젊은이들, 4월 30일 호치민 묘소 앞에서 체크인

    Hằng Nguyễn - Trần Lâm |

    4월 30일이 다가오는 날, 호치민 주석 묘소 지역과 바딘 광장은 많은 젊은이들이 체크인하고 애국심을 확산시키기 위해 몰려들고 있습니다.

    ádfasdfasf
    4월 30일이 다가오는 하노이에서 호치민 주석 묘소 지역은 많은 사람들, 특히 젊은이들을 끌어들이는 목적지가 되었습니다. 바딘 광장의 분위기는 전국이 남부 해방 및 국가 통일 51주년(1975년 4월 30일 - 2026년 4월 30일)을 기념하는 것을 향해 평소보다 더 활기찹니다. 사진: 람항
    Trong nắng đầu hè của Hà Nội, hình ảnh các bạn trẻ trong tà áo dài, sơ mi trắng hay trang phục mang sắc đỏ, tay cầm quốc kỳ, tạo nên bức tranh vừa trang nghiêm vừa rộn ràng giữa không gian lịch sử.
    하노이의 초여름 햇살 속에서 아오자이, 흰 셔츠 또는 붉은색 의상을 입고 국기를 들고 있는 젊은이들의 모습은 역사적 공간에서 엄숙하면서도 활기찬 그림을 만들어냅니다. 사진: 람항
    Nhiều nhóm bạn chuẩn bị trang phục, phụ kiện và ý tưởng chụp ảnh từ sớm. Áo dài trắng, khăn quàng đỏ hay lá cờ đỏ sao vàng trở thành điểm nhấn trong các khung hình được chia sẻ rộng rãi trên mạng xã hội.
    많은 친구들이 일찍부터 의상, 액세서리, 사진 촬영 아이디어를 준비합니다. 흰색 아오자이, 붉은 스카프 또는 붉은 별 금성기가 소셜 네트워크에서 널리 공유되는 프레임에서 하이라이트가 됩니다. 사진: 람항
    Chị Nguyễn Thị Hà (21 tuổi, Nội Bài) cho biết đã cùng bạn đến quảng trường Ba Đình từ sáng sớm để tránh đông và tranh thủ ánh sáng đẹp. “Mỗi dịp 30.4 hay 2.9, địa điểm đầu tiên mình nghĩ đến luôn là Lăng Bác. Ảnh: Lâm Hằng
    응우옌티하 씨(21세, 노이바이)는 늦은 아침부터 바딘 광장에 함께 가서 추위를 피하고 빛을 이용하여 멋진 체크인 사진을 찍었다고 말했습니다. "매년 4월 30일이나 9월 2일이 되면 가장 먼저 떠오르는 곳은 호치민 묘소입니다."라고 하 씨는 말했습니다. 사진: 람항
    Đến đây, mình cảm nhận rõ sự thiêng liêng và tự hào về lịch sử dân tộc. Đây cũng là nơi có nhiều góc chụp đẹp, phù hợp để lưu lại những bức ảnh ý nghĩa của tuổi trẻ”, Hà chia sẻ. Ảnh: Lâm Hằng
    이곳에 와서 민족 역사에 대한 신성함과 자부심을 분명히 느꼈습니다. 이곳은 또한 젊음의 의미 있는 사진을 남기기에 적합한 아름다운 촬영 각도가 많은 곳이기도 합니다."라고 하 씨는 말했습니다. 사진: 람항
    Trên các nền tảng như TikTok, Facebook, Instagram, nhiều hình ảnh, video ghi lại khoảnh khắc check-in tại Quảng trường Ba Đình thu hút lượng tương tác lớn. Những thước phim với tà áo dài bay trong gió, quốc kỳ nổi bật giữa nền trời xanh hay nụ cười rạng rỡ của người trẻ góp phần lan tỏa tinh thần yêu nước theo cách gần gũi, hiện đại. Ảnh: Lâm Hằng
    틱톡, 페이스북, 인스타그램과 같은 플랫폼에서 바딘 광장에서 체크인하는 순간을 담은 많은 사진과 비디오가 많은 상호 작용을 불러일으킵니다. 바람에 휘날리는 아오자이, 푸른 하늘을 배경으로 돋보이는 국기, 젊은이들의 밝은 미소가 애국심을 친근하고 현대적인 방식으로 확산시키는 데 기여합니다. 사진: 람항
    Bên cạnh giới trẻ, khu vực Lăng Bác còn đón nhiều gia đình và người lớn tuổi đến tham quan, chụp ảnh. Nhiều phụ huynh đưa con nhỏ đến tìm hiểu lịch sử, trong khi người cao tuổi chọn áo dài truyền thống để lưu giữ kỷ niệm. Càng gần ngày 30.4, lượng người đổ về khu vực này càng đông. Giữa sắc đỏ của cờ Tổ quốc, mỗi khuôn hình không chỉ là kỷ niệm mà còn thể hiện sự tri ân với các thế hệ đi trước, góp phần kết nối lịch sử với đời sống hôm nay bằng ngôn ngữ của thời đại số. Ảnh: Trần Huấn
    역사적인 바딘 광장에서 호치민 주석 묘소 공간, 국기의 붉은색 속에서 각 프레임은 추억일 뿐만 아니라 선배 세대에 대한 감사를 표현하고 디지털 시대의 언어로 역사와 오늘날의 삶을 연결하는 데 기여합니다. 사진: 쩐후언
    Hằng Nguyễn - Trần Lâm
    TIN LIÊN QUAN
    섣달 그날을 앞두고 호치민 주석 묘소에서 아오자이를 입고 기념 사진을 찍는 사람들. 4. 사진: 짱안

