닌빈의 문화 유산 가치를 간직한 쌈 사원

NGỌC MAI |

닌빈 - 덴쌈은 고대 건축물과 12명의 사군을 진압한 공로와 관련된 역사적 가치로 유명한 특별 국립 유적지입니다.

닌빈성 홍꽝동에 속한 쌈 사원(또는 핫 사원이라고도 함)은 2025년 17차 특별 국가 유적지로 지정되었습니다. 이곳은 12명의 사군을 진압하고 국가 통일에 기여한 딘보린을 크게 지원한 명장 쩐람(쩐민꽁 상장군)을 모시는 곳입니다.

Toàn cảnh di tích quốc gia đặc biệt đền Xám. Ảnh: Hà Vi
특별 국립 유적지 - 쌈 사원 전경. 사진: 하비

여러 차례의 보수를 거쳐 현재 유적 단지는 쌈 사원과 핫 사당이라는 두 가지 주요 항목으로 구성되어 있습니다. 그중 사원 건축물은 전당, 중당, 후궁으로 구성된 꽁자형으로 지어졌습니다.

전당의 건축 시스템은 12개의 군사 기둥과 바위 받침대에 놓인 6개의 기둥으로 눈에 띄며, 견고한 구조를 만들어 전통적인 특징을 담고 있습니다.

Hoa văn đắp nổi độc đáo, đậm nét cổ kính rêu phong. Ảnh: Hà Vi
회색 사원의 독특한 돋을새김 무늬, 이끼 낀 고풍스러운 분위기. 사진: 하비

20세기 전반에 지역 사회 활동 및 행정 요구를 충족하기 위해 핫 사당이 추가로 건설되었습니다.

이 건축물은 전통과 현대가 결합된 건축 양식을 가지고 있으며, 콘크리트 기둥 시스템, 2층 아치형 루프 지붕, 내부는 여전히 마을 회관의 특징적인 서까래 구조를 유지하고 있습니다.

회색 사원은 건축적 가치뿐만 아니라 제단, 향로, 창문, 쩐민꽁 동상, 청동 종 등 가치 있는 고대 유물도 많이 보존하고 있습니다.

Bên trong cung thờ tại trung đường của đền Xám. Ảnh: Cổng TTĐT tỉnh Ninh Bình
쌈 사원 중앙에 있는 사당 내부. 사진: 닌빈성 전자 정보 포털

쌈 사원 축제는 매년 음력 8월 17일과 19일에 개최되며, 많은 지역 주민과 순례객을 끌어들입니다.

오늘날 쌈 사원은 예배 장소일 뿐만 아니라 문화적 목적지가 되어 공동체에 역사적 가치를 전파하고 닌빈 사람들의 정신적 지주이자 자부심이 되고 있습니다.

NGỌC MAI
TIN LIÊN QUAN

닌빈에 있는 천년 가까이 된 고대 사원의 희귀하고 특이한 건축물

|

12세기에 지어진 꼬레 사원(닌빈)은 고대 불교의 특징을 담은 독특한 "일탁성" 건축 양식으로 인상을 남깁니다.

끄어로에서 활기찬 마이방 사원 축제 개막

|

응에안 - 2026년 마이방 사원 축제가 신성하고 활기찬 분위기 속에서 공식 개막하여 많은 시민과 관광객이 참여했습니다.

베트남에서 가장 큰 도자기 "수도 옮기기" 그림이 있는 박닌 고대 사원

|

박닌 - 덴도는 리 왕조의 8명의 왕을 모시는 곳이며, 동시에 문화적, 예술적 가치가 풍부한 대규모 밧짱 도자기 편지로 인상을 남깁니다.

닌빈에 있는 천년 가까이 된 고대 사원의 희귀하고 특이한 건축물

QUỲNH MAI |

12세기에 지어진 꼬레 사원(닌빈)은 고대 불교의 특징을 담은 독특한 "일탁성" 건축 양식으로 인상을 남깁니다.

끄어로에서 활기찬 마이방 사원 축제 개막

MAI NGÂN |

응에안 - 2026년 마이방 사원 축제가 신성하고 활기찬 분위기 속에서 공식 개막하여 많은 시민과 관광객이 참여했습니다.

베트남에서 가장 큰 도자기 "수도 옮기기" 그림이 있는 박닌 고대 사원

NGỌC MAI |

박닌 - 덴도는 리 왕조의 8명의 왕을 모시는 곳이며, 동시에 문화적, 예술적 가치가 풍부한 대규모 밧짱 도자기 편지로 인상을 남깁니다.