국경일을 맞아 고대 의상을 입고 후에 왕궁에서 체크인하는 관광객

    PHÚC ĐẠT - NHẬT BẢO |

    후에 - 9월 2일 국경일 연휴, 전국 각지에서 많은 관광객들이 후에 왕궁 지역을 방문하기 위해 몰려들었습니다.

    Tại khu vực xung quanh Đại Nội Huế, lượng du khách tìm về tham quan gia tăng rõ rệt so với ngày thường. Bầu không khí tại các tuyến đường đi bộ rợp bóng cây xanh quanh khu vực Hoàng thành trở nên nhộn nhịp, báo hiệu một mùa du lịch lễ bùng nổ của địa phương.
    후에 왕궁 주변 지역에서는 평소보다 방문객 수가 눈에 띄게 증가했습니다. 황성 주변 지역의 녹색 나무 그늘이 드리워진 보행로의 분위기가 활기를 띠고 있어 지역의 폭발적인 축제 관광 시즌을 예고하고 있습니다. 사진: 푹닷
    Thời tiết Cố đô những ngày này khá mát mẻ, thuận lợi để từng dòng người thong dong tản bộ dưới những tán cây xanh mát, thảnh thơi tận hưởng không gian văn hóa, lịch sử đặc sắc trước khi bước vào cao điểm nghỉ lễ.
    최근 며칠 동안 옛 수도의 날씨는 꽤 시원하여 사람들이 푸른 나무 그늘 아래에서 여유롭게 산책하고 휴일 성수기에 들어가기 전에 독특한 문화 및 역사적 공간을 여유롭게 즐기기에 유리합니다. 사진: 푹닷
    Trào lưu trải nghiệm “cổ phục Việt” tiếp tục nở rộ và thu hút đông đảo du khách. Hình ảnh người dân và du khách khoác lên mình những bộ Áo tấc, Áo ngũ thân dạo bước trước cổng Ngọ Môn góp phần làm sống lại không gian vàng son hoài cổ.
    베트남 전통 의상" 체험 트렌드가 계속해서 확산되고 있으며 많은 관광객을 끌어들이고 있습니다. 응오몬 문 앞에서 아오딱, 오신을 입고 산책하는 주민과 관광객의 모습은 황금빛 향수를 불러일으키는 공간을 되살리는 데 기여합니다. 사진: 푹닷
    “Việc lựa chọn đi du lịch sớm trước kỳ nghỉ lễ chính thức giúp nhiều gia đình có không gian tham quan, vui chơi thoải mái hơn, tránh được tình trạng chen lấn hay quá tải thường thấy ở các điểm nóng du lịch” - Chị Thảo Linh (du khách đến từ TP Hồ Chí Minh) chia sẻ.
    공식 휴일 전에 일찍 여행을 선택하면 많은 가족이 더 편안하게 관광하고 즐길 수 있는 공간을 확보하고, 관광 핫스팟에서 흔히 볼 수 있는 혼잡이나 과부하를 피할 수 있습니다." - 호치민시에서 온 관광객 타오린 씨가 말했습니다. 사진: 푹닷
    Kỳ nghỉ lễ là khoảng thời gian lý tưởng để các đại gia đình nhiều thế hệ cùng nhau đi du lịch, lưu giữ lại những khoảnh khắc sum vầy, hạnh phúc bên trong không gian cổ kính của Quần thể Di tích Cố đô Huế.
    연휴는 여러 세대의 대가족들이 함께 여행을 떠나 후에 고도 유적 단지의 고풍스러운 공간에서 화목하고 행복한 순간을 보존하기에 이상적인 시기입니다. 사진: 푹닷
    Giới trẻ đặc biệt thích thú với việc check-in cùng chiếc nón lá xứ Huế. Sự rạng rỡ, năng động của các nữ du khách hòa quyện cùng nét trầm mặc của di sản tạo nên những khung hình ấn tượng.
    젊은이들은 특히 후에 삿갓과 함께 체크인하는 것을 좋아합니다. 여성 관광객들의 빛나는 모습과 역동성이 유산의 고요함과 조화를 이루어 인상적인 프레임을 만듭니다. 사진: 푹닷
    Không chỉ thu hút khách nội địa, Huế dịp này còn ghi nhận lượng lớn du khách quốc tế. Các đoàn khách nước ngoài chăm chú lắng nghe, tìm hiểu về bề dày lịch sử, kiến trúc triều Nguyễn và văn hóa bản địa.
    국내 관광객뿐만 아니라 후에시는 이번 기회에 많은 외국인 관광객을 기록했습니다. 외국인 단체 관광객들은 응우옌 왕조의 오랜 역사, 건축 및 토착 문화에 대해 주의 깊게 듣고 배우고 있습니다. 사진: 푹닷
    Chia sẻ về vẻ đẹp của Ngọ Môn ông Paul – du khách Mỹ cho biết : “Tôi thực sự choáng ngợp! Huế là một trải nghiệm không thể tin được. Tôi đã nghe nói về Cố đô, nhưng khi tận mắt chứng kiến Ngọ Môn, tôi vẫn bị sững sờ. Kiến trúc cổ kính này thật sự rất hùng vĩ, từng chi tiết đều mang đậm dấu ấn lịch sử, nó khác hẳn những gì tôi đã thấy ở nơi khác”.
    응오몬의 아름다움에 대해 미국인 관광객 폴 씨는 "정말 압도당했습니다! 후에는 믿을 수 없는 경험입니다. 옛 수도에 대해 들었지만 응오몬을 직접 목격했을 때 여전히 깜짝 놀랐습니다. 이 고대 건축물은 정말 웅장하고, 모든 디테일이 역사적 흔적을 담고 있으며, 다른 곳에서 보았던 것과는 완전히 다릅니다."라고 말했습니다. 사진: 푹닷
    Chị Alber - du khách đến từ Ireland rất thích thú với kiến trúc Huế, đặc biệt, chị Alber ngỡ ngàng với kiến trúc đặc biệt của Lăng Khải Định. Ảnh: Trần Lâm
    아일랜드에서 온 관광객 Alber 씨는 후에 건축물에 매우 흥미를 느꼈으며, 특히 Alber 씨는 카이딘 왕릉의 특별한 건축물에 놀랐습니다. 사진: Trần Lâm