    4월 30일을 앞두고 아오자이를 입고 호치민 묘소 사진을 찍는 사람들

    |

    하노이 - 4월 30일 축제가 다가오자 많은 사람들이 아오자이를 입고 기념 사진을 찍으며 애국심을 고취시키기 위해 바딘 광장으로 몰려들었습니다.

    높은 곳에서 바라본 퉁위. 사진: 르엉하

    퉁위 - 닌빈의 사극 영화처럼 아름다운 체크인 장소

    |

    닌빈 - 떠이호아르 구역 짱안 경관 단지에 속한 퉁우이는 사극 영화에 비유되는 원시적인 아름다움을 소유하고 있습니다.

    외국인 관광객, 옛 설날 공간 체크인에 열광. 사진: 흐우롱

    외국인 관광객, 나트랑의 옛 설날 공간 체크인에 열광

    |

    카인호아 - 외국인 관광객들이 베트남의 봄 분위기를 느끼기 위해 옛 설날을 재현한 공간을 찾고 있습니다.

    Người dân diện áo dài chụp ảnh kỷ niệm tại Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh những ngày cận lễ 30.4. Ảnh: Trang Anh

    4월 30일을 앞두고 아오자이를 입고 호치민 묘소 사진을 찍는 사람들

    HUYỀN ANH |

    하노이 - 4월 30일 축제가 다가오자 많은 사람들이 아오자이를 입고 기념 사진을 찍으며 애국심을 고취시키기 위해 바딘 광장으로 몰려들었습니다.

    Thung Ui nhìn từ trên cao. Ảnh: Lương Hà

    퉁위 - 닌빈의 사극 영화처럼 아름다운 체크인 장소

    Lương Hà |

    닌빈 - 떠이호아르 구역 짱안 경관 단지에 속한 퉁우이는 사극 영화에 비유되는 원시적인 아름다움을 소유하고 있습니다.

    Khách nước ngoài háo hức check in không gian tết xưa. Ảnh: Hữu Long

    외국인 관광객, 나트랑의 옛 설날 공간 체크인에 열광

    Hữu Long - Phan Tuấn |

    카인호아 - 외국인 관광객들이 베트남의 봄 분위기를 느끼기 위해 옛 설날을 재현한 공간을 찾고 있습니다.