1 000km LED 조명으로 크리스마스를 맞이하는 노트르담 대성당

    Đan Thanh (Ảnh: Ngô Trần Hải An) |

    호치민시 - 노트르담 대성당은 2025년 크리스마스 시즌을 맞이하기 위해 매일 오후 6시 45분부터 자정까지 화려하게 장식하고 LED 조명을 밝힙니다.

    Nha tho Duc Ba (hay nha tho chinh toa Duc Ba Sai Gon) khong chi la di tich lich su, cong trinh kien truc Phap noi bat ma con la mot diem hut khach check-in moi dip Giang sinh va nam moi. Dac biet nam 2025 la nam Thanh (25 nam nam Thanh tro lai) nen viec trang tri don Giang sinh o nha tho Duc Ba co su khac biet hon.
    노트르담 대성당(사이공 노트르담 대성당)은 뛰어난 프랑스 건축 양식의 역사 유적일 뿐만 아니라 매년 크리스마스와 새해에 관광객을 끌어들이는 체크인 명소이기도 합니다. 특히 2025년은 성탄절(성탄절이 돌아오는 25년)이므로 노트르담 대성당의 크리스마스 장식은 더욱 특별합니다.
    Dan den led dai toi 1.000km da duoc treo len phu khap mat ngoai cua nha tho Duc Ba. Khi man dem buong xuong, dan den thap len sac vang lap lanh mang toi khong khi am cung cua mot mua Giang sinh moi.
    최대 1 000km 길이의 LED 조명이 걸려 노트르담 대성당 외부 전체를 덮었습니다. 밤이 되면 조명이 반짝이는 금색으로 밝혀져 새로운 크리스마스 시즌의 아늑한 분위기를 선사합니다.
    Lich thap den nam nay keo dai tu 29.11.2025 toi 5.1.2026, moi ngay den bat tu 18h45 toi khuya. Rieng tu ngay 8.12.2025 toi 5.1.2026 nha tho mo den xuyen suot toi 3h sang hom sau.
    올해 등불 점등 일정은 2025년 11월 29일부터 2026년 1월 5일까지이며 매일 18시 45분부터 밤늦게까지 켜집니다. 특히 2025년 12월 8일부터 2026년 1월 5일까지는 다음날 새벽 3시까지 계속해서 켜집니다.
    Thoi gian thap den toi 2h sang hom sau khien khu vuc quanh nha tho Duc Ba ve dem luon dong duc nguoi toi chup anh. Luong den nam nay gap doi nam ngoai nen khong gian cang tro nen hap dan hon voi du khach va nguoi dan Sai Gon.
    올해 조명 수는 작년의 두 배이므로 공간은 관광객과 호치민시 사람들에게 더욱 매력적으로 변했습니다.
    Nha tho Duc Ba thap den led da tro thanh truyen thong Giang sinh nhieu nam nay. Nam o quang truong Cong xa Paris, nha tho duoc khoi cong tu 1877 va hoan thien sau ba nam, toi nay cong trinh van la diem den bieu tuong cua TP HCM.
    LED 조명을 켠 노트르담 대성당은 수년 동안 크리스마스 전통이 되었습니다. 파리 코뮌 광장에 위치한 이 성당은 1877년에 착공하여 3년 만에 완공되었으며 현재까지도 호치민시의 상징적인 목적지입니다.
    Dong nguoi do ve trung tam TP HCM de chiem nguong nha tho Duc Ba len den ruc ro moi toi. Ai cung muon co cho minh buc anh check-in voi nhung goc nhin nha tho dep nhat lam ky niem. Anh: Nam Lang Thang
    매일 밤 밝게 빛나는 노트르담 대성당을 보기 위해 호치민시 중심부로 몰려드는 사람들. 누구나 기념으로 가장 아름다운 교회 전망을 담은 체크인 사진을 찍고 싶어합니다. 사진: Nam Lang Thang
    Mot goc ngam toan canh nha tho chinh toa Duc Ba Sai Gon duoc nhiep anh gia Ngo Tran Hai An chia se. Cac toa nha, quan ca phe, trung tam thuong mai xung quanh nha tho deu co cac goc ngam dep tu tren cao huong ve cong trinh noi bat nay.
    사진작가 Ngo Tran Hai An이 공유한 사이공 노트르담 대성당의 전경을 감상할 수 있는 각도. 대성당 주변의 건물 카페 쇼핑 센터에는 모두 높은 곳에서 이 눈에 띄는 건물을 향한 아름다운 전망이 있습니다.
    Mac du nha tho chinh toa Duc Ba Sai Gon van trong giai doan trung tu tu 2017 den nay, nhung viec thap den hang nam van tao khong khi mua le hoi nao nhiet. Anh Duy, mot nguoi chup anh nha tho thuong xuyen chia se “Mac du nha tho Duc Ba nam nay trang tri quen thuoc nhu cac mua truoc nhung moi lan chup van thay dep den nao long, canh cu ma cam xuc moi nguyen“.
    사이공 노트르담 대성당은 2017년부터 현재까지 보수 단계에 있지만 매년 조명을 켜는 것은 여전히 활기찬 축제 분위기를 조성합니다.
    Anh Duy, mot nguoi chup anh nha tho thuong xuyen chia se “Mac du nha tho Duc Ba nam nay trang tri quen thuoc nhu cac mua truoc nhung moi lan chup van thay dep den nao long, canh cu ma cam xuc moi nguyen“.
    정기적으로 교회 사진을 찍는 Anh Duy,는 '올해 노트르담 대성당은 이전 시즌처럼 익숙하게 장식되어 있지만 사진을 찍을 때마다 여전히 가슴 설레는 아름다움을 느낍니다. 오래된 풍경이지만 감정은 새롭습니다.'라고 말했습니다.
    Theo anh Hai An, mot so dia diem thuan loi de san duoc anh dep cua nha tho Duc Ba vao mua Giang sinh la: cong vien 30/4, vuon hoa truoc mat nha tho, tang thuong chung cu cu Ly Tu Trong, lau 4 trung tam thuong mai Diamond, ben hong Buu dien thanh pho va duong sach...
    응오 쩐 하이 안(Ngo Tran Hai An) 씨에 따르면 크리스마스 시즌에 노트르담 대성당의 아름다운 사진을 쉽게 찾을 수 있는 몇 가지 편리한 장소는 4월 30일 공원 탑 대성당 앞 화단 리 뜨 쫑(Ly Tu Trong) 낡은 아파트 탑 4층 다이아몬드 쇼핑 센터 도시 우체국 옆 탑 책 거리 등입니다.
    Đan Thanh (Ảnh: Ngô Trần Hải An)
    TIN LIÊN QUAN

