닌빈에서 유산 지역 한가운데 있는 신성한 푸저이 방문

    Lương Hà |

    닌빈 - 푸저이는 성모 류한과 관련된 뛰어난 영적 목적지로, 고풍스러운 공간과 독특한 전통 문화적 가치로 관광객을 끌어들입니다.

    Di tích kiến trúc nghệ thuật Phủ Dầy ở xã xã Vụ Bản, tỉnh Ninh Bình là một quần thể có hơn 20 công trình kiến trúc đặc sắc, trong đó có 3 công trình gắn liền với Thánh Mẫu Liễu Hạnh
    닌빈성 부반면의 푸저이 건축 예술 유적지는 20개 이상의 독특한 건축물이 있는 단지로, 그중 3개의 건축물은 성모 류한과 관련이 있습니다. 띠엔흐엉 본당, 반깟 사당, 류한 묘소입니다.
    Quần thể di tích Phủ Dầy kiến trúc có giá trị cao về mặt nghệ thuật, gắn liền với việc thờ phụng Thánh Mẫu Liễu Hạnh, được xếp hạng di tích quốc gia năm 1975.
    푸저이 유적 단지는 예술적 가치가 높고, 류한 성모 숭배와 관련이 있으며, 1975년에 국가 유적지로 지정되었습니다.
    Phủ Vân Cát được xây dựng thời Cảnh Trị nhà Lê (1663 - 1671), kiến trúc theo lối Thiềm trùng, Điệp ốc kết hợp lối kiến trúc (nội Công - ngoại Quốc). gồm có 14 toà với 70 gian lớn nhỏ là một công trình kiến trúc độc đáo của thế kỷ 18 - 19
    푸반깟 내부는 넓은 부지에 지어졌으며, 북서쪽을 향하고 있습니다. 푸반깟은 내공-외공을 결합한 겹겹이 쌓인 아치형 건축 양식을 가지고 있으며, 14개의 건물과 70개의 크고 작은 방으로 구성되어 있습니다.
    Phía trước là hồ bán nguyệt, giữa hồ là nhà thủy đình, 3 gian, mái cong, có cấu trúc cân đối.
    반깟 사원 앞에는 반달 모양의 호수가 있고, 호수 중앙에는 3칸짜리 수상 정자가 있으며, 아치형 지붕은 균형 잡힌 구조를 가지고 있습니다.
    Thuộc Quần thể Di tích kiến trúc nghệ thuật Phủ Dầy còn có Phủ chính Tiên Hương. Đây là công trình kiến trúc đẹp được xây dựng từ thời Cảnh Trị nhà Lê (1663 - 1671) với 19 tòa, 81 gian lớn nhỏ, mặt phủ quay về phía Tây Nam, nhìn về dãy núi Tiên Hương.
    푸저이 건축 예술 유적 단지에 속하는 푸찐 띠엔흐엉도 있습니다. 이곳은 레 왕조 깐찌 시대(1661~1671)에 지어진 아름다운 건축물로, 19개의 건물, 81개의 크고 작은 방이 있으며, 푸면은 띠엔흐엉 산맥을 향해 남서쪽으로 향하고 있습니다.
    Phủ chính Tiên Hương có 4 cung gồm: đệ nhất, đệ nhị, đệ tam và đệ tứ.
    띠엔흐엉 궁정에는 1등, 2등, 3등, 4등의 4궁이 있습니다.
    Một công trình khác cũng
    성모 류한과 관련된 또 다른 건축물은 1938년에 지어진 류한 묘소입니다.
    Lăng được xây dựng toàn bộ bằng đá xanh, chạm trổ hoa văn đẹp tinh xảo, là khu vực hình chữ nhật với tổng diện tích 625m2, gồm 5 vòng đường kính vuông, mỗi cạnh dài 24m. Năm vòng đường có 5 độ cao khác nhau, để tạo những mảng sân bậc thang bao quanh lấy phần mộ. Các cửa đều có trụ cổng trên đắp hình búp sen. Giữa lăng là ngôi mộ khối bát giác, mỗi cạnh chừng 1m. Toàn lăng có tổng cộng 60 búp sen bằng đá Hoa cương hồng
    류한 묘는 전체적으로 녹색 돌로 지어졌으며, 총 면적 625m2의 직사각형 지역입니다. 묘 전체에는 총 60개의 분홍색 화강암 연꽃 봉오리가 있습니다.
    N
    위의 3개 건축물 외에도 푸저이 건축 예술 유적 단지에는 푸봉(월유궁), 푸토다(카이탄다이), 푸토(카이탄), 덴찐, 덴꽁동 등이 있습니다. 부반사 당위원회 서기인 쩐민호안 씨는 지방 정부가 푸저이 건축 예술 유적지를 특별 국가 유적지로 지정할 것을 제안하는 서류를 작성 중이며, 이는 영적 관광 개발 방향과 관련된 유적지의 가치를 증진하고, 이를 통해 지역 사회 경제 발전에 적극적으로 기여하고 베트남 문화 이미지를 세계에 홍보하기 위한 것이라고 밝혔습니다.
    Lương Hà
    TIN LIÊN QUAN
    거대한 청동 솥이 관광객들이 감상할 수 있도록 낀티엔 제단 중앙에 놓여 있습니다. 사진: 지에우안

    닌빈의 낀티엔 사원에서 거대한 청동 솥 감상

    |

    닌빈 - 짱안의 신성한 킨티엔 사원을 방문하는 관광객들은 무게가 거의 10톤에 달하는 거대한 청동 솥을 감상할 기회를 갖습니다.

    합병 후 닌빈성은 풍부한 관광 자원 시스템을 통합하고 관광 개발 공간이 확장되었습니다. 사진: 디에우안

    닌빈 관광 산업 급성장, 새로운 압력 증가

    |

    닌빈 - 강력한 성장, 닌빈 관광은 과부하 압력, 환경, 인프라 및 노동력의 질에 직면해 있습니다.

    닌빈 고대 도시, 비와 추위에도 봄맞이 관광객 쇄도

    |

    닌빈은 추운 날씨에도 불구하고 설날 연휴에 수천 명의 관광객이 구시가지를 방문하여 즐겁게 놀고 사진을 찍습니다.

    Chiếc vạc đồng khổng lồ được đặt ngay chính giữa Đàn Kính Thiên để du khách chiêm ngưỡng. Ảnh: Diệu Anh

    닌빈의 낀티엔 사원에서 거대한 청동 솥 감상

    NGUYỄN TRƯỜNG |

    닌빈 - 짱안의 신성한 킨티엔 사원을 방문하는 관광객들은 무게가 거의 10톤에 달하는 거대한 청동 솥을 감상할 기회를 갖습니다.

    Tỉnh Ninh Bình sau sáp nhập hội tụ hệ thống tài nguyên du lịch phong phú, không gian phát triển du lịch được mở rộng. Ảnh: Diệu Anh

    닌빈 관광 산업 급성장, 새로운 압력 증가

    NGUYỄN TRƯỜNG |

    닌빈 - 강력한 성장, 닌빈 관광은 과부하 압력, 환경, 인프라 및 노동력의 질에 직면해 있습니다.

    닌빈 고대 도시, 비와 추위에도 봄맞이 관광객 쇄도

    Tường Vy |

    닌빈은 추운 날씨에도 불구하고 설날 연휴에 수천 명의 관광객이 구시가지를 방문하여 즐겁게 놀고 사진을 찍습니다.