7월 31일부터 8월 10일까지 호치민시 미술 협회 본부, 218A Pasteur, Xuan Hoa Ward에서 두 조각가 Bui Hai Son과 Hoang Tuong Minh의 조각 및 설치 미술 전시회 "지남"이 열립니다.
전시회는 7월 31일 18시 30분에 개막하며, 화가 부후이통이 큐레이터 역할을 맡았습니다. 부이하이손과 호앙뜨엉민이 수십 년 동안 예술 활동에서 친밀하고 동행해 왔음에도 불구하고 처음으로 함께 전시회를 개최합니다.
Vượt qua"는 10점의 작품을 소개하며, 두 예술가에게 균등하게 분배됩니다. 작품은 총 공간 면적이 약 750m3인 약 450m2 넓이의 전시실의 건축적 특징을 기반으로 배치되었습니다.
총 무게가 2,200kg이 넘는 작품은 금속, 나무, 유리, 폐기물, 플라스틱 메쉬 및 조명과 같은 다양한 재료를 결합했습니다. 배치는 시각적으로 상호 작용하는 예술 공간을 만들어 방문객이 빛, 어둠, 빈 공간 및 관찰 위치를 통해 물체의 변화를 느낄 수 있도록 돕습니다.
부이하이선의 작품 그룹은 "침전 I", "침전 II", "침전 V", "시론/침전 III, IV"로 구성됩니다. 예술가는 자신의 창작 여정 전반에 걸쳐 나타난 "싹" 이미지를 계속해서 활용합니다.
부이 하이 선은 층을 분리하고 여러 재료를 결합하여 탄피와 고철을 새로운 이미지로 변환합니다. 그는 재료의 역사를 이야기하는 데 집중하지 않고 예술 작품이 될 때 재료에 대한 다른 삶을 열고 싶어합니다.
조각가는 "저는 재료에도 기억이 있고 예술이 그 기억을 긍정적인 에너지로 전환하는 데 도움이 될 수 있다고 믿습니다."라고 말했습니다.
한편, 호앙 뜨엉 민은 "무한대" 시리즈에 속하는 5개의 작품을 선보입니다. 작품은 재료의 긴장, 중력 및 내구성을 탐구하여 역경을 극복하려는 인간의 의지를 연상시킵니다.
호앙 뜨엉 민에 따르면 가장 큰 어려움은 무거운 재료 덩어리에서 움직임 감각을 유지하는 것입니다. 용접 부위 처리 과정, 검은 철강과 스테인리스강의 연결은 기술적 요구 사항을 충족해야 할 뿐만 아니라 빛의 대비 효과를 창출해야 합니다.
큐레이터 부휘통은 "침전"과 "무한"이라는 두 개념 흐름을 나란히 놓으면 잔잔한 기억의 층에서 장벽을 깨고 자유를 추구하려는 열망에 이르기까지 변화의 여정을 형성한다고 평가했습니다.
전문가를 위한 활동일 뿐만 아니라 "Vượt qua"는 호치민시 문화 예술 탐험 여정에서 주목할 만한 목적지가 될 수 있습니다. 전시 공간은 파스퇴르 거리에 위치하고 있으며, 중심 지역의 많은 건축물, 박물관 및 관광 명소와 가까워 관광객들이 도시 탐험 일정에 통합하기에 편리합니다.
부이하이선은 1957년 안장에서 태어났고, 호앙뜨엉민은 1962년 뚜옌꽝에서 태어났습니다. 두 사람 모두 호치민시 미술대학교를 졸업했으며, 수십 년 동안 작곡, 강의 및 도시 조각 생활에 기여했습니다.
