Ma Pi Leng 고개 기슭에서 옥처럼 푸른 Nho Que 강 감상

    Linh Boo (Ảnh: Phạm Tú) |

    뚜옌꽝 - 뇨꿰 강은 뚜산 협곡의 고양이 귀 모양의 절벽 기슭을 스며들어 독특한 지질학적 경이로움을 만들어냅니다.

    Song Nho Que (Tuyen Quang) khong chi noi tieng voi mau nuoc xanh ngoc bich ma con boi su tuong phan ngoan muc voi khung canh xung quanh. Noi day la minh chung song dong cho suc manh kien tao cua thien nhien, khi mot dong nuoc hien hoa lai len loi qua chan nhung vach da tai meo hiem tro cua hem vuc Tu San sau nghin met.
    뇨꿰 강(뚜옌꽝)은 에메랄드빛 푸른 물뿐만 아니라 주변 풍경과의 극적인 대비로도 유명합니다. 이곳은 수백 미터 깊이의 뚜산 골목길의 험준한 고양이 귀 모양의 절벽 기슭을 통해 잔잔한 물줄기가 스며드는 자연의 창조적 힘에 대한 생생한 증거입니다.
    Song Nho Que bat nguon tu vung nui Nghiem Son (Van Nam, Trung Quoc), chay ve Viet Nam va len loi qua nhung dia hinh hiem tro nhat cua Cao nguyen da Dong Van. Dong song duoc vi nhu mot “soi chi xanh mem mai” uon luon quanh chan deo Ma Pi Leng.
    Nho Que 강은 Nghiem Son 산악 지역(Van Nam, 중국 2017)에서 발원하여 베트남으로 흘러 동반 석회암 고원의 가장 험준한 지형을 스며듭니다. 강은 Ma Pi Leng 고개 기슭을 따라 구불구불 흐르는 '부드러운 푸른 실'로 비유됩니다.
    Ve dep cua Nho Que duoc ton len boi su du doi, hiem tro cua hem vuc Tu San - noi duoc menh danh la hem vuc sau nhat Dong Nam A. Hai ben bo song la nhung vach da voi dung dung cao hon 800 met, keo dai 1.700 met, nho ra nhu nhung chiec tai meo sac lanh.
    Nho Que의 아름다움은 동남아시아 최고의 깊은 골목길로 알려진 Tu San 골목길의 험준한 바위의 격렬함에 의해 돋보입니다. 강둑 양쪽에는 800미터가 넘는 높이의 수직 석회암 절벽이 있고 바위는 1 700미터 길이로 뻗어 있고 바위는 차가운 고양이 귀처럼 튀어나와 있습니다.
    Su hien hoa va tho mong cua dong nuoc xanh ngoc bich tuong phan manh me voi buc tuong da sung sung bao quanh, goi len cam giac vua choang ngop, vua kinh so.
    에메랄드빛 푸른 물줄기의 부드러움과 낭만은 주변을 둘러싼 우뚝 솟은 돌담과 강렬한 대조를 이루며 압도적인 느낌과 공포감을 동시에 불러일으킵니다.
    Nam 2012, viec xay dung va dua vao hoat dong cua thuy dien Nho Que da tao ra mot vung long ho rong lon, giup viec kham pha hem vuc Tu San tro nen thuan loi hon.
    2012년에는 뇨꿰 강에 있는 수력 발전소가 가동되어 넓은 호수 지역이 만들어져 뚜산 골목길 탐험이 더 쉬워졌습니다.
    Trai nghiem duoc du khach mong cho nhat khi den day chinh la cheo thuyen kayak hoac di thuyen may tren dong Nho Que. Mot cuoc thuy ngoan chi keo dai khoang 90 phut, nhung du de du khach cam nhan duoc su nho be cua minh truoc su vi dai cua thien nhien. Tu tren dinh Ma Pi Leng nhin xuong, dong song chi nhu mot dai lua mong, nhung khi ngoi thuyen, ban se thay Nho Que la mot dong song rong lon biet bao.
