비엔 뜨개질 마을: 현대 흐름 속의 고향의 혼

I La |

비엔 뜨개질 마을은 시대적 배경에 적응하고 조상의 전통 문화의 아름다움을 보존하기 위해 변화하고 있습니다.

고층 건물 사이에 자리 잡은 탓비엔 마을(현재 흥옌성 떤흥사)은 여전히 옛 북부 삼각주 지역의 소박한 아름다움을 간직하고 있습니다. 이곳은 베트남에서 가장 크고 유명한 수제 대나무와 갈대로 만든 바구니를 짜는 마을로 유명합니다.

Các ngôi nhà nơi đây vẫn giữ được nét kiến trúc cổ kính, mang đậm hình ảnh làng quê Việt Nam. Ảnh: I La
지붕은 단열을 위해 아래에 두꺼운 야자수 잎 층이 깔려 있고, 더위와 누수를 방지하기 위해 위쪽에 두꺼운 짚 층이 겹쳐져 있습니다. 집 벽은 대나무 프레임으로 세워졌으며, 바구니, 통발, 특히 대나무로 만든 바구니와 낚싯줄이 전시되어 있습니다. 사진: I La

62년 동안 이 직업에 종사해 온 뜨개질 장인 팜 반 탁(77세)은 옛날 떤흥사는 홍강과 루옥강 삼각주 저지대에 위치한 늪지대, 황량한 갈대밭 지역이었기 때문에 비옥한 퇴적물, 풍부한 특산물, 풍부한 새우와 물고기를 보유하고 있었다고 말했습니다.

수제 대나무 조각을 만들기 위해서는 대나무, 갈대 조각을 선택하고, 조각을 쪼개고, 조각을 깎고, 엮고, 마지막으로 내구성을 높이기 위해 불에 세 번 연기를 피우는 등 여러 단계를 거쳐야 합니다. 총 완성 시간은 약 1시간입니다.

최종 제품은 물고기와 새우가 빠져나오지 않고 들어갈 수 있도록 가운데에 홀이 있는 둥근 모양의 예쁜 통발입니다.

Để làm ra một chiếc đó thủ công cần trải qua nhiều công đoạn. Ảnh: I La
뜨개질 마을 장인 탓비엔. 사진: I La
Thân đó phình to hình bầu dục, đuôi nhọn và phần miệng nhỏ tròn. Ảnh: I La
몸통은 타원형으로 부풀어 오르고, 꼬리는 뾰족하며, 입은 작고 둥글다. 사진: I La

오늘날 뜨개질 제품은 농민들의 삶과 관련된 어구일 뿐만 아니라 특히 인기가 많고 해외로 수출되는 수공예품이기도 합니다.

이곳은 또한 실제 경험을 선호하는 서양 관광객들에게 "핫"한 관광지이며, 직접 대나무를 깎고 수공예로 뜨개질하여 집으로 가져와 장식하고 기념품으로 간직합니다.

Chiều chiều, các bà các mẹ lại tụ họp trong sân nhà, vừa đan vừa trò chuyện lân la. Ảnh: Dương Văn Xuân
저녁마다 할머니와 어머니들이 집 마당에 모여 뜨개질을 하면서 이야기를 나누고 있습니다. 사진: 즈엉 반 쑤언
Các công đoạn đều được làm hoàn toàn thủ công bằng đôi bàn tay tinh xảo của người nghệ nhân. Ảnh: I La
모든 단계는 장인의 정교한 손길로 완전히 수작업으로 만들어집니다. 사진: I La

탁 씨는 한때 뜨개질이 마을 전체를 먹여 살렸다고 말했습니다. 한 사람이 하루에 평균 200~250개의 뜨개질을 하고 상인에게 다시 팔아 지방으로 균등하게 유통할 수 있었습니다.

그의 말에 따르면, 배급 시대는 수공예 마을이 극도로 번성했던 시기입니다. "매일 아침 시장에서 상인들은 보통 각 집에서 약 50~60대의 바구니와 다양한 종류의 바구니를 가져옵니다. 마을 사람들은 밤새 뜨개질을 하고 아침에 시장에 내다 팔아 쌀값을 마련합니다. 지금은 더 이상 없습니다.

