람동 국경 지역의 조기 투표 용지

Phúc Khánh |

람동 – 국경에서 조기 투표한 수백 명의 유권자들의 투표 용지는 시민권과 조국 국경을 수호할 준비 정신을 보여줍니다.

3월 14일 아침, 람동성 지역의 5개 조기 투표 지역에서 제16대 국회 대표 및 2026~2031년 임기 각급 인민의회 대표 선거가 동시에 개막되었습니다.

Ông Lưu Văn Trung – Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh, Chủ tịch Ủy ban Bầu cử tỉnh Lâm Đồng – dự khai mạc tại khu vực bỏ phiếu Tiểu đoàn Huấn luyện - Cơ động 1, xã Thuận Hạnh. Ảnh: Hoàng Dương
럼동성 당위원회 부서기, 성 인민의회 의장, 성 선거위원회 위원장인 류반쭝 씨가 투언한사 훈련-기동 1대대 투표 구역에서 개막식에 참석했습니다. 사진: 호앙즈엉

조기 선거 지역은 다음과 같습니다. 닥윌사 37번 투표소(남나 국경 수비대, 닥켄), 투안안사 20번 및 21번 투표소(닥담 국경 수비대, 닥므바이), 투안한사 19번 투표소(훈련-기동 1 대대), 함떤사 18번 투표소(훈련-기동 2 대대).

럼동성 당위원회 부서기, 성 인민의회 의장, 성 선거관리위원회 위원장인 류반쭝 씨가 투언한사 훈련-기동 1대대 투표 구역에서 열린 선거 개막식에 참석했습니다.

Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban Bầu cử tỉnh Lâm Đồng Lưu Quang Trung thăm hỏi cán bộ, chiến sĩ tại khu vực bỏ phiếu. Ảnh: Đạo Hoàng
럼동성 당위원회 부서기, 성 인민의회 의장, 성 선거위원회 위원장 류반쭝이 투표 구역에서 간부와 군인들을 방문하고 있습니다. 사진: 다오호앙

투표소는 규정에 따라 엄숙하게 준비되었으며, 선거 절차는 엄격하게 시행되어 민주적이고 공개적이었습니다.

개막식 직후 500명 이상의 유권자, 즉 국경 수비대 및 국경 지역 군대의 간부 및 군인들이 제16대 국회 대표 및 2026~2031년 임기 각급 인민의회 대표 선출 투표에 참여했습니다.

Hạ sĩ Phạm Quốc Dũng, Đồn Biên phòng Đắk M'Bai nhận phiếu để thực hiện quyền và nghĩa vụ công dân. Ảnh: Phúc Khánh
닥므바이 국경 수비대 팜중 하사가 시민의 권리와 의무를 행사하기 위한 표를 받고 있습니다. 사진: 푹카잉

닥므바이 국경 수비대 정치위원 르엉딘훙 중령은 선거가 특별히 중요한 정치적 임무라고 판단하여 전체 간부 및 전투원에게 철저히 교육하는 계획을 수립했다고 밝혔습니다.

훙 중령은 "우리는 간부와 군인들이 자신의 권리와 의무를 명확히 알 수 있도록 선거법을 홍보하고 보급합니다. 투표 용지를 통해 간부와 군인들은 무장 세력과 국경 지역 주민들에게 더 많은 관심을 기울일 마음과 비전을 가진 대표자를 선택하기를 바랍니다."라고 말했습니다.

Đại biểu tham dự khai mạc bầu cử sớm tại Đồn Biên phòng Đắk M'Bai. Ảnh: Phúc Khánh
닥므바이 국경 수비대에서 조기 선거 개막식에 참석한 대표들. 사진: 푹카잉

조기 선거에 참여하는 부대는 모두 국경 지역에 주둔하여 영토 주권을 관리 및 보호하고 지역의 안보와 질서를 유지하는 임무를 수행합니다.

조기 투표 조직은 간부와 군인이 시민 의무를 완수하는 데 도움이 되며, 동시에 성 전체의 공식 선거일의 안보를 보장하는 임무를 수행하기 위해 병력을 주도적으로 배치합니다.

Niêm yết thùng phiếu trước khi bỏ phiếu bầu đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026 - 2031. Ảnh: Phúc Khánh
제16대 국회 대표 및 2026~2031년 임기 각급 인민의회 대표 선출 투표 전 투표함 게시. 사진: 푹카잉

팜중 하사(20세, 닥므바이 국경 수비대)는 국경 지역에서 병역 의무를 수행하는 동안 처음으로 투표용지를 든다고 말했습니다.

저는 선거에 참여하게 되어 매우 자랑스럽습니다. 저는 점점 더 발전하는 국가를 건설하는 데 기여할 수 있는 능력과 자질을 갖춘 대표를 선택해야 할 책임이 있다는 것을 분명히 알고 있습니다."라고 융은 말했습니다.

