수만 명의 사람들이 섣달 그날 밤 불꽃놀이를 기다리며 호안끼엠 호수 보행자 거리에 몰려들었습니다

Chuong trinh “Countdown 2026 - Mo ket noi that”, dien ra tu 19h ngay 31.12.2025 den 0h ngay 1.1.2026 tai Quang truong Dong Kinh Nghia Thuc va khu vuc pho di bo ho Hoan Kiem. Theo ghi nhan cua Lao Dong, khu vuc xung quanh Quang truong ken dac nguoi dan va du khach den xem su kien, cho don giao thua. Anh: Ngoc Mai

카운트다운 2026 - 진정한 연결 개방" 프로그램은 2025년 12월 31일 19시부터 2026년 1월 1일 0시까지 동킨 응이아툭 광장과 호안끼엠 호수 보행자 거리 지역에서 진행됩니다. 노동 신문 보도에 따르면 광장 주변 지역은 행사를 보러 온 주민과 관광객들로 북적이며, 섣달 그날을 기다리고 있습니다. 사진: 응옥 마이

Ben canh su kien countdown, tai phuong Hoan Kiem se to chuc 2 tran dia ban phao hoa tai khu vuc truoc tru so Toa soan Bao Ha Noi Moi va truoc Buu dien Ha Noi. Anh: Vu Hai

카운트다운 행사 외에도 호안끼엠 동에서는 하노이모이 신문사 본사 앞과 하노이 우체국 앞 지역에 2개의 불꽃놀이 장소가 조직될 예정입니다. 그 전에 같은 날 저녁 호안끼엠 호수에서 예술 조명 행사가 열립니다. 사진: 부하이

Dong nguoi do ve pho di bo ngay cang dong. Anh: Vu Hai

불꽃놀이 시간이 가까워질수록 보행자 거리로 몰려드는 사람들이 점점 더 많아집니다. 사진: 부 하이

Du khach dien quan ao dep, tranh thu chup anh ky niem ngay cuoi nam. Thu Hai (23 tuoi, Ha Noi) cho biet: “Minh den day tu 19h, do khong co ve xem su kien am nhac nen minh chon mot cho ngoi thuan tien ben bo ho cho xem ban phao hoa. Bau khong khi nao nhiet tai day khien minh vo cung hao huc“.

관광객들은 연말 기념 사진을 찍기 위해 서두르고 있습니다. 투하이(23세, 하노이)는 "저는 오후 7시에 이곳에 왔습니다. 음악 행사 티켓이 없어서 불꽃놀이를 보기 위해 호숫가에 편리한 좌석을 선택했습니다. 이곳의 활기찬 분위기는 저를 매우 설레게 합니다."라고 말했습니다. 사진: 부하이

Khu vuc Trang Tien Plaza co luong khach do ve ngay cang dong. Anh: Chi Long

짱띠엔 - 항카이 - 항바이 - 딘띠엔호앙 사거리는 2025년 마지막 순간을 즐기기 위해 지나가는 사람들로 북적입니다. 사진: 찌롱

Tai bo ho, du khach co the mua nhung tam tham nhua de ngoi cho xem phao hoa, duoc rao ban voi gia 5-10.000 dong. Anh: Chi Long

12월 31일 19시부터 많은 주민과 관광객들이 2026년 새해맞이 불꽃놀이를 보기 위해 호안끼엠 호수 주변 지역을 가득 채웠습니다. 관광객들은 플라스틱 카펫, 판지 등을 사서 불꽃놀이를 보기 위해 앉아 있을 수 있으며, 5,000~10,000동에 판매됩니다. 사진: 찌롱