박깐(Bac Kan)에서 거의 알려지지 않은 푸른 초원 끝없이 펼쳐진 꽃과 풀

    LÊ TUYẾN (ẢNH: NGUYỄN NGỌC THÚY) |

    박깐 - 삼찌엠(Sam Chiem) 초원은 푸른 잔디밭 꽃과 잎이 가득한 눈으로 관광객을 매료시키며 캠핑 피크닉 사진 촬영에 적합합니다.

    Sam Chiem 초원은 Bac Kan 시 중심부에서 약 30km 떨어진 Ngan Son 현 Hiep Luc be에 위치하고 있습니다. 이곳은 'Doi Tinh'이라는 매우 매력적인 다른 이름으로 불리는 풀밭 푸른 풀 언덕이 무성한 단지입니다.
    Den thao nguyen Sam Chiem vao khoang cuoi thang sau, chi Nguyen Ngoc Thuy (29 tuoi, Ha Noi) vui ve chia se rang day la diem den khong co ke hoach truoc. Tuy nhien, ve dep va khong khi cua thao nguyen Sam Chiem lam chi bat ngo va nho nhung du da ve lai Ha Noi.
    6월 말경 삼찌엠 초원에 도착한 응우옌 응옥 투이 씨(29세 하노이)는 이곳이 사전 계획된 목적지가 아니라고 기쁘게 말했습니다. 그러나 삼찌엠 초원의 아름다움과 분위기는 하노이로 돌아왔음에도 불구하고 그녀를 놀라게 하고 그리워하게 만들었습니다.
    Sam Chiem 초원으로 가는 길은 좁지만 너무 어렵지 않습니다. 간다는 오토바이와 승용차 모두 언덕 기슭까지 들어갈 수 있습니다. 다리 오토바이는 언덕 꼭대기로 올라갈 수 있습니다.'라고 Ngoc Thuy 씨는 말했습니다. 간다는 관광객도 걸어서 간 언덕 꼭대기로 올라가 경치를 감상하고 사진을 찍을 수 있습니다.
    이 계절에 삼찌엠 초원을 방문하는 관광객들은 풀이 무성하게 자라는 시기입니다. 초원 전체 공간은 광활한 푸른색 활력이 넘치는 눈으로 가득 차 있습니다. 이 언덕이 저 언덕 위에 겹쳐져 공간에 부드러운 산과 신비로운 눈빛을 만들어냅니다.
    Ve dep thanh binh, hoang so va tru tinh cua thao nguyen Sam Chiem con den tu khong gian troi xanh, may trang bao la. Phia xa xa la con trau, con bo thong tha an co canh nhung lan khoi lo tho bay len tu mai nha don so cua ba con dia phuong.
    삼찌엠 초원의 평화롭고 때묻지 않은 서정적인 아름다움은 푸른 하늘과 광활한 흰 구름에서 비롯됩니다. 멀리에는 현지 주민들의 소박한 집에서 피어오르는 희미한 연기 옆에서 풀을 뜯어 먹는 물소와 소가 있습니다.
    이른 아침과 늦은 오후에는 삼찌엠의 공기가 매우 시원하고 맑습니다. '삼찌엠에 오면 이 계절에는 푸른 잔디밭에 만발한 보라색 꽃밭을 운 좋게 감상할 수 있어서 매우 아름다운 사진을 찍을 수 있습니다.'라고 Ngoc Thuy 씨는 행복하게 말했습니다.
    Theo chi Ngoc Thuy, Sam Chiem la noi rat thich hop de ngam canh va chup anh. Ngoai ra, day cung la noi cam trai, vui choi duoc nhieu nhom ban tre, gia dinh chon lua. Chi can mot tam tham, vai chiec ghe cung it do an, moi nguoi duoc tan huong nhung phut giay thu gian giua thien nhien trang le, trong lanh.
    응옥투이 씨에 따르면 샘치엠 궁전은 경치를 감상하고 사진을 찍기에 매우 적합한 곳입니다. 또한 이곳 궁전은 많은 젊은이들과 가족들이 선택하는 캠핑 장소이자 즐거운 궁전입니다. 칸막이 깔개 몇 개 의자 약간의 궁전 음식만 있으면 모든 사람들이 웅장한 자연과 신선한 궁전에서 휴식을 취할 수 있습니다.
    삼찌엠 초원은 여전히 매우 미개척 상태이므로 관광객은 방문 시 햇볕 가리개 용품 음식을 준비해야 하며 폭염을 피하기 위해 이른 아침이나 늦은 오후에 가는 것이 좋습니다. 또한 흰색 의상 또는 화려한 색상의 의상과 작고 귀여운 책을 선택하여 가장 만족스러운 사진을 찍어야 합니다.
    La mot phan cua buc tranh huyen Ngan Son, khong gian bao la, mat lanh, nhung con duong ngoan ngoeo doc ngang doi, cong mau xanh xen lan sac tim hoa mua cua thao nguyen Sam Chiem chac chan se dem den trai nghiem tuyet voi cho du khach. Ngoai thu gian tai Sam Chiem, du khach co the ghe nhung dia diem noi tieng khac cua Bac Kan nhu Ho Ba Be, Dong Hua Ma, thac Dau Dang,...
    응안손현 그림의 일부인 광활한 공간 시원한 푸른 바지 바지 언덕을 따라 구불구불한 길 푸른색과 보라색이 섞인 삼찌엠 초원의 꽃은 관광객에게 훌륭한 경험을 선사할 것입니다. 삼찌엠 바지에서 휴식을 취하는 것 외에도 관광객은 바베 호수 바지락 호수 후아마 동굴 당 폭포 등 박칸의 다른 유명한 장소를 방문할 수 있습니다.
    LÊ TUYẾN (ẢNH: NGUYỄN NGỌC THÚY)

    Về Bắc Kạn thưởng thức bánh gio mật mía của dân tộc Tày

    Linh Boo |

    Nếu có dịp du lịch Bắc Kạn, du khách không nên bỏ qua món bánh gio dân dã ăn một lần mà mãi vấn vương.

    1.000 người múa bát tại Tuần Văn hóa - Du lịch Bắc Kạn 2024

    Chí Long |

    Tuần Văn hóa - Du lịch Bắc Kạn 2024 diễn ra từ 27.4 đến 3.5.2024 tại TP Bắc Kạn và một số huyện trong tỉnh với nhiều hoạt động đặc sắc, hấp dẫn.

    Thảo nguyên Bùi Hui mênh mông giữa mây trời ở Quảng Ngãi

    Thanh Hải (Ảnh: Hoàng Ngọc Minh) |

    Bất cứ ai từng đến Bùi Hui (Quảng Ngãi) đều không thể quên được vẻ đẹp ấn tượng của thảo nguyên giữa núi cao mây ngàn.

    Hoa tam giác mạch phủ hồng thảo nguyên Suôi Thầu ở Hà Giang

    NHƯ QUỲNH (Ảnh: Vinh Dav) |

    Cuối thu, thảo nguyên Suôi Thầu ở Hà Giang thơ mộng khi khoác lên mình màu áo mới dệt bởi sắc màu đầy quyến rũ của hoa tam giác mạch.