Các cử tri là cán bộ, chiến sĩ khu vực biên giới Lâm Đồng nhận phiếu cử tri thực hiện quyền và nghĩa vụ công dân. Ảnh: Nguyễn Nam
럼동 국경 지역의 간부 및 군인 유권자들이 시민의 권리와 의무를 행사하는 유권자 투표 용지를 받고 있습니다. 사진: 응우옌 남

조기 선거 작업을 완료한 후, 람동성 국경 수비대는 신속하게 국경 지역 순찰 및 통제를 시행하고, 지역의 안보 및 질서를 보장하기 위해 성 공안 출입국 관리 부서와 협력했습니다.

람동성 내무부에 따르면, 지방에는 국회의원을 선출하는 6개 선거구가 있으며, 17명의 대표를 선출합니다. 성 인민위원회의 경우, 38개 선거구가 있으며, 85명의 대표를 선출하고 38개의 선거 위원회를 구성합니다.

124개 코뮌, 구 및 특별 구역에서 1,004개의 코뮌급 인민 의회 선거 위원회가 1,004개의 선거구에 해당하는 1,049명의 대표를 선출하기 위해 설립되었습니다. 코뮌급 인민위원회는 또한 2,301개의 투표 구역과 선거 조직을 설립했습니다.

람동성 국경 지역 유권자들이 조기 선거에 참여하는 모습 몇 장:

Các bộ, chiến sĩ các đồn biên phòng tham gia bỏ phiếu bầu cử. Ảnh: Phúc Khánh
국경 수비대 부대원 및 군인들이 선거 투표에 참여하고 있습니다. 사진: 푹 칸

 Đây là lần đầu tiên thực hiện quyền công dân của nhiều cử tri tại 5 khu vực bỏ phiếu sớm tại tỉnh Lâm Đồng. Ảnh: Nguyễn Nam
럼동성 5개 조기 투표 지역에서 많은 유권자의 시민권을 행사하는 것은 이번이 처음입니다. 사진: 응우옌 남
Cử tri vùng biên giới Lâm Đồng tìm hiểu về danh sách người ứng cử trước khi tham gia bỏ phiếu bầu cử. Ảnh: Phúc Khánh
럼동 국경 지역 유권자들이 투표에 참여하기 전에 후보자 명단에 대해 알아보고 있습니다. 사진: 푹 칸
Cử tri các khu vực bỏ phiếu sớm trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng gửi gắm niềm tin vào lá phiếu để lựa chọn những đại biểu tài, đức vẹn toàn. Ảnh: Nguyễn Nam
람동성 지역의 조기 투표 지역 유권자들은 재능 있고 덕망 있는 대표를 선택하기 위해 투표에 대한 믿음을 보냈습니다. 사진: 응우옌 남
 Sau khi bỏ phiếu, cán bộ, chiến sĩ tại 5 khu vực bầu cử sớm nhanh chóng lên đường làm nhiệm vụ bảo đảm an ninh, trật tự cho cuộc bầu cử. Ảnh: Nguyễn Nam
투표 후 5개 조기 선거구의 간부와 군인들은 선거의 안보와 질서를 보장하기 위해 신속하게 출발했습니다. 사진: 응우옌 남

Phúc Khánh
TIN LIÊN QUAN

크메르 유권자들은 골목길을 다니며 집집마다 두드리는 방식으로 선거 운동을 했습니다

|

껀터시의 각 지역은 "골목마다 가고 집집마다 두드리는" 등 다양한 유연한 형태로 선거 정보를 크메르 유권자에게 더 가까이 전달하고 있습니다.

안장 국경을 엄격히 통제하고 선거일의 안전을 보장합니다

|

안장 - 홍보 활동과 병행하여 국경 수비대는 국경 지역, 국경 관문, 오솔길, 통로에 대한 순찰, 통제, 엄격한 관리를 강화합니다.

닥락(Dak Lak)에서 선거법 이해 온라인 퀴즈 대회 개최

|

닥락은 선거법에 대한 온라인 퀴즈 대회를 시작하여 국민들이 지식을 높이고 시민권을 증진할 수 있는 유익한 장을 열었습니다.

크메르 유권자들은 골목길을 다니며 집집마다 두드리는 방식으로 선거 운동을 했습니다

PHƯƠNG ANH |

껀터시의 각 지역은 "골목마다 가고 집집마다 두드리는" 등 다양한 유연한 형태로 선거 정보를 크메르 유권자에게 더 가까이 전달하고 있습니다.

안장 국경을 엄격히 통제하고 선거일의 안전을 보장합니다

NGUYÊN ANH |

안장 - 홍보 활동과 병행하여 국경 수비대는 국경 지역, 국경 관문, 오솔길, 통로에 대한 순찰, 통제, 엄격한 관리를 강화합니다.

닥락(Dak Lak)에서 선거법 이해 온라인 퀴즈 대회 개최

MINH ANH |

닥락은 선거법에 대한 온라인 퀴즈 대회를 시작하여 국민들이 지식을 높이고 시민권을 증진할 수 있는 유익한 장을 열었습니다.