미래 호안끼엠 호수의 모습에서 역사적 가치 유지
하노이 건축가 협회 상임위원인 건축가 Tran Huy Anh에 따르면 호안끼엠 호수를 계획할 때 피해야 할 것은 역사를 원래 상태로 유지해야 하는 것으로 보는 것입니다. 왜냐하면 호안끼엠 호수는 여러 번의 변화를 겪었고 각 시대마다 이 공간에 흔적을 남겼기 때문입니다.
봉건 왕조와 관련된 흔적, 서구 시대의 도시화 과정부터 현대 시대의 건축물에 이르기까지 호안끼엠 호수는 여러 겹의 기억을 담고 있습니다. 이곳의 가치는 그 역사적 계층 간의 연속성에 있습니다.
호안끼엠 호수는 심장이자 수천 년 만에 영혼이 깃든 곳입니다. 이곳은 영원하면서도 변화하는 도시의 중심지이며, 보존해야 할 가치와 발전에 적응해야 할 가치가 공존하는 곳입니다."라고 건축가 쩐후이안은 말했습니다.
그에 따르면 100년 비전을 설정할 때 계획가들은 이전 사람들이 했던 일을 해야 합니다. 미래를 위한 공간을 만들되 과거의 흔적을 지우지 않는 것입니다.
중요한 것은 핵심 가치를 확인하는 것입니다. 역사는 끊임없이 전개되는 끊임없는 발전으로 인식되어야 합니다. 호안끼엠 호수에서는 역사가 봉건 시대, 근대 시대, 사회주의 시대, 미래를 향한 단계 등 여러 시대를 통해 반영됩니다. 따라서 계획은 다채로운 그림을 보여주고, 다양한 역사 발전 단계의 흔적과 하노이의 정체성을 충분히 반영해야 합니다."라고 그는 강조했습니다.
이러한 관점은 공간 확장에 한계를 설정합니다. 하노이는 현재 더 많은 광장, 보행로, 녹지 및 커뮤니티 활동 공간이 필요합니다. 그러나 건물과 사람 사이의 비율이 파괴된다면 더 큰 공간이 더 나은 공간이 아닐 수도 있습니다.
건축가 쩐후이안에 따르면: "변화는 적응입니다. 영원한 가치는 문화, 역사입니다. 수면 경관에는 시간이 없습니다. 수면에 수천 년의 역사를 반영하고 수면 아래에 영원한 역사적 전설, 여러 세대의 기억으로 채워진 역사적 경관을 숨기고 있으며, 그곳에 서 있는 모든 나무 뿌리와 풀잎은 수많은 사람들의 삶과 연결되는 끈입니다... 공간적 비율과 공간을 초월하는 인간 관계를 만들어 보존해야 합니다. 아무리 현대적으로 발전하더라도 인간과 가까워야 합니다. 크기가 그 비율을 초과하면 인간에게 점점 더 낯설어지고 도시 공간은 더 이상 생명력이 없을 것입니다.
이전에는 호안끼엠 호수에 대한 연구를 할 때만 언급했지만 깊이 들어가지 않았지만, 오늘날에는 전 세계 정보와 많은 실제 사례가 지하 공간이 지상 공간을 보충하기 위해 연구할 가치가 있는 방향이 되었다는 것을 보여줍니다. 교통, 주차, 기술 인프라 및 일부 서비스 기능이 지하로 옮겨지면 지상은 보행자, 녹지 및 공공 활동, 그리고 보존해야 할 유산 건축물에 더 많은 공간을 할애할 수 있습니다.
그러나 건축가 쩐후이안은 호안끼엠 호수 지역의 모든 지하 개입은 수면, 경관 및 역사적 건축물을 고려해야 하므로 전문적으로 신중하게 연구해야 하는 문제라고 말했습니다. 인프라 현대화는 이미 특별한 가치가 있는 지역에 압력을 가하는 대신 상부 공간을 더 좋게 만들어야 합니다.
새로운 프로젝트는 호안끼엠 호수의 "검사"를 통과해야 합니다.
관심 있는 제안 중 호안끼엠 호수 북쪽에 "카이호안몬"을 배치하려는 아이디어는 형식적인 문제보다 더 큰 질문을 제기합니다. 새로운 건축물이 호안끼엠 호수에 나타날 만큼 가치가 있어야 합니까?