    호치민시 교구에서 거대한 크리스마스 트리 감상

    |

    호치민시 - 호치민시 Nghia Phat 교구 주민들이 함께 5m 높이의 크리스마스 트리를 세우고 조명과 미니어처 풍경을 장식하여 화려한 크리스마스 분위기와 따뜻한 분위기를 연출했습니다.

    성당의 나라의 크리스마스 시즌. 사진: 하 비

    교회의 나라로 돌아가 크리스마스 사진 촬영 장소 탐험

    |

    닌빈 - 크리스마스 시즌에 성당의 나라를 방문하면 닌빈에서 아름답고 웅장하며 화려하게 장식된 성당 건축물을 쉽게 볼 수 있습니다.

    하노이의 좁은 골목길은 크리스마스 체크인을 할 수 있는 충분한 공간이 있으며 서 있기만 하면 아름다운 사진을 찍을 수 있습니다. 사진: 안 부

    하노이에서 크리스마스 체크인으로 가득 찬 100m에 불과한 골목길

    |

    하노이 - Dang Van Ngu의 골목길은 '크리스마스 골목길'이라고 불립니다. 왜냐하면 크리스마스 때마다 화려하게 장식되어 있어 많은 젊은이들이 체크인하기 때문입니다.

    호치민시 교구에서 거대한 크리스마스 트리 감상

    QUỲNH NHƯ |

    호치민시 - 호치민시 Nghia Phat 교구 주민들이 함께 5m 높이의 크리스마스 트리를 세우고 조명과 미니어처 풍경을 장식하여 화려한 크리스마스 분위기와 따뜻한 분위기를 연출했습니다.

    Mùa Giáng sinh ở xứ sở nhà thờ. Ảnh: Hà Vi

    교회의 나라로 돌아가 크리스마스 사진 촬영 장소 탐험

    Hà Vi |

    닌빈 - 크리스마스 시즌에 성당의 나라를 방문하면 닌빈에서 아름답고 웅장하며 화려하게 장식된 성당 건축물을 쉽게 볼 수 있습니다.

    Con ngõ nhỏ ở Hà Nội đủ góc check-in Giáng sinh, chỉ cần đứng vào là có ảnh đẹp. Ảnh: An Vũ

    하노이에서 크리스마스 체크인으로 가득 찬 100m에 불과한 골목길

    Ninh Phương |

    하노이 - Dang Van Ngu의 골목길은 '크리스마스 골목길'이라고 불립니다. 왜냐하면 크리스마스 때마다 화려하게 장식되어 있어 많은 젊은이들이 체크인하기 때문입니다.