안장 국경 수비대 물에 잠긴 농작물 수확 지원

NGUYÊN ANH |

An Giang - 국경 수비대와 군인들이 Vinh Dieu 코뮌에서 물에 잠긴 작물을 수확하는 사람들을 돕기 위해 협력합니다.

10월 29일 안장(An Giang)성 국경 수비대 사령부 빈디에우(Vinh Dieu) 국경 수비대 대장 아우 탄 찌(Au Thanh Tri) 중령은 다음과 같이 밝혔습니다. 현재 부대는 침수된 농작물을 수확하는 데 도움을 주기 위해 바지(Vang Thanh Tri) 군대를 계속해서 파견하고 있습니다.

지난 3일 동안 100명 이상의 간부와 빈디에우 국경 수비대 병사들이 지방 당국 및 청년들과 협력하여 빈디에우 코뮌 지역의 많은 가구의 카사바 밭 채소 뿌리채소 과일 밭을 수확하는 것을 도왔습니다.

Pham Thi Nhiem 씨(1952년생)는 카사바를 심은 190공의 땅을 가지고 있었지만 깊이 침수되었습니다. 군대는 약 2톤의 카사바 수확을 지원하여 Nhiem 씨가 피해를 어느 정도 줄이는 데 도움을 주었습니다.

Nuoc ngap cao gay kho khan cho doi song, thiet hai san xuat cua nguoi dan. Anh: Bien phong cung cap
높은 침수로 인해 주민들의 생활과 생산에 어려움이 있습니다. 사진: 국경 수비대 제공

현재 폭우가 계속되고 있으며 물이 불어나 마을 전체 들판이 침수되었습니다. 물이 계속해서 더 높은 곳으로 넘쳐 생활과 생산에 피해를 입히고 있습니다.

아우 탄 찌 상급 대령은 '군대는 여전히 주민들의 피해를 최소화한다는 정신으로 주민들이 바지락 작물을 수확하도록 돕기 위해 노력하고 있습니다.'라고 말했습니다.

지방 국경 수비대 사령부는 또한 현재 육지 국경선의 모든 국경 수비대가 인력을 최대한 동원하여 주민들의 홍수 방지 재해 복구를 돕고 있다고 밝혔습니다.

NGUYÊN ANH
TIN LIÊN QUAN

안장 국경 수비대는 IUU 어업에 맞서기 위해 많은 강력한 조치를 적용하고 있습니다

|

안장 - 2025년 10월 국경 수비대는 3건/3대 차량/3명/1 500만 동 이상의 벌금을 부과했습니다(2025년 9월 대비 4건 감소).

람동 국경 수비대와 몬둘키리 공안 국경 안보 유지 협력

|

람동 - 람동성 국경 수비대(BDBP) 사령부와 몬둘키리성 공안국(캄보디아)은 국경 지역 안보 유지를 위한 협력을 강화합니다.

안장 국경 수비대는 IUU 어업에 맞서기 위해 많은 강력한 조치를 적용하고 있습니다

NGUYÊN ANH |

안장 - 2025년 10월 국경 수비대는 3건/3대 차량/3명/1 500만 동 이상의 벌금을 부과했습니다(2025년 9월 대비 4건 감소).

람동 국경 수비대와 몬둘키리 공안 국경 안보 유지 협력

VĂN HOÀN |

람동 - 람동성 국경 수비대(BDBP) 사령부와 몬둘키리성 공안국(캄보디아)은 국경 지역 안보 유지를 위한 협력을 강화합니다.

11 lãnh đạo xã, phường, đặc khu tham gia Đảng ủy Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng An Giang

NGUYÊN ANH |

An Giang - Chỉ định 11 đồng chí là Phó Bí thư Đảng ủy xã, phường, đặc khu nơi biên giới, địa bàn trọng điểm tham gia Đảng ủy Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh.