은 오늘 밤 9월 6일부터 중부 고원과 북부 평야 지역의 비가 점차 줄어들고, 북서부 지역의 비가 계속되어 10일부터 줄어들기 시작할 것으로 예보했습니다.

    Tình hình thời tiết, thiên tai đến 9.6: Dự báo khu vực mưa to do không khí lạnh

    Tình hình thời tiết, thiên tai đến 9.6: Dự báo khu vực mưa to do không khí lạnh

    Phương Anh |

    Ngày và đêm 9.6, khu vực Đông Bắc Bộ và Thanh Hóa trời mát, nhiệt độ thấp nhất trong đợt không khí lạnh này phổ biến từ 22-25 độ, có nơi dưới 21 độ.