포나가르 탑에서 순조로운 날씨를 기원하는 성수 행렬

Hữu Long |

카인호아 - 포나가르 탑 축제의 가장 중요한 활동 중 하나인 물 운반 의식이 엄숙하게 진행되었습니다.

5월 5일 아침(음력 3월 19일), 포나가르 탑에서 포나가르 축제의 가장 중요한 활동 중 하나인 물 운반 의식이 엄숙하게 진행되어 참족 고위 인사와 지역 주민들이 많이 참여했습니다.

행렬은 100명 이상으로 구성되었으며, 의례위원회, 참족 고위 인사, 유적 관리위원회, 지방 문화 유산 및 정신 관광 보존 협회, 그리고 마우티엔이아나 숭배 신앙 클럽이 참석했습니다.

Đoàn rước di chuyển từ di tích quốc gia đặc biệt Tháp Bà Ponagar đến chùa Hải Ấn trên đường Ngô Đến à thực hiện nghi thức lấy nước về dâng lên Thiên Y A Na Thánh Mẫu. Ảnh: Hữu Long
행렬은 특별 국립 유적지인 포나가르 탑에서 응오덴 거리의 하이안 사원으로 이동하여 티엔이아나 성모에게 바칠 물을 가져오는 의식을 거행합니다. 사진: 흐우롱

전통 의상을 입은 대표단은 제물, 향, 꽃을 가지고 포나가르 탑에서 하이안 사원(나트랑 북부 구역 항 사원이라고도 함)까지 꽃차와 가마를 타고 이동했습니다.

하이안 사원에서 대표단은 신성한 물을 얻는 의식을 수행했습니다.

이 순수한 물은 포나가르 탑의 만다파 지역으로 옮겨져 마우에게 바쳐지고 5월 6일(음력 3월 20일)에 열리는 마우를 바꾸는 의식에 속하는 포나가르 여신상 목욕 의식에 사용됩니다.

Đoàn rước thực hiện nghi thức lấy nước từ chùa Hải Ấn. Ảnh: Hữu Long
행렬은 하이안 사원에서 물을 가져오는 의식을 수행합니다. 사진: 흐우 롱

기록 문서에 따르면, 물 행렬 의식은 정화, 축복의 의미를 지니고 있으며, 동시에 남중부 지역의 어머니인 티엔이아나 여신(양포이누 나가르 여신)의 공덕을 존경하는 경건한 마음을 표현합니다.

닌투언성 바라몬 참족 성인 협의회 대표인 당떤니엔 씨는 참족에게 새해 첫 물맞이 의식은 신상 목욕, 순조로운 날씨, 사업 번창, 풍요로운 건강을 기원하기 위한 것이라고 말했습니다.

의식은 자신의 공동체를 위해 기도할 뿐만 아니라, 나라의 모든 민족에게 풍요와 번영을 기원하는 소원을 담고 있습니다.

Lễ rước nước mang ý nghĩa cầu mưa thuận gió hòa, mùa màng tươi tốt. Ảnh:   Hữu Long
물 운반 의식은 순조로운 날씨와 풍년을 기원하는 의미를 담고 있습니다. 사진: 흐우 롱

올해 포나가르 탑 축제는 5월 5일부터 5월 11일까지(음력 3월 19~25일) 열리며, 주민과 관광객에게 무료로 개방됩니다.

축제는 물 행렬, 모신 의상 교체, 가마 행렬, 천도재, 연등 띄우기, 국가 태평과 국민 안녕 기원, 향 피우기 등 12개의 주요 활동 그룹으로 구성됩니다. 공식 개막식은 5월 6일 저녁에 열립니다.

포나가르 탑 축제는 매년 마우티엔이아나를 기리기 위해 개최됩니다.

축제의 의식은 민족 문화의 정체성을 담고 있으며, 베트남-참족 공동체 간의 신앙 교류를 보여줍니다.

포나가르 탑 단지는 8세기에서 13세기 사이에 거슬러 올라가며, 현재 14개의 칙령을 보존하고 있으며, 그중에는 응우옌 왕조 왕들이 티엔이아나에게 내린 6개의 칙령과 산스크리트어와 참파어로 된 고대 비석 시스템이 있습니다.

유적지는 역사적, 건축적 가치뿐만 아니라 두 민족 간의 굳건한 문화적 유대의 대표적인 상징이기도 합니다.

Hữu Long
TIN LIÊN QUAN

바포나가르 탑 축제는 많은 전통 의식으로 관광객을 끌어들입니다

|

카인호아 - 이 지역은 모신 숭배 신앙의 대표적인 축제 중 하나인 2026년 나트랑 포나가르 탑 축제를 개최할 계획입니다.

포나가르 탑의 예술 프로그램은 관광객에게 서비스를 제공하기 위해 혁신될 것입니다

|

카인호아 - 지방 정부는 특별 국립 유적지인 포나가르 탑에서 "영혼의 전설" 예술 프로그램을 효과적으로 새롭게 할 것을 요구합니다.

포나가르 탑의 예술 프로그램을 관광 투어에 조속히 포함시켜야 합니다

|

카인호아 - 기능 기관은 조직 방안을 조정하기 위해 포나가르 탑의 "룽린 후옌토아이" 프로그램을 일시 중단할 것을 제안했습니다.

바포나가르 탑 축제는 많은 전통 의식으로 관광객을 끌어들입니다

Hữu Long |

카인호아 - 이 지역은 모신 숭배 신앙의 대표적인 축제 중 하나인 2026년 나트랑 포나가르 탑 축제를 개최할 계획입니다.

포나가르 탑의 예술 프로그램은 관광객에게 서비스를 제공하기 위해 혁신될 것입니다

Hữu Long |

카인호아 - 지방 정부는 특별 국립 유적지인 포나가르 탑에서 "영혼의 전설" 예술 프로그램을 효과적으로 새롭게 할 것을 요구합니다.

포나가르 탑의 예술 프로그램을 관광 투어에 조속히 포함시켜야 합니다

Hữu Long |

카인호아 - 기능 기관은 조직 방안을 조정하기 위해 포나가르 탑의 "룽린 후옌토아이" 프로그램을 일시 중단할 것을 제안했습니다.