꽝닌에서 전국에서 인구가 가장 적은 섬 마을

Là xã đảo nằm ở phía Đông Bắc tỉnh Quảng Ninh, cách đất liền hơn 8km, xã Cái Chiên được thiên nhiên ban tặng cho vẻ đẹp say đắm lòng người với những bãi cát trải dài, nước biển xanh như ngọc, rặng phi lao ngút ngàn cùng rất nhiều loại hải sản tươi ngon.

꽝닌성 북동쪽에 위치한 섬 코뮌으로 면적은 25.90km2이며, 본토에서 8km 이상 떨어져 있습니다. 까이찌엔 코뮌은 길게 뻗은 모래사장, 에메랄드빛 바닷물, 끝없이 펼쳐진 방풍림, 그리고 많은 신선한 해산물로 사람들의 마음을 사로잡는 아름다움을 자연으로부터 받았습니다.

Xã Cái Chiên cách đất liền không xa, chỉ mất khoảng 10 phút đi xuồng, cũng gắn liền với các trục đường cao tốc, vì vậy việc đi lại của du khách ra xã đảo tương đối thuận lợi. Vẻ đẹp hoang sơ trên đảo với những bãi biển trải dài là một trong những tiềm năng, lợi thể để địa phương khai thác, phát triển du lịch.

까이찌엔 코뮌은 본토에서 멀지 않고 고속정으로 약 10분 거리에 있으며 고속도로 축과 연결되어 있어 섬 코뮌으로 가는 관광객의 이동이 비교적 편리합니다. 긴 해변이 있는 섬의 자연 그대로의 아름다움은 지역에서 관광을 개발하고 개발할 수 있는 잠재력과 이점 중 하나입니다.

Ông Đồng Mạnh Hùng - Phó Chủ tịch UBND xã cho hay, Cái Chiên là xã đảo duy nhất ở tỉnh Quảng Ninh không thực hiện việc sáp nhập mà giữ nguyên về diện tích, dân số để thực hiện mô hình chính quyền 2 cấp từ ngày 1.7.2025. Hiện tại địa phương có 740 nhân khẩu. Nếu không tính 13 đặc khu thì xã Cái Chiên có dân số ít nhất toàn quốc so với các xã, phường.

까이찌엔은 꽝닌성에서 합병을 시행하지 않고 면적과 인구를 유지하여 2025년 7월 1일부터 2단계 정부 모델을 시행하는 유일한 섬 코뮌입니다. 현재 지역에는 740명의 인구가 있으며, 주로 킨족이고 소수는 소수 민족입니다. 13개의 특별 구역을 제외하면 까이찌엔 코뮌은 코뮌 및 구에 비해 전국에서 가장 적은 인구를 가지고 있습니다.

Từ tháng 4/2016, xã đảo Cái Chiên được cấp điện lưới quốc gia. Diện mạo nơi đây cũng từng bước đổi thay với những con đường bê tông trải dài, những ngôi nhà kiên cố cùng loạt homestay...

2016년 4월부터 까이찌엔 섬은 국가 전력망을 공급받았습니다. 이곳의 모습도 길게 뻗은 콘크리트 도로, 견고한 집, 일련의 홈스테이 등으로 점차 바뀌었습니다.

Với đặc thù xã đảo, cuộc sống của người dân Cái Chiên gắn chặt với biển, chủ yếu từ nuôi trồng, khai thác thủy sản và dịch vụ, du lịch.

서비스, 관광뿐만 아니라 까이찌엔 주민들의 삶은 양식, 수산물 어획과 같은 바다와 관련된 다른 활동과도 밀접하게 관련되어 있습니다.

Ông Phạm Văn Hạng - thôn Vạn Cả, xã Cái Chiên cho biết, nhiều thế hệ trong gia đình ông đều sinh ra và lớn lên ở xã đảo Cái Chiên. Không chỉ vẻ đẹp say đắm lòng người, thiên nhiên còn ban tặng cho nơi đây không khí ôn hoà, mát mẻ, không xảy ra tình trạng ô nhiễm môi trường. Du khách đến đảo đông nhất từ dịp tháng 4-5 kéo dài đến tháng 8-9. Hết mùa du lịch, người dân lại vươn khơi đi đánh bắt theo mùa.