    이곳을 방문하는 관광객들이 가장 기대하는 경험은 Nho Que 강에서 카약을 타거나 모터보트를 타는 것입니다. 수로는 약 90분 동안만 지속되며 눈썰매이지만 관광객들이 자연의 웅장함 앞에서 자신의 작음을 느끼기에 충분합니다. Ma Pi Leng 정상에서 내려다보면 눈썰미 좋은 강은 얇은 비단 띠처럼 보이지만 눈썰매 보트를 타면 Nho Que가 얼마나 넓은 강인지 알 수 있습니다.
    Nam 2009, Bo Van hoa The thao va Du lich da xep khu vuc song Nho Que, dac biet la hem vuc Tu San la mot trong nhung “Thung lung kien tao doc nhat vo nhi” cua Viet Nam, khang dinh gia tri dia chat dac biet cua noi nay.
    2009년 문화체육관광부는 누강-퀘강 지역 특히 뚜산 골목길을 베트남의 '유일무이한 창조 계곡' 중 하나로 선정했으며 이는 이곳의 특별한 지질학적 가치를 확인시켜줍니다.
    Song Nho Que khong chi mang gia tri canh quan. Nguon nuoc ngot trong lanh cua no khong nhung tuoi tam dat dai hai ven song ma con duoc dan nguoc nghin thuoc len cao de nuoi song hat thoc, hat ngo, rau cai va hoa tam giac mach tren cac thua ruong bac thang. Dong song con la nguon thuy san quan trong va tao ra gia tri quy gia khac la thuy dien, voi 3 nha may da duoc xay dung.
    Nho Que 강은 경관적 가치를 지닐 뿐만 아니라 생활 용수와 관개를 제공하는 밀 수산물 공급원이기도 합니다. 신선한 담수는 강 양쪽 가장자리의 흙에 물을 줄 뿐만 아니라 밀 곡물 옥수수 전분 계단식 논에서 채소와 메밀꽃을 키우기 위해 천 미터 높이로 거슬러 올라갑니다. 또 다른 귀중한 가치를 창출하는 강은 3개의 발전소가 건설된 밀 수력 발전소입니다.
    Khoang hon 10 nam tro lai day, ngoai viec danh bat ca, nguoi dan dia phuong con co nguon thu nhap on dinh nho cac dich vu du lich tren song. Dich vu dung thuyen cho khach di ngam song Nho Que va bang qua hem vuc Tu San no ro, voi muc gia khoang 100.000 dong/khach.
    지난 10년 이상 동안 브라질은 브라질 물고기를 잡는 것 외에도 강 여행 서비스 덕분에 지역 주민들은 안정적인 수입원을 얻었습니다. 뇨꿰 강과 투산 골목길을 감상하는 보트 서비스는 약 100 000 VND/회 가격으로 브라질을 경험하는 관광객을 유치합니다.
    Linh Boo (Ảnh: Phạm Tú)
    TIN LIÊN QUAN
    마요구는 제6회 메밀꽃 축제 조직에 기여한 공로로 표창을 받았습니다. 사진: 조직위원회

    뚜옌꽝 메밀꽃 축제 동반 업체 표창

    |

    뚜옌꽝성 인민위원회는 동반 기관이 제6회 메밀꽃 축제의 활동에 기여하고 협력하여 조직하고 지원한 것을 인정합니다.

    이 프로그램에는 가수 프엉 탄 빈다 밴드 응우 꿍 빈다 민 고 빈다 시가라츠... 사진: 조직위원회 등 많은 예술가들이 참여합니다

    돌고원의 록 음악의 밤 - 뚜옌꽝의 새로운 경험

    |

    뚜옌꽝 - 콘서트 '록 - 돌의 정신'이 처음으로 강렬한 록 음악으로 돌고원에 대한 이야기를 들려줍니다.

    뇨꿰 강 홍수로 인해 뚜산 골목길 관광 중단 도로 산사태 발생

    |

    뚜옌꽝 - 뇨꿰 강 수위가 1 570m3/s를 초과하여 뚜산 골목을 방문하는 유람선 전체 운항이 안전을 위해 일시 중단되었습니다.