반러우 차 언덕, 파인애플 밭 사이의 산악 자전거 경주

An Vi |

라오까이 - 여러 지방 및 도시에서 온 약 200명의 운동선수가 반러우에 모여 차 언덕, 파인애플 밭, 산림 사이의 오프로드 자전거 경주를 정복했습니다.

5월 24일, 라오까이성 반러우 코뮌의 분위기는 전국 자전거 클럽의 유니폼 색상으로 활기를 띠었습니다.

출발 신호가 울리자 레이서들은 23km 길이의 지형 도로를 정복하는 여정을 시작하여 많은 마을을 지나 734번 산 정상에서 결승선을 통과했습니다.

Giải có có sự tham gia của gần 200 VĐV đến từ Lào Cai và nhiều tỉnh, thành phố. Ảnh: Nguyễn Nam
이 대회에는 여러 지방 및 도시에서 온 약 200명의 운동선수가 참가했습니다. 사진: 응우옌 남

도시의 평탄한 도로와 달리 반러우의 경주 코스는 가파른 경사면, 급커브, 울퉁불퉁한 돌길이 많은 국경 고지대의 특징을 담고 있습니다. 바로 이 도전적인 지형이 운동선수들에게 특별한 매력을 선사합니다.

하노이 C5 클럽 회원인 팜 뚜언 민 토 씨는 반러우에서 처음으로 대회에 참가했을 때 아름답지만 도전적인 코스에 감명을 받았다고 말했습니다.

길을 따라 파인애플 밭과 푸른 차 언덕이 있습니다. 국경 지역 풍경 속에서 목적지에 도착하는 느낌이 매우 특별합니다."라고 그는 말했습니다.

Cung đường đua đi qua những đồi dứa, nương chè xanh mướt của Bản Lầu, Lào Cai. Ảnh: Bích Hợp
경주 코스는 반러우의 파인애플 언덕과 푸른 차밭을 지나갑니다. 사진: 빅헙

체력 경주일 뿐만 아니라 이 여정은 레이서들에게 국경 지역의 원시적인 아름다움을 경험할 기회를 제공합니다. 지역 주민들은 열정적으로 응원하고, 물을 공급하고, 전체 코스에서 선수들에게 동기를 부여합니다.

올해 대회에는 전국 각지에서 온 17개 팀의 선수 약 200명이 참가합니다. 선수들은 남녀 연령 그룹별로 5개 종목에서 경쟁합니다.

아마추어 선수든 경험이 풍부한 선수든 모두 결의, 페어플레이, 연결 정신으로 경기에 임합니다.

Cung đường mang đến cho các VĐV cơ hội trải nghiệm vẻ đẹp thiên nhiên hoang sơ của Bản Lầu.
운동선수들은 산림의 자연 그대로의 아름다움을 경험할 기회를 갖습니다. 사진: 응우옌 남

대회 종료 후 조직위원회는 각 연령 그룹별로 단체 및 개인 1, 2, 3위 상을 수여하고, 대회에 참가한 최고령, 최연소 선수를 표창했습니다.

Niềm vui chiến thắng của vận động viên về đích đầu tiên. Ảnh: Bích Hợp.
가장 먼저 결승선을 통과한 선수의 승리 기쁨. 사진: 빅 합.

행사의 하이라이트는 스포츠 요소에만 있는 것이 아닙니다. 대회 틀 내에서 반러우 코뮌은 국경 지역의 문화, 이미지 및 관광 잠재력을 홍보하기 위해 OCOP 제품 및 특산 농산물 전시회를 개최합니다.

응우옌 띠엔 끄엉 반러우사 인민위원회 부위원장에 따르면, 이번 대회는 지역이 국경 지역의 이미지를 산악 자전거를 사랑하는 관광객과 공동체에 홍보하고, 스포츠와 관련된 체험 관광 상품을 단계적으로 구축하는 기회입니다.

Ban tổ chức trao giải cho các VĐV có thành tích xuất sắc. Ảnh: Nguyễn Nam
조직위원회는 뛰어난 성적을 거둔 선수들에게 상을 수여했습니다. 사진: 응우옌 남

조직위원회는 또한 나무 심기, 국경선 조명, 환경 보호 메시지 확산, 고지대 국경 지역의 푸르고 깨끗하고 아름다운 경관 조성을 위한 기금 마련을 시작했습니다.

An Vi

Kịch tính giải đua ngựa trên cao nguyên trắng Bắc Hà

Đinh Đại |

Lào Cai - Giải đua ngựa truyền thống cao nguyên trắng Bắc Hà lần thứ 18 quy tụ đông đảo người dân, du khách thập phương tham dự và cổ vũ.

Sôi động giải đua xe đạp địa hình ở Sa Pa

Phạm Quỳnh - Tuấn Nguyễn |

Sa Pa vừa tổ chức Giải đua xe đạp địa hình “Chinh phục Séo Mý Tỷ, hồ nước nhân tạo cao nhất Đông Nam Á” thu hút đông đảo vận động viên tham dự.

Cuối tuần xem giải đua xe ôtô địa hình kịch tính ở Lào Cai

Đinh Đại |

Ngày 24.8, UBND huyện Bát Xát phối hợp với Tỉnh đoàn Lào Cai tổ chức khai mạc Giải đua xe ôtô địa hình Bat Xat Offroad Challenger” lần thứ 2, năm 2024.