탄암 사찰에서 독특한 물맞이 의식

Thanh trúc |

하노이 - 4월 25일(매년 음력 3월 9일), 탄암 사찰에서 열리는 물맞이 의식은 많은 사람들을 끌어들입니다.

탄암 사원 축제(하노이 비엣흥동)는 400년이 넘는 역사를 가진 즈엉 강변 지역의 독특한 문화적 특징을 지닌 오랜 전통 축제 중 하나입니다. 이 축제는 매년 음력 3월 9일과 10일에 개최되며, 사람들이 조상들의 공로를 기리고 고향의 전통 문화적 가치를 보존하고 발전시키는 기회입니다.

16세기 말에 지어진 탄암 사당은 자매 시대의 두 무장인 다오 키, 프엉 융, 막 왕조 시대의 응우옌 빈 키엠 등 세 명의 마을 수호신을 모시고 있습니다.

축제의 특별한 하이라이트는 즈엉 강에서 물을 운반하는 의식입니다. 3월 9일 오전 7시 정각, 행렬은 깃발, 가마, 북, 징, 세인 춤 팀, 전통 의상을 입은 고령자 등 완전한 대형으로 마을 회관에서 출발합니다.

Đi đầu là đội hình cờ với màu sắc trắng tinh khôi. Ảnh: Thanh Trúc
선두에는 순수한 흰색 깃발 팀이 있습니다. 사진: 탄 쭉
Đội hình dâng hương nổi bật với sắc vàng. Ảnh: Thanh Trúc
노란색으로 눈에 띄는 향을 피우는 팀. 사진: 탄 쭉
Kiệu thánh được trang trí công phu, chạm khắc tinh xảo. Ảnh: Thanh Trúc
성스러운 가마는 정교하게 장식되어 있고 정교하게 조각되어 있습니다. 사진: 탄 쭉

행렬은 강둑으로 이동했고, 그곳에서 물을 운반하는 팀이 가장 맑은 강 한가운데서 12개의 신성한 물 한 바구니를 꺼내는 의식을 수행했습니다.

Lễ hội thu hút người tham gia với những nghi thức trang trọng. Ảnh: Thanh Trúc
축제는 엄숙한 물 운반 의식으로 참가자들을 끌어들입니다. 사진: 탄 쭉

그런 다음 신성한 물은 마을 회관으로 옮겨져 후궁에 놓여 일년 내내 의식에 사용되고, 음력 보름과 초하루에 향을 피우고, 1년 중 12개월 동안 성인에게 바치고, 설날 4일 동안 음력 2월 20일은 설날, 8월 15일은 다오키 할아버지 제삿날, 12월 23일은 응우옌빈키엠 장인 제삿날, 탄민 마을 축제입니다.

Nước thiêng được đưa về đình làng để phục vụ cho những nghi lễ trong năm. Ảnh: Thanh Trúc
신성한 물은 연중 의식을 위해 마을 회관으로 옮겨집니다. 사진: 탄 쭉

이것은 순조로운 날씨, 풍년, 평화로운 삶에 대한 사람들의 염원을 상징합니다. 이 의식은 영적인 의미뿐만 아니라 탄암 주민들과 즈엉 강 사이의 오랜 유대감을 반영합니다.

응우옌후이빈 비엣흥동 인민위원회 부위원장은 개막식에서 연설하면서 축제는 탄암 주민들이 국가에 공헌한 사람들에게 경의를 표하는 기회이며, 문화 교류의 기회이자 과거, 현재, 미래를 연결하는 다리라고 단언했습니다.

제례 부분에 이어 의례 팀의 향 피우기, 술 바치기, 과일 바치기 의식이 이어지고, 북소리와 함께 엄숙하고 전통적인 분위기가 조성됩니다. 약 2시간 후 제례가 끝나면 마을 사람들은 차례로 향을 피우고 평안하고 순조로운 한 해를 기원합니다.

이러한 의식은 음력 3월 10일 아침에 반복되어 축제의 주요 활동 시리즈를 엄숙함과 공동체 결속력으로 마무리합니다.

유적지 관리위원회 위원장인 응우옌홍꽝 씨는 “축제를 조직하는 것은 고향의 아름다운 전통 문화를 발전시키기 위해 젊은 세대를 교육하는 데 매우 의미 있고 필요한 일입니다.”라고 말했습니다.

엄숙한 의식 외에도 축제에는 많은 독특한 민속 문화 활동이 있으며, 많은 주민과 관광객이 참여합니다. 수백 년 동안 탄암 사찰은 신앙 공간일 뿐만 아니라 역사적 기억과 공동체 정체성을 보존하는 고대 베트남 마을의 문화적 상징이기도 합니다.

탄암 사원 유적지는 1990년부터 문화정보부로부터 역사 문화 유적지로 지정되었으며, 지역 주민과 관광객에게 친숙한 신앙 활동, 연구 및 관광 장소가 되었습니다.

오늘날 탄암 사당 유적지는 계속해서 의미 있는 목적지이며, 전통 교육에 기여하고, 고향을 사랑하는 정신을 함양하며, 수도의 지속 가능한 문화적 가치를 보존하는 데 기여합니다.

Thanh trúc
TIN LIÊN QUAN

약 300명이 빈봉 마을 전통 축제 가마 행렬에 참여

|

빈봉 마을 전통 축제는 매년 음력 3월 7일부터 9일까지 열리며, 본 축제일은 음력 3월 8일입니다.

동반 몽족 피리 축제 2026: 고산지대 문화의 색깔이 모이다

|

2026년 동반 몽족 피리 축제는 고산지대 문화를 기리고 4월 30일 - 5월 1일 연휴 기간 동안 관광객을 유치하는 데 기여하는 특별한 활동을 약속합니다.

푸토: 훙 사원 축제에서 다채로운 색상의 18개 문화 캠프 클러스터

|

푸토 - 4월 21일 오후, 성 당위원회 및 인민위원회 지도자들이 푸붕 언덕(훙 사원 역사 유적지)에서 열린 훙 사원 문화 캠프를 방문하여 점검했습니다.

약 300명이 빈봉 마을 전통 축제 가마 행렬에 참여

Linh Chi |

빈봉 마을 전통 축제는 매년 음력 3월 7일부터 9일까지 열리며, 본 축제일은 음력 3월 8일입니다.

동반 몽족 피리 축제 2026: 고산지대 문화의 색깔이 모이다

NGỌC MAI |

2026년 동반 몽족 피리 축제는 고산지대 문화를 기리고 4월 30일 - 5월 1일 연휴 기간 동안 관광객을 유치하는 데 기여하는 특별한 활동을 약속합니다.

푸토: 훙 사원 축제에서 다채로운 색상의 18개 문화 캠프 클러스터

Tô Công |

푸토 - 4월 21일 오후, 성 당위원회 및 인민위원회 지도자들이 푸붕 언덕(훙 사원 역사 유적지)에서 열린 훙 사원 문화 캠프를 방문하여 점검했습니다.