삶 속의 Quan ho
호아이쭝(Hoai Trung) 호(quan ho) 마을에서 호(quan ho) 사람들의 모든 의식 거침없음부터 행동 방식 소통 존경심까지 매일 유지되고 있습니다. 호(quan ho)는 호(quan ho)를 연주할 때뿐만 아니라 삶에서도 유지됩니다. 그것은 고향의 귀중한 전통적 가치를 사랑하고 소중히 여기는 라이안안(lenh anh)과 리엔찌(Lien chi)의 성과입니다.
박닌(Bac Ninh)의 49개 고대 호(Quan ho) 마을 중 하나인 호아이쭝(Hoai Trung) 호(quan ho) 클럽의 리엔찌(Lien chi)들의 일상 생활에서 일상 생활의 리듬은 호(quan ho) 가락과 관련이 있습니다.
닭이 울자마자 마을 전체에 안개가 자욱하고 아침 안개가 아직 어린 풀밭에 맺혀 있을 때 Hoai Trung Quan ho 클럽 회장인 Nguyen Thi Huyen 씨는 평소든 주말이든 밤늦게까지 깨어 있고 새벽에 일찍 일어나 바쁜 잔치 요리사로 바쁘게 돌아다녔습니다.
“보통 아침 식사 때 우리는 새벽 3시부터 불을 피워야 합니다. 힘들지만 눈이지만 가족을 부양하는 주요 직업이기 때문에 모두가 노력합니다.”라고 후옌 씨는 말했습니다. 두 손은 여전히 눈 깜짝할 사이에 음식을 준비하고 있었고 땀방울은 타오르는 난로 바닥에 떨어졌습니다.
멀지 않은 곳 광활한 들판에서 응우옌 티 민 여사는 가랑비 속에서 논을 헤치고 있습니다. 60세가 넘은 나이에도 민 여사는 여전히 6마지기의 논과 채소밭에 매달려 있습니다.
흙투성이 다리와 흙투성이 얼굴에 흙투성이 옷을 입은 Minh 할머니는 쌀을 얻기 위해 벼를 심고 채소와 오이가 남으면 시장에 내다 팔아 매일 생활비를 마련한다고 말했습니다.
Minh 부인과는 달리 Huyen 부인 Vu Thi Dinh 부인은 시장에서 장사를 생계 수단으로 선택했습니다. 새벽 4시부터 부인은 도매 시장에 가서 꽃과 과일을 가져오고 새벽 시장에 맞춰 서둘러 물건을 정리합니다. 일은 아침 일찍부터 힘들지만 꽃이 풍성한 날에는 상당한 돈을 벌 수 있습니다.
박닌에서는 여전히 '햇살도 민요를 담는다'라는 노래가 전해집니다. 이것은 호아이쭝 땅에서 그 어느 때보다 사실입니다. 하루 종일 바쁘게 일하고 어둠이 내리면 그 여성들은 다시 호 클럽의 작은 방을 찾습니다.
호아이쭝 호 클럽은 매주 목요일과 일요일 저녁에 정기적으로 활동합니다. 긴 하루 일과를 마치고 브라가 작은 방에 모여 앉아 있을 때 모두의 얼굴에는 여전히 밝은 브라가 빛나고 입으로는 전통 노래를 흥얼거립니다.
“집에 놀러 온 손님은 손님이 집에 놀러 오는 경우가 거의 없네/ 노래를 따라 찻잔을 기울여 서로에게 권하네...” 부드럽고 감미로운 찬가로 노래가 울려 퍼집니다.
Dinh 할머니는 따뜻한 차를 한 잔 마시며 웃으며 말했습니다. '아무리 도매로 힘들어도 모임에 갈 때는 다 가려고 노력해요. 여기서는 다 노래를 배우고 '다 이야기'도 할 수 있어요. 자매들이 하루 일과 후에 기쁘거나 슬픈 일이 있으면 서로에게 다 이야기해요. 얼마나 피곤한지 다 사라져요.
낮에는 흙먼지를 뒤집어쓰고 쌀알을 바구니에 쌀을 바구니에 넣고 호 돗자리에 앉았을 때 딘 여사는 다른 언니들과 마찬가지로 붓글씨를 뱉고 호 노래를 멜로디하는 모든 방법에서 붓글씨를 섬세하게 연마하는 데 몰두했습니다.
호아이쭝 호 클럽 회원들에게 호는 여가 시간에 즐기는 놀이일 뿐만 아니라 일상 생활에서 특별한 '일'이 되었습니다. 그것은 정말 진지한 놀이입니다. 브라에 대한 사랑 고향의 문화 유산에 대한 열정과 책임감에서 비롯됩니다.
응우옌티후옌 씨는 회원들이 열심히 훈련하는 모습을 바라보며 눈빛에 자부심이 뚜렷하게 드러났습니다. 풍년임에도 불구하고 클럽 회원들은 여전히 정기적인 활동 일정을 유지하고 있습니다.
호아이쭝 호 클럽 활동의 아름다움은 바로 소박함입니다. 젤리 형제자매들은 궁전을 다듬고 '이 브라 아 레' 구절 하나하나 숨쉬는 방법 하나하나를 서로 가르쳐줍니다. 밤이 되면 브라 차는 여전히 따뜻하고 브라 노래 소리는 더욱 깊어집니다.
