공간을 새롭게 하고 관광객을 유지합니다.
호치민시의 바쁜 삶의 속도 속에서 벤탄 시장, 빈떠이 시장 또는 떤딘 시장과 같은 수백 년 된 시장은 여전히 도시 중심부에서 고유한 생명력을 유지하고 있습니다. 현대적인 슈퍼마켓 및 쇼핑 센터 시스템의 강력한 발전에 직면하여 오래된 시장의 관리 위원회와 지역 지도자들은 유산 가치를 보존하고 새로운 시대의 요구에 적응하기 위해 이미지를 새롭게 하고 공간을 업그레이드하고 관광 활동을 촉진하는 데 주도적으로 나서고 있습니다.
호치민시에서 가장 유명한 관광지 중 하나인 벤탄 시장에서 소규모 상인들은 고객의 점점 더 다양해지는 요구를 충족시키기 위해 변화를 위해 노력하고 있습니다. 많은 가판대가 10~20% 할인 프로그램을 적용하고 있으며, 24시간 이내에 아오자이를 맞춤 제작할 수 있으며, QR 코드와 전자 지갑을 이용한 현금 없는 결제 방식을 시행하고 있습니다. 이러한 변화는 관광객들이 쇼핑하는 과정을 더 편리하게 만들고, 1세기 이상 된 시장을 방문할 때 경험을 향상시키는 데 도움이 됩니다.
벤탄 시장의 소상공인인 김안 씨는 "전통 시장은 여전히 관광객에게 매력적인 독특한 특징을 유지하고 있기 때문에 많은 사람들이 여전히 이곳을 경험할 곳으로 선택합니다. 고객은 상품을 사러 올 뿐만 아니라 지역 문화를 배우고, 음식을 즐기고, 사이공의 독특한 쇼핑 분위기를 느끼고 싶어합니다."라고 말했습니다.
벤탄 시장뿐만 아니라 빈떠이 시장이나 떤딘 시장과 같은 다른 많은 오래된 시장도 홍보 활동을 강화하고 공간을 정비하며 서비스 품질을 향상시키고 있습니다. 중요한 상품 유통 허브 역할 외에도 시장은 도시의 역사적, 문화적 흔적이 짙게 남아 있는 관광 명소로 점점 더 자리매김하고 있습니다.
거래처에서 체험 목적지까지
지난 4월 말에 공식적으로 문을 연 빈떠이 시장 지역의 쩌런 야시장이 한 예입니다. 새로운 공간은 빠르게 사람들과 관광객을 끌어들이는 하이라이트가 되어 밤이 되면 유적지를 활기차게 만드는 데 기여합니다. 음식, 쇼핑 및 독특한 문화 체험 활동은 시장의 역사적 가치를 현대 관광 생활과 연결하는 새로운 개발 방향을 열고 있습니다.
빈떠이 시장에서 사업을 하는 소상공인 쩐낌프엉 씨는 관광 활동과 밤거리 공간 개발이 시장에 새로운 활력을 불어넣고 있다고 말했습니다.
Phuong 여사는 "최근 몇 년 동안 사람들이 더 많은 선택권을 갖게 되면서 쇼핑객 수가 변했습니다. 그러나 낮에는 관광객들이 여전히 빈떠이 시장에 가서 건축물을 방문하고 음식을 즐기는 것을 매우 좋아합니다. 반면 밤거리는 더 활기차고 많은 관광객들이 그냥 들러서 가는 대신 더 오래 머무릅니다."라고 말했습니다.
한편, 떤딘 시장에서는 공공 예술 프로젝트 "떤딘 시장 - 도시 유산"이 도시의 오래된 시장 지역의 모습을 새롭게 하는 데 기여했습니다. 이 프로젝트는 정면 지역에 약 45m 길이로 펼쳐져 사이공-호치민시의 여러 세대 주민들과 함께 해온 공간에 생생한 하이라이트를 만들었습니다.
현재 호치민시에는 3개의 도매 시장과 402개의 재래시장을 포함하여 405개의 시장이 있으며, 약 300개의 슈퍼마켓 네트워크, 66개의 쇼핑 센터 및 3,800개 이상의 현대적인 소매점이 있습니다. 경쟁 압력이 점점 더 커지고 있음에도 불구하고 전통 시장은 상품 유통, 특히 신선 식품, 채소, 과일, 음료 및 생화와 같은 필수품에서 여전히 중요한 역할을 합니다.
호치민시 산업통상국에 따르면, 시는 전통 상업과 현대 상업을 조화롭게 결합한 다채널 방향으로 유통 시스템을 계속 개발할 것입니다. 이러한 상황에서 오래된 시장은 단순한 상업 장소일 뿐만 아니라 점차 도시의 "살아있는 유산"이 되어 문화적 정체성을 보존하고 도시 관광 산업에 더 많은 매력을 창출하는 데 기여하고 있습니다.