까이찌엔사 반까 마을의 팜반항 씨는 그의 가족의 여러 세대가 까이찌엔 섬 마을에서 태어나고 자랐다고 말했습니다. 사람들의 마음을 사로잡는 아름다움뿐만 아니라 자연은 이곳에 온화하고 시원한 공기를 선물하고 환경 오염이 발생하지 않습니다. 섬을 찾는 관광객은 4~5월부터 8~9월까지 가장 많습니다. 관광 시즌이 끝나면 사람들은 다시 계절에 따라 어업을 하러 바다로 나갑니다.

2025년 까이찌엔사는 67,000명 이상의 관광객을 맞이했으며, 관광 수입은 764억 동에 달했습니다. 많은 관광 잠재력을 바탕으로 2026년에는 2025년에 관광객 수를 3배로 늘리는 것을 목표로 하고 있습니다.

Vụng cát Cửa Đài, nơi điểm cuối ở xã đảo Cái Chiên là điểm check-in của nhiều du khách khi đến đây du lịch.

까이찌엔 섬 코뮌의 종점인 끄어다이 모래톱은 이곳을 여행하는 많은 관광객의 체크인 장소입니다.

Cái Chiên xác định phát triển kinh tế biển, đặc biệt là thủy sản và du lịch, phải đi đôi với bảo vệ môi trường sinh thái. Tuy nhiên, theo ông Hùng, mặc dù có khá nhiều lợi thế để phát triển du lịch tuy nhiên cũng tồn tại một số khó khăn. “Trong thời gian tới, chúng tôi cũng phải xác định, đồng thời phải có kinh tế đầu tư hạ tầng. Chúng tôi cũng đề nghị tỉnh có đầu tư thêm liên quan đến cảng và đường“, ông Hùng nói.

섬 지역의 특성상 까이찌엔은 해양 경제, 특히 수산물과 관광을 발전시키되 생태 환경 보호도 병행해야 한다고 결정했습니다. 그러나 동만훙 면 인민위원회 부위원장에 따르면 관광 개발에 유리한 점이 많지만 까이찌엔 면에는 몇 가지 어려움도 있습니다. “앞으로 우리는 인프라 투자 경제를 결정해야 합니다. 우리는 또한 성에 항구와 도로와 관련된 추가 투자를 요청합니다.”라고 훙 씨는 말했습니다.

Cũng theo ông Hùng, trong nghị quyết của BCH đảng bộ xã Cái Chiên cũng xác định đến năm 2030, trong cơ cấu phát triển kinh tế cũng tập trung mạnh vào lĩnh vực du lịch. “Chúng tôi cũng cố gắng tập trung phát triển các phân khu và theo các lớp khách hàng. Ngoài các khu nghỉ dưỡng cao cấp, địa phương cũng phát triển mạnh homestay của các hộ gia đình, đồng thời tăng cường hơn nữa việc đầu tư cho hạ tầng du lịch, các bến cảng, bãi tắm“, ông Hùng chia sẻ.

훙 씨에 따르면 까이찌엔 코뮌 당위원회 집행위원회의 결의안은 2030년까지 경제 발전 구조에서 관광 분야에 강력하게 집중할 것이라고 명시했습니다. 지방 정부는 구역 개발과 고객 계층별 개발에 집중하려고 노력합니다. 고급 리조트 외에도 지방 정부는 가구의 홈스테이를 강력하게 개발하고 관광 인프라, 항구, 해변에 대한 투자를 더욱 강화합니다. 훙 씨는 앞으로 여름 4개월 동안 주로 집중되는 관광 외에도 더 많은 관광 상품이 있을 것으로 기대하며, 지방 정부는 비수기에 관광 상품을 추가하고 사계절 관광을 개발하기 위해 노력할 것입니다. 그래야 까이찌엔이 점점 더 많은 관광객을 섬으로 유치할 수 있을 것입니다.

소식

발견하다

안내서

요리

의지

홍보

꽝닌에서 전국에서 인구가 가장 적은 섬 마을

꽝닌, 7월 3일 저녁 옌뜨 콘서트 개최

꽝닌에서 새로운 생산 시즌 시작 축제 시리즈

꽝닌, 7월 3일 저녁 옌뜨 콘서트 개최

꽝닌에서 새로운 생산 시즌 시작 축제 시리즈

Cái Chiên - đảo ngọc hoang sơ cho kỳ nghỉ 30.4 không đông đúc ở Quảng Ninh

AGENCY OF VIETNAM GENERAL CONFEDERATION OF LABOUR

Contact:

Advertising Support