Trên chiếc xe thồ thô sơ, ông Thạch rong ruổi khắp các phố huyện để bán các sản phẩm đan lát mỗi ngày ở thời kỳ chưa có phương tiện giao thông hiện đại. Ảnh: I La
조잡한 손수레를 타고 탁 씨는 현대적인 교통 수단이 없었던 시대에 매일 뜨개질 제품을 판매하기 위해 현의 거리를 돌아다녔습니다. 사진: I La

시대의 발전으로 인해 수많은 공장과 기업이 생겨나 주요 노동자들이 점차 직업을 포기하고 더 높은 수입의 직업으로 옮겨가고 있습니다.

게다가 농업 경작에서 살충제와 화학 비료를 남용하면 새우와 물고기 수가 눈에 띄게 감소합니다. 짜는 기술도 그 때문에 점차 사라지고 있습니다.

이제 전통 어구 짜기 작업은 노인과 어린 아이들이 임시 수입을 늘리기 위해 여가 시간에 하는 일입니다.

Các cụ già đan đó trong thời gian rảnh rỗi. Ảnh: I La
그 노인들은 여가 시간에 뜨개질을 합니다. 사진: I La

발전 과정에서 탓비엔 뜨개질 공예 마을은 디지털 기술을 적용하고 체험 관광과 연계하여 강력하게 혁신했습니다. 제품은 온라인으로 홍보 및 소비되어 시장을 확장하고 사람들의 소득을 높이는 데 도움이 되었습니다.

탁 씨는 현재 마을의 주요 수입원은 온라인 바구니 판매, 생태 관광 활동이라고 말했습니다. 운송 업체의 배송 지원 덕분에 주민들은 양질의 수공예품을 만드는 데 집중할 시간을 더 갖게 되었습니다.

최근 공예 마을은 영국에서 주문을 받기 위해 하이퐁 항구를 통해 2개의 컨테이너 화물을 수출했습니다.

Nhờ vào thiết kế tinh xảo và phối màu hài hòa, những chiếc đó trở thành vật trang trí được khách quốc tế đặc biệt ưa thích. Ảnh: I La
정교한 디자인과 조화로운 색상 조합 덕분에 그것들은 국제 손님들에게 특히 인기 있는 장식품이 되었습니다. 사진: I La

생계를 창출할 뿐만 아니라 이곳은 매력적인 목적지가 되어 전통 공예를 보존하고 베트남 문화를 홍보하는 데 기여합니다. 여름은 관광객들이 예술가들과 함께 대나무 깎기, 뜨개질을 방문하고 고풍스러운 북부 시골 마을 공간을 탐험하기에 적합한 시기입니다.

I La
TIN LIÊN QUAN

전통 공예 마을은 경제 및 관광에 수조 동의 매출을 창출할 수 있습니다

|

지역의 생태 관광 모델, 전통 공예 마을이 다가오는 여름 방학 동안 많은 관광객들에게 선택되고 있습니다.

라오까이, 수공예 마을에서 농촌 관광 개발 경로 개척

|

라오까이 - 전통 공예를 보존할 뿐만 아니라, 성은 공예 마을을 체험 관광과 연결하여 독특한 제품을 만들고 주민들의 소득을 높입니다.

하노이 유일의 100년 된 뿔 빗 마을의 특별한 장인

|

하노이 - 투이응 뿔 빗 공예 마을에서 사람들은 여전히 수년 동안 전통 공예를 보존해 온 "불꽃"과 같은 장인을 자주 언급합니다.

전통 공예 마을은 경제 및 관광에 수조 동의 매출을 창출할 수 있습니다

Thu Giang |

지역의 생태 관광 모델, 전통 공예 마을이 다가오는 여름 방학 동안 많은 관광객들에게 선택되고 있습니다.

라오까이, 수공예 마을에서 농촌 관광 개발 경로 개척

Thanh Phong |

라오까이 - 전통 공예를 보존할 뿐만 아니라, 성은 공예 마을을 체험 관광과 연결하여 독특한 제품을 만들고 주민들의 소득을 높입니다.

하노이 유일의 100년 된 뿔 빗 마을의 특별한 장인

Thanh Trúc |

하노이 - 투이응 뿔 빗 공예 마을에서 사람들은 여전히 수년 동안 전통 공예를 보존해 온 "불꽃"과 같은 장인을 자주 언급합니다.