건축가 쩐후이안은 "카이호안문은 서양에서 수세기 동안 형성되었고 20세기 초에 일부 아시아 도시로 새로 도입된 건축 유형입니다. 베트남에서는 특히 하노이에서는 전례가 없는 새로운 건축 유형입니다... 따라서 의미와 위치가 있는지 여부에 대한 추가 연구가 필요하며, 호안끼엠 호수 공간에 적합한지 여부를 고려해야 합니다."라고 평가했습니다.
건축가에 따르면 호안끼엠 호수는 다른 도시 공간에는 없는 특별한 기준을 가지고 있습니다. 즉, 새로운 건축물은 수천 년 동안 축적된 기억에 직면해야 합니다.
이곳은 베트남 산과 강의 영혼이 깃든 곳이며, 베트남 국민과 국제 친구들이 보내는 가장 아름답고 깊은 인상이 있는 곳입니다. 이곳의 모든 건축물은 뛰어난 가치를 가져야 합니다."라고 건축가 쩐후이안은 강조했습니다.
따라서 새로운 건축물은 아름다운 하이라이트를 만드는지 여부만으로 평가할 수 없습니다. 그것은 전체 경관에 배치되어야 하고, 기존 건축물과 적절한 관계가 있어야 하며, 더 중요한 것은 그 자체의 필요성을 변명하고 명확히 해야 합니다.
이 원칙은 기존 건축물을 처리하는 데에도 적용됩니다. 건축가 쩐후이안에 따르면 건축물을 교체하기 전에 건축물이 공간에 가져다주는 가치를 인식해야 합니다. 오래된 건축물은 기능적으로는 완벽하지 않을 수 있지만 기억, 건축 또는 도시 구조 측면에서 여전히 가치가 있습니다.
그것이 또한 그가 호안끼엠 호수 계획에는 충분히 긴 연구 및 토론 과정이 필요하다고 생각하는 이유입니다. 100년 비전은 조감도 이미지나 몇 가지 공간 지표만으로 결정할 수 없습니다.
“프로젝트는 건설하는 데 5년, 10년, 심지어 20년이 걸릴 수 있지만, 형성 초기부터 생각, 연구 및 토론 과정은 긍정적인 사회적 효과를 창출했습니다. 각 시민이 열정과 지혜를 다해 자신의 도시를 더 아름답게 만들고, 자신의 미래를 도시에 맡기면... 그 도시는 길도 좁고, 집도 좁고, 삶이 걱정으로 가득 차더라도 매우 행복할 것입니다. 그러나 도시가 그러한 염원을 깊이 경청하면 그 도시의 미래는 매우 위대해질 것입니다.”라고 그는 말했습니다.
그에 따르면 현재 의견 수렴은 계획을 완성하는 과정의 한 단계일 뿐입니다. 건축, 계획, 역사, 문화 및 지역 사회는 호안끼엠 호수의 결정이 한 세대만을 위한 것이 아니기 때문에 더 깊이 참여할 기회를 가져야 합니다.
세계적으로 유명한 도시 연구원인 제인 제이콥스는 '도시는 모든 사람이 만들어낼 때만 모든 사람에게 봉사할 수 있습니다. 왜냐하면 도시 자체가 인간의 삶에서 가장 복잡하고 강렬한 실체이기 때문입니다.'라고 말했습니다. 따라서 호안끼엠 호수 공간 확장 계획은 널리 논의될 때 매우 큰 기회를 창출하고 있습니다. 왜냐하면 철저히 연구하면 진정하고 지속 가능한 가치를 가져올 것이기 때문입니다."라고 건축가 쩐후이안은 말했습니다.
호안끼엠 호수는 하노이와 함께 분명히 변화할 것입니다. 그러나 수도의 상징이 된 공간에서 100년 계획의 성공은 가능한 한 새로운 모습을 만드는 데 있는 것이 아닙니다. 더 중요한 것은 그러한 변화 이후에도 여러 세대의 하노이 사람들이 오늘날의 건축물 층이 새로운 역사 층을 만들고, 서로 다른 층이 공존하며 도시의 본질을 계속해서 보완하고 있음을 여전히 인식하고 있다는 것입니다.