    Một gia đình chụp ảnh lưu niệm với Lầu Ngũ Phụng - Ngọ Môn Huế trong dịp nghỉ lễ Quốc khánh 2.9.

    국경일 연휴 기간 동안 후에 응우풍 - 응오몬 누각에서 기념 사진을 찍는 가족 2. 9. 사진: 푹닷
    PHÚC ĐẠT - NHẬT BẢO
    TIN LIÊN QUAN
    프로그램에서 나무를 감상하는 사람들과 관광객. 사진: 탄 티엔.

    관광객들이 희귀한 난초를 보기 위해 후에 왕궁으로 몰려들다

    |

    후에 - 1,000점 이상의 난초, 관상수, 조경석 작품이 2026년 축제 기간 동안 후에 왕궁에서 아름다움을 뽐내며 관광객들이 감상하기를 기다리고 있습니다.

    관광객들은 "환상의 왕궁" 프로그램을 통해 밤의 왕궁을 탐험할 기회를 갖습니다. 사진: 비엣쭝.

    환상적인 왕궁"으로 후에 왕궁의 밤을 무료로 탐험하세요

    |

    후에 - 후에 축제 2026에서 새로운 궁중 경험을 선사하는 무료 "환상의 왕궁"으로 후에 왕궁의 밤을 탐험하세요.

    Người dân, du khách thưởng lãm cây tại chương trình. Ảnh: Thanh Thiên.

    관광객들이 희귀한 난초를 보기 위해 후에 왕궁으로 몰려들다

    THANH THIÊN |

    후에 - 1,000점 이상의 난초, 관상수, 조경석 작품이 2026년 축제 기간 동안 후에 왕궁에서 아름다움을 뽐내며 관광객들이 감상하기를 기다리고 있습니다.

    Du khách có cơ hội khám phá Đại Nội về đêm qua chương trình “Hoàng cung Huyền ảo”. Ảnh: Việt Trung.

    환상적인 왕궁"으로 후에 왕궁의 밤을 무료로 탐험하세요

    PHÚC ĐẠT |

    후에 - 후에 축제 2026에서 새로운 궁중 경험을 선사하는 무료 "환상의 왕궁"으로 후에 왕궁의 밤을 탐험하세요.

    Ngắm hoa ngô đồng nở bung sắc hồng trong Đại nội Huế

    Ninh Phương |

    Huế - Ngô đồng là loại cây được mệnh danh là "vương giả chi hoa" gắn liền với đền đài, cung điện thời xưa.