닌빈에 가서 레다이한 왕 사당 방문

HÂN NGHIÊN |

닌빈 - 레다이한 왕 사원은 17세기에 지어졌으며, 독특한 조각이 많은 "외국 내공" 스타일의 건축 양식을 가지고 있습니다.

레다이한 왕 사당은 호아르 고도 특별 국립 유적지(닌빈성)에 속한 역사 문화 유적지입니다. 사당은 딘티엔호앙 왕 사당에서 약 300m 떨어져 있으며, 옛 수도 호아르의 동성(현재 닌빈성 떠이호아르동 쯔엉옌 고대 마을)에 속합니다.

Đền thờ Vua Lê Đại Hành là một di tích lịch sử văn hóa thuộc Khu di tích quốc gia đặc biệt cố đô Hoa Lư (tỉnh Ninh Bình). Ảnh: Hân Nghiên
레다이한 왕 사당은 호알루 고도 특별 국가 유적지(닌빈성)에 속한 역사 문화 유적지입니다. 사진: 한 응이엔

레다이한 왕 외에도 사당에는 태후 즈엉반응아, 카이민왕 레롱딘, 공주 레티팟응언, 장군 팜끄르엉도 모셔져 있습니다.

사원은 17세기에 지어졌으며, 건축 양식은 딘 왕을 모시는 사원과 유사한 "외국 내공" 스타일입니다. 그러나 이곳의 특별한 점은 후레 왕조 시대의 매우 정교한 건축 조각이 많이 보존되어 있다는 것입니다.

본당은 바이당, 티에우흐엉, 찐꿍의 3개 건물로 구성되어 있습니다. 바이당 건물에는 공동체 제단이 있습니다. 티에우흐엉 건물에는 띠엔레 왕조의 관리와 공신들이 모셔져 있습니다. 찐꿍 건물은 레다이한 왕, 태후 즈엉반응아, 카이민왕 레롱딘의 동상이 배치된 곳입니다.

Đền được xây dựng ở thế kỷ XVII, kiến trúc theo kiểu nội công ngoại quốc. Ảnh: Hân Nghiên
레다이한 왕 사당은 17세기에 내공외국 스타일의 건축 양식으로 지어졌습니다. 사진: 한 응이엔

이곳의 조각상은 모두 17세기로 거슬러 올라갑니다. 그중 레 왕 조각상은 조정 자세로 조각되었으며, 머리에는 평천 모자를 쓰고, 왕복을 입고 왕좌에 앉아 있습니다.

즈엉 반 응아 태후상은 균형 잡히고 우아하게 조각되어 몸매부터 내면까지 고귀한 아름다움을 발산하며, 불상 모티프에 따른 상징적인 의상을 입고 있습니다. 한편, 카이 민 브엉 레 롱 딘 동상은 관복을 입고 오사 모자를 쓰고 단상에 앉아 조각되었습니다.

레다이한 왕은 941년에 태어났으며, 본명은 레호안입니다. 딘 왕조 시대에 그는 십도장군으로 봉해졌습니다. 980년에 그는 딘 왕조의 뒤를 이어 황제에 즉위하여 티엔푹 연호를 세웠습니다. 레다이한 왕은 송나라에 저항하고 참파를 평정하고 민족 독립을 유지하고 국가 기구를 강화하고 외교를 확장하는 데 큰 공헌을 했습니다.

1005년, 왕이 사망하자 사당의 묘호는 레다이한이 되었습니다.

HÂN NGHIÊN
TIN LIÊN QUAN

딘티엔호앙 왕 사당의 고풍스러운 아름다움을 감상하세요

|

닌빈 - 여러 왕조를 거쳐 복원되었지만 딘 띠엔 호앙 왕을 모시는 사원은 여전히 17세기 후 레 왕조 시대의 건축 양식을 담고 있습니다.

쯔엉밧 사원에서 삼부모신 숭배 신앙 실천 교류

|

하띤 - 5월 20일부터 22일까지 토안루우 코뮌의 쯔엉밧 사원에서 베트남 사람들의 삼부모신 숭배 신앙 실습 교류 프로그램이 열립니다.

흥옌성 쩐 왕조 왕릉 및 사당 구역 보수 및 복원

|

민족 발전 역사에서 왕조의 역할에 걸맞게 쩐 왕조 왕릉 및 사당(흥옌)을 보수하고 복원하는 것입니다.

딘티엔호앙 왕 사당의 고풍스러운 아름다움을 감상하세요

HÂN NGHIÊN |

닌빈 - 여러 왕조를 거쳐 복원되었지만 딘 띠엔 호앙 왕을 모시는 사원은 여전히 17세기 후 레 왕조 시대의 건축 양식을 담고 있습니다.

쯔엉밧 사원에서 삼부모신 숭배 신앙 실천 교류

TRẦN TUẤN |

하띤 - 5월 20일부터 22일까지 토안루우 코뮌의 쯔엉밧 사원에서 베트남 사람들의 삼부모신 숭배 신앙 실습 교류 프로그램이 열립니다.

흥옌성 쩐 왕조 왕릉 및 사당 구역 보수 및 복원

PHẠM ĐÔNG |

민족 발전 역사에서 왕조의 역할에 걸맞게 쩐 왕조 왕릉 및 사당(흥옌)을 보수하고 복원하는 것입니다.