정부는 최근 축산 관련 행정 위반 처벌을 규정하는 법령 번호 211/2026/ND-CP를 발표했습니다.
항생제, 화학 물질, 생물학적 제품, 가축 사료에 사용이 금지된 미생물을 함유한 가축 사료의 생산, 판매, 수입에 관한 규정 위반 행위에 대해 법령은 다음과 같이 규정합니다.
1. 상품 라벨 또는 첨부 문서에 기재된 함량과 10%에서 30% 미만의 항생제 함량이 다른 각 사료 제품을 생산, 판매, 수입하는 행위에 대해 5,000,000동에서 10,000,000동의 벌금을 부과합니다.
2. 다음 위반 행위 중 하나에 대해 10,000,000동에서 15,000,000동의 벌금을 부과합니다.
a) 규정에 따라 충분한 정보를 기록하지 않고 가축 질병 치료를 목적으로 항생제가 함유된 각 사료 제품 또는 가축 질병 치료를 위해 처방전 없이 살 수 있는 수의약품을 생산, 판매, 수입하는 경우;
b) 규정 또는 상품 라벨 또는 첨부 문서에 규정된 함량과 다른 항생제 함량이 30% 이상인 각 사료 제품을 생산, 구매, 판매, 수입하는 경우;
c) 수의학법 규정에 따라 직업 자격증 소지자의 신청서가 없거나 신청서가 있지만 정보가 불충분한 경우, 가축 질병 치료를 목적으로 항생제가 함유된 각 사료 제품을 생산합니다.
3. 다음 위반 행위 중 하나에 대해 1,500만 동에서 2,000만 동의 벌금 부과:
a) 가축 질병 예방을 목적으로 항생제가 함유된 각 사료 제품의 생산, 판매, 수입;
b) 성장을 촉진하기 위해 항생제가 함유된 각 사료 제품의 생산, 판매, 수입.
4. 베트남에서 유통이 허가되지 않았거나 관할 당국의 허가를 받지 않은 수의약품을 함유한 각 사료 제품의 가치가 2억 동 미만이거나 1억 동 미만의 부당 이익을 취하는 행위에 대해 2천만 동에서 2천 5백만 동의 벌금을 부과합니다.
5. 형사 소송을 진행하는 관할 기관이 형사 사건 불기소 결정, 형사 사건 기소 결정 취소 결정, 수사 중지 결정, 사건 중지 결정 또는 피고인에 대한 사건 중지 결정, 판결에 따른 형사 책임 면제를 내린 경우, 베트남에서 유통이 허가되지 않았거나 관할 기관의 허가를 받지 않은 수의약품을 함유한 각 사료 제품의 가치가 2억 동 이상이거나 1억 동 이상의 부당 이익을 얻는 행위에 대해 2,500만 동에서 3천만 동의 벌금을 부과합니다.
6. 사료에 사용이 금지된 화학 물질, 생물학적 제품, 미생물을 함유한 사료를 생산, 판매, 수입하는 행위는 다음과 같이 처벌됩니다.
a) 위반 사료 제품의 총 가치가 1억 동 미만이거나 부당 이익이 5천만 동 미만인 경우 화학 물질, 생물학적 제품, 사료에 사용이 금지된 미생물을 함유한 각 사료 제품의 생산, 매매, 수입 위반 행위에 대해 6천만 동에서 8천만 동의 벌금을 부과합니다.
b) 위반 사료 제품의 총 가치가 1억 동 이상이거나 형사 소송 절차를 진행하는 관할 기관이 형사 사건 불기소 결정, 형사 사건 기소 결정 취소 결정, 수사 중지 결정, 사건 중지 결정 또는 피고인에 대한 사건 중지 결정, 판결에 따른 형사 책임 면제를 내린 경우 5천만 동 이상의 부당 이득을 취하는 사료 제품 생산, 판매, 수입 위반 행위에 대해 8천만 동에서 1억 동의 벌금을 부과합니다.
이 법령은 2026년 8월 5일부터 효력이 발생합니다.