공동체에서 유산의 불꽃을 유지합니다.
호아이쭝 호 클럽의 생활 공간에는 빈 가락 고전 노래뿐만 아니라 호 사람들의 플레이 스타일에 사용되는 독특한 기념품인 빈도도 전시되어 있습니다.
그것은 자개 상감 나무로 만든 빈랑 쟁반 구리로 만든 찻잔 세트 대나무 잎 모양의 빈랑 칼 뿔 손잡이 은박 바구니 또는 Quan ho 손님에게 차를 대접하기 위한 찻주전자 바구니입니다.
클럽 전시 공간의 기념품은 호아이쭝 Quan ho 클럽 부회장인 Duong Duc Thang 씨가 부지런히 수집하고 보관하고 있습니다.
그에게 있어 전시된 기념품은 호에 대한 사랑뿐만 아니라 옛 호 사람들의 전통적인 스타일을 방문객에게 소개하고 싶은 마음에서 비롯되었습니다.
70년에서 100년 된 기념품은 선배 장인들과 관련된 이름이 새겨져 있습니다. 특별한 문화적 가치를 지닌 왕관 호아이쭝 호 클럽의 전시 공간은 특히 왕관 연구 왕관 교환 학습을 위해 왕관을 방문하는 많은 관광객을 맞이한 곳입니다.
오랜 기간의 활동 후 호아이쭝 호 클럽은 꽝닌성 안팎의 많은 주요 행사에서 브라 공연 유물 전시에 적극적으로 참여하여 브라 문화 전통 교육 브라를 연결하고 박닌 호의 정신적 가치를 보존하는 데 기여했습니다.
그러나 무엇보다도 엘리펀더 엘리펀더는 교류나 엘리펀더 공연을 갈 뿐만 아니라 더 중요한 것은 젊은 세대에게 엘리펀더를 가르치고 전통 문화가 항상 이어지도록 하기 위해 노래를 연습합니다.
보존된 몬다 유물 몬다 가락 호 노래는 전통적 가치와 현재 몬다를 연결하는 다리이자 예술가와 다음 세대 간의 다리입니다. 이것은 호 유산을 보존하고 미래로 전파하기 위해 몬다 민족 문화적 정체성을 보존하는 데 있어 각 개인의 책임을 보여줍니다.
관광 개발에 살아있는 유산
박닌에서 찬가는 전통적인 찬가 결합 관습에 따른 49개의 원래 콴호 마을에서 현재 공동체 생활에 강력하게 확산되었으며 약 150개의 콴호 마을이 찬가를 실천하고 600개 이상의 민요 클럽과 10 000명 이상의 회원이 지방 전체에서 정기적으로 활동하고 있습니다.
숫자는 호가 지역 문화 생활에서 없어서는 안 될 부분으로 공동체에 의해 보존되고 발전되고 있음을 보여줍니다.
박닌 호의 보존과 발전은 마을 공간이나 클럽 공동체에만 국한되지 않고 전문 문화 시설로 구체화되었습니다. 대표적인 하이라이트 중 하나는 최근 제15회 국가 건축상 은상을 수상한 박닌 호 민요 극장입니다.
극장은 Quan ho 민요의 발상지로 여겨지는 Kinh Bac 구역의 Viem Xa Sanchez 마을에 19 000m2가 넘는 넓은 부지에 건설되었습니다. 극장의 건축 공간은 Quan ho 문화와 Kinh Bac Sanchez 시골에서 직접 영감을 받았으며 전통적인 사당 지붕 모양 대나무로 된 이중 덮개층 Ba Tam 모자를 연상시키는 모티프가 있습니다.
박닌성 박물관에 따르면 박닌이 유산과 관련된 문화 관광 개발에 주력하고 있는 상황에서 장인과 평판 좋은 사람들의 역할은 더욱 중요해지고 있습니다. 그들은 유산의 '불을 지키는' 사람일 뿐만 아니라 '불을 전달하는' 사람일 뿐만 아니라 자신의 목소리 버스 손 열정으로 민족 문화적 정체성을 관광객에게 전달하는 사람입니다.
그 묵묵하고 위대한 기여 덕분에 콴호 홍보부터 축제 음식에 이르기까지 귀중한 전통적 가치를 지닌 문화 관광인 바이아는 경제 활동일 뿐만 아니라 바이아를 보존하고 전통 문화적 가치를 증진하고 관광객이 바이아를 이해하고 느끼고 지역 문화를 더 소중히 여기도록 돕는 방법이 되었습니다.
Hoai Trung Quan ho 클럽의 작은 방에서 소박한 활동부터 Bac Ninh Quan ho 민요 극장의 체계적으로 투자된 공연 공간까지 이 유산은 다양한 계층으로 보존되고 있음을 알 수 있습니다. 그곳에서 공동체의 눈은 눈의 뿌리를 보존하는 곳이며 문화 시설은 눈을 확산시키고 유산을 관광 및 현대적인 눈 생활과 연결하여 Quan ho가 눈을 보존할 뿐만 아니라 Kinh Bac 땅의 현대적인 공간에서 계속 살 수 있도록 하는 역할을 합니다.
