할로윈을 앞두고 화려한 오렌지색으로 빛나는 항마 거리

    Tường Vy |

    하노이 - 할로윈에 가까워지면서 항마 거리의 찬다는 호박 램프 마녀 모자 인형 모양의 찬라 등 다양한 장식으로 방문객을 맞이합니다.

    Chi con vai ngay nua la toi Le Halloween, tung ngoc ngach tai khu pho Hang Ma tran ngap hoi tho mua le hoi voi sac cam, do, den ruc ro, thu hut dong dao du khach trong va ngoai nuoc toi trai nghiem va mua sam.
    할로윈 축제가 며칠 남지 않은 가운데 항마 거리의 구석구석은 오렌지색 빨간색 화려한 검은색으로 축제 분위기로 가득 차 있으며 국내외 많은 관광객들이 경험하고 쇼핑하기 위해 찾아옵니다.
    Ngay Le Halloween se dien ra vao ngay 31.10. Tu som, cac tieu thuong da tat bat chuan bi bay ban cac loai mat hang do trang tri, do choi Halloween ngay sau khi Le Trung thu vua ket thuc.
    할로윈은 10월 31일에 열립니다. 매일 아침 일찍부터 밀레니엄 축제 전에 상인들은 추석이 끝난 직후 다양한 종류의 품목 장식품 할로윈 장난감을 준비하고 판매하기 위해 분주하게 준비했습니다.
    Mot so cac loai mat hang duoc khach hang san don nhieu nhat la den, gio bi ngo, mat na, cac loai bom va den long, trang phuc hoa trang voi du loai hinh kinh di, ky quai. Moi gio va den bi ngo co gia dao dong tu 50.000 - 150.000 dong tuy tung kich co. Áo choang phu thuy va cac loat do hoa trang co gia dao dong tu 130.000 - 180.000 dong tuy tung loai mau ma.
    고객이 가장 많이 찾는 일부 품목은 백합 램프 백합 바구니 백합 마스크 모든 종류의 갈기와 백합 랜턴 모든 종류의 으스스하고 기괴한 백합 모양의 분장 의상입니다. 각 바구니와 백합 램프는 크기에 따라 50 000~150 000 VND입니다. 마녀 망토와 분장 용품은 모델에 따라 130 000~180 000 VND입니다.
    Ban Pham Phuong Mai (Cau Giay, Ha Noi) da lua chon len pho Hang Ma vao nhung ngay cuoi tuan de kip co nhung buc hinh dep truoc dip le: “Khong khi o Hang Ma thi luc nao cung vay, khong chi dip Halloween ma tat ca cac dip, luon tap nap nhon nhip. Minh toi day ngoai viec mua it do cho halloween thi con de co the tan huong khong khi nao nhiet cua le hoi.”
    Pham Phuong Mai 씨(하노이 꺼우저이 빈)는 축제 전에 아름다운 사진을 찍기 위해 주말에 항마 거리에 가기로 했습니다. '항마의 분위기는 항상 그렇습니다. 빈은 할로윈뿐만 아니라 모든 축제 기간이 항상 북적입니다. 저는 할로윈 용품을 사는 것 외에도 축제의 활기찬 분위기를 즐기기 위해 이곳에 왔습니다.
    Theo ghi nhan cua Lao dong, nhieu gia dinh con cho cac em nho toi day de thoai mai lua do theo so thich cho le hoi hoa trang Halloween tai truong hoc. Mot so loai do duoc nhieu em nho yeu thich la gio bi ngo va cac loai do hoa trang.
    노동 신문의 기록에 따르면 많은 가족들이 학교에서 열리는 할로윈 가장 무도회에 필요한 옷을 마음껏 고르기 위해 아이들을 이곳에 데려오기도 합니다. 많은 아이들이 좋아하는 옷은 호박 바구니와 가장 무도회입니다.
    Tuy vay, do thoi diem Le Giang sinh va Halloween toi kha can nhau, nen mot so cua hang tai noi day da lua chon trung bay song song ca do trang tri Noel, vua de don nhu cau trang tri som cua nguoi dan, vua han che rui ro e hang.
    하지만 크리스마스와 할로윈이 매우 가까운 시기이기 때문에 일부 상점에서는 크리스마스 장식품을 나란히 전시하여 사람들의 조기 장식 수요를 충족시키고 있습니다.
    Tường Vy

    Tận hưởng lễ hội Halloween đủ cung bậc cảm xúc ở Nhật Bản

    Lương Đình Khoa |

    Nhật Bản - Không khí Halloween sôi động để lại nhiều ấn tượng cho du khách tại những công viên chủ đề tầm cỡ bậc nhất xứ sở hoa anh đào.

    Đa dạng các loại bí ngô đủ kích cỡ và màu sắc phục vụ cho dịp Halloween. Ảnh: Như Quỳnh

    Người dân TPHCM chi gần chục triệu đồng mua bí ngô kỳ quái dịp Halloween

    NHƯ QUỲNH |

    TPHCM - Những năm gần đây, Halloween trở thành lễ hội được nhiều người yêu thích ở Việt Nam, nhiều người không ngại chi tiền mua đồ trang trí dịp này.

    Trong hình là một sinh vật Alebrije, đầu rồng nhưng mang vòi và ngà voi, mình ốc sên đang diễu hành trên phố. Ảnh: Xinhua

    Đến Mexico tham gia lễ diễu hành của những sinh vật kỳ bí

    Phương Linh |

    Lễ diễu hành Alebrije diễn ra ở Mexico là một sự kiện độc đáo với sự xuất hiện của các sinh vật kỳ bí sặc sỡ sắc màu, chỉ có trong tưởng tượng.