수백 명의 불교 신자들이 호치민시 크메르 사원에서 비를 맞으며 옷을 바치는 의식에 참석했습니다

Minh Tâm |

7월 29일, 수백 명의 불자들이 칸다란시 사원에 와서 비를 맞으며 목욕하는 의식에 참석하여 승려들의 안거지하 계절의 시작을 알렸습니다.

7월 29일, 칸다란시 사원(호치민시)에는 수백 명의 불교 신자와 사람들이 비를 맞으며 목욕하고 가로등을 바치는 의식에 참석하기 위해 몰려들었습니다. 이것은 크메르 남방 불교의 독특한 전통 의식으로, 3개월 동안 지속되는 안거지하 시즌의 시작을 알립니다.

Đông đảo phật tử đến chùa Candaransi dự lễ dâng y tắm mưa, mở đầu mùa an cư kiết hạ của chư tăng. Ảnh: Minh Tâm
많은 불교 신자들이 칸다란시 사원에 와서 예배를 드리고 비를 맞으며 승려들의 안거절하의 시작을 알립니다. 사진: 민땀

올해 크메르 남방 불교의 안거절하절은 음력 6월 17일부터 9월 18일까지 진행됩니다. 엄숙한 분위기 속에서 불자들은 옷, 등불, 그리고 많은 필수 생활 용품을 준비하여 칸다란시 사원 아래쪽 학교에서 수행하고 있는 20명의 승려에게 제사를 지내고 승려들이 안심하고 도덕을 함양할 수 있도록 기도합니다.

행사 틀 내에서 삼보 숭배 의식 후 쩌우호아이타이 대덕 - 집행위원회 위원, 베트남 불교 중앙 교회 제2 사무국 부국장은 안거 계절의 의미에 대해 이야기하는 시간을 가졌습니다. 대덕은 이것이 출가자가 몸과 마음을 다스리고, 열심히 수행하고, 계율 - 정 - 지혜를 높여 공동체를 더 잘 섬기기 위한 중요한 시기라고 강조했습니다.

Mùa an cư kiết hạ năm nay của Phật giáo Nam tông Khmer diễn ra từ ngày 17.6 đến ngày 18.9 Âm lịch. Ảnh: Minh Tâm
올해 크메르 남방 불교의 안거절하는 계절은 음력 6월 17일부터 9월 18일까지입니다. 사진: 민땀

법화를 들은 후, 불자들은 본당을 세 바퀴 돌며 부처님을 괴롭히는 의식을 수행하고, 그 후 경건하게 속마음을 털어놓고 비를 맞으며 옷을 바치고, 가로등을 승려들에게 놓습니다. 세 달 동안 안거하는 동안 밝게 빛나는 가로등은 집안 사람들의 경건함과 삼보 수호를 상징합니다.

쩌우호아이타이 대덕에 따르면, 비를 맞으며 옷을 바치는 의식은 부처님이 현세에 계실 때부터 시작되었습니다. 전해지는 바에 따르면, 비사카 여가수는 승려들이 적절한 옷을 입지 않고 비를 맞으며 목욕하는 것을 보고 부처님께 비를 맞으며 옷을 바치는 것을 허락해 달라고 요청하여 수행자들이 우기에 편리하게 사용할 수 있도록 했습니다. 시간이 지나면서 이 의식은 크메르족 공동체의 지속 가능한 정신 문화적 아름다움이 되었으며, 출가자에 대한 깊은 감사를 표현합니다.

Minh Tâm
TIN LIÊN QUAN

리엔찌 사원과 반프억 사원에서 승려 활동에 참여하는 많은 불교 신자

|

리엔찌 사원과 반프억 사원의 두 학교는 최근 강력한 승려단 건설이라는 주제로 많은 불자들을 끌어들이는 승려 활동을 조직했습니다.

호치민시에서 열린 부처님 오신 날 대축제에 많은 시민과 불교 신자들이 참석했습니다

|

호치민시 베트남 불교 교회 운영위원회는 베트남 국사에서 부처님 오신 날을 엄숙하게 기념하는 대축제를 개최했으며, 많은 사람들이 참석했습니다.

수천 명의 불자들이 호치민시에서 부처님 오신 날을 축하하는 꽃 가마 행렬에 참여했습니다

|

호치민시 - 도시 불교 부처님 오신 날 주간의 시작을 알리는 가마 행렬 행사가 많은 승려, 불교 신자 및 시민들의 참여를 유도했습니다.

리엔찌 사원과 반프억 사원에서 승려 활동에 참여하는 많은 불교 신자

Minh Tâm |

리엔찌 사원과 반프억 사원의 두 학교는 최근 강력한 승려단 건설이라는 주제로 많은 불자들을 끌어들이는 승려 활동을 조직했습니다.

호치민시에서 열린 부처님 오신 날 대축제에 많은 시민과 불교 신자들이 참석했습니다

Minh Tâm |

호치민시 베트남 불교 교회 운영위원회는 베트남 국사에서 부처님 오신 날을 엄숙하게 기념하는 대축제를 개최했으며, 많은 사람들이 참석했습니다.

수천 명의 불자들이 호치민시에서 부처님 오신 날을 축하하는 꽃 가마 행렬에 참여했습니다

MAI ANH |

호치민시 - 도시 불교 부처님 오신 날 주간의 시작을 알리는 가마 행렬 행사가 많은 승려, 불교 신자 및 시민들의 참여를 유도했습니다.