하노이 가을을 즐기기 위해 대성당으로 몰려들다

    Chí Long |

    찬 공기가 밀려오자 많은 밀 시민과 관광객들이 하노이 가을 날씨의 시원하고 쌀쌀한 공기를 즐기기 위해 대성당으로 몰려들었습니다.

    Chieu 22.10, dot khong khi lanh tang cuong khien Bac Bo giam nhiet. Thoi tiet Ha Noi mat me, hoi se lanh dac trung cua mua thu. Nguoi dan, du khach tu khap noi do ve pho co, dac biet la khu vuc Nha tho Lon de tan huong tiet troi trong lanh cua nhung ngay thu dep nhat trong nam.
    하노이 날씨는 시원하고 쌀쌀하며 가을의 특징입니다. 주중에는 많은 블루스 시민과 관광객들이 일년 중 가장 아름다운 가을날의 맑은 공기를 만끽하기 위해 옛 거리 블루스 특히 대성당 지역으로 몰려듭니다.
    Nguoi dan va du khach ngoi chat kin o quan ca phe, tra chanh doi dien Nha tho Lon.
    대성당 맞은편의 레몬 찻집은 사람들로 가득 차 있습니다. 날씨가 쌀쌀하므로 관광객은 따뜻하게 유지하기 위해 얇은 재킷만 가져오면 됩니다.
    Chi can vai chiec ghe nhua nho, ly tra chanh cung dia huong duong, xoi com, nguoi dan Thu do da co the tha ho tro chuyen rom ra cung ban be, hay tha minh vao bau khong khi mat lanh cua mua thu Ha Noi.
    작은 플라스틱 의자 몇 개 레몬차 라즈베리 라즈베리 찹쌀밥만 있으면 관광객들은 친구들과 신나게 이야기를 나누거나 조용히 하노이 가을의 시원한 분위기에 몸을 맡길 수 있습니다.
    Hai ben nha tho, cac hang quan cung chat kin nguoi.
    성당 양쪽 옆구리도 사람들로 가득 차 있습니다. 테이블과 의자가 나란히 놓여 있어 분위기가 더욱 붐비고 활기찬 분위기입니다. Quynh Trang(19세 대학생)은 다음과 같이 말했습니다. 달라 날씨가 시원해서 친구들과 함께 하노이 가을을 처음 경험하기 위해 거리로 나섰습니다. 저는 이곳에서 가을을 경험한 사람은 풍경뿐만 아니라 이곳이 가져다주는 매우 독특한 감정 때문에 불가를 영원히 기억할 것이라고 생각합니다.
    Nhieu ban tre tranh thu an dien, chup anh check-in tai Nha tho Lon.
    많은 젊은이들이 하노이 대성당에서 체크인 사진을 찍기 위해 화려한 옷을 입고 있습니다. 반면 다른 사람들은 하노이 가을의 특징인 레몬차와 찹쌀밥을 마시며 길가에 앉아 있을 뿐입니다.
    Khong chi xoi com, cac ganh hang rong con ban nhieu mon an vat khac nhu banh com, banh phu the, banh mochi vi com... cho du khach tha ho lua chon.
    찹쌀밥뿐만 아니라 노점상들은 관광객들이 선택할 수 있도록 찹쌀밥 찹쌀밥 푸테 케이크 찹쌀 맛 모치 케이크 등 다양한 간식을 판매합니다. 판매되는 간식인 찹쌀떡은 너무 비싸지 않으며 가격은 50 000동에서 100 000동 사이로 관광객의 예산에 꽤 적합합니다.
    Khong it khach nuoc ngoai cung co mat de trai nghiem mua thu tren pho co.
    적지 않은 외국인 관광객들이 성당을 방문합니다.
    Khach Tay di xe Jeep dao quanh pho co trai nghiem bau khong khi mat me mua thu.
    서양인 관광객은 지프차를 타고 구시가지를 돌아다니며 시원한 가을 분위기를 경험합니다. 대성당에서 더 멀리 이동하거나 아우찌에우비 골목길에서 나오면 관광객은 바게트빵 넴느엉 바게트피쉬 바게트빵 반쎄오 등 매우 매력적인 다른 음식을 즐길 수 있습니다.
    Tu giua thang 10 hang nam, khi thoi tiet chuyen sang se lanh, nguoi dan Ha thanh da nghi ngay den viec ru nhau di ca phe, an xoi com, tan huong mua thu Ha Noi. Du la theo cach gian don, day van la trai nghiem thu vi, du khach nhat dinh khong nen bo lo khi den Thu do vao mua dep nhat trong nam.
    길거리 레몬차는 일년 중 가장 아름다운 계절에 수도를 방문하는 관광객이 놓치지 않아야 할 흥미로운 경험입니다.
    Chí Long

    Lê la ăn vặt tại ngõ Ấu Triệu sát chân Nhà thờ Lớn

    Chí Long |

    Nằm ở số 10 Ấu Triệu, Nem nướng cô Phượng là địa chỉ nổi tiếng được rất nhiều bạn trẻ biết đến và yêu thích khi đến thăm Nhà thờ Lớn Hà Nội.

    Người Na'vi trong Avatar dạo chơi Nhà thờ Lớn Hà Nội dịp Giáng sinh

    Chí Long (ảnh: Galaxy) |

    Dân mạng thích thú khi thấy hình ảnh những người Na'vi trong bom tấn điện ảnh "Avatar 2" xuất hiện ở khắp nơi trên đường phố Hà Nội.

    Nhà thờ Lớn Hà Nội đông nghịt người check-in trước thềm Noel

    Chí Long |

    Tối 17.12, khu vực quanh Nhà thờ Lớn Hà Nội đông nghịt người qua lại. Người dân và du khách tới đây chụp ảnh check-in cùng nhà thờ, cây thông Noel khổng lồ.