하노이 가장 아름다운 가을날

    LÊ TUYẾN |

    하노이 - 바람은 새로운 껌땀 향기를 불어넣어 거리 전체에 흩뿌려진 황금빛 햇살 속에 섞여 가을날의 쾌적한 느낌을 선사합니다.

    Khong con nang nong gay gat, Ha Noi vao thu, nang nhe nhang, diu dang hon voi bau troi xanh ngat, lang dang may troi. Khap cac nga pho, gio se thoi luot qua mang lai cam giac thoai mai, de chiu cho nguoi dan. Khu vuc pho di bo ho Guom buoi sang nhon nguoi nhip di bo, tap the duc va check-in voi canh sac Ha Noi vao thu.
    더 이상 찌는 듯한 더위도 없고 하노이의 가을 풍경 부드러운 햇살 부드러운 하늘이 있는 하노이 하늘 낭만적인 구름이 흘러갑니다. 도시 곳곳에서 바람이 스쳐 지나가며 편안하고 쾌적한 분위기를 선사합니다. 푸른 호안끼엠 호수의 물결 푸른 하늘 아래 바람에 흔들리는 하노이. 다소 느린 삶의 리듬 속에서 가을 풍경 속에서 호안끼엠 호수 한가운데 있는 거북이 탑은 더욱 고풍스러운 하
    Khu vuc pho di bo ho Guom buoi sang nhon nhip nguoi tap the duc va check-in voi canh sac Ha Noi vao thu.
    호안끼엠 호수 보행자 거리는 아침에 운동하는 사람들로 북적이고 가을 하노이 풍경과 체크인하는 사람들로 북적입니다.
    Song nuoc ho Guom xanh ngat, dap denh theo gio duoi bau troi xanh voi voi. Trong nhip song co phan cham rai vao thu, Thap Rua giua ho Guom cang toat len ve im lim, co kinh. Nhung khom hoa duoc trong quanh ho muon sac ruc ro cung la diem nhan to them net diu dang, lang man, thu hut dong dao nguoi dan, dac biet la cac ban tre toi chiem nguong, chup anh.
    호수 주변에 심어진 다채롭고 화려한 꽃덤불도 부드러움을 더하는 포인트이며 낭만적인 안개는 특히 사진을 찍기 위해 안개를 감상하러 오는 젊은이들을 포함하여 많은 안개 애호가들을 끌어들입니다.
    Quanh khu vuc bo Ho, nhieu nguoi dan vua ngam canh, vua ngoi nghi ngoi, tro chuyen vui ve voi nhau trong bau khong gian de chiu.
    바그라드 호수 주변 지역에서 사람들은 바그라드 경치를 감상하면서 편안한 분위기 속에서 서로 즐겁게 이야기를 나누며 휴식을 취합니다.
    Tren cac tuyen pho trong khu vuc pho co, nhieu du khach nuoc ngoai dao quanh Ha Noi vao thu tren nhung chiec xe xich lo. Day la hoat dong du lich trai nghiem rat hop khi den mua thu Ha Noi vi co the cham rai qua tung con pho, ngo hem, chiem nguong cac net van hoa va hoat dong doi song thuong nhat.
    빈 고대 도시 지역의 거리에서 많은 외국인 관광객들이 인력거를 타고 가을에 하노이를 돌아다닙니다. 이것은 하노이 가을에 매우 적합한 체험 관광 활동입니다. 왜냐하면 빈 거리 빈 골목길을 천천히 지나다니며 문화적 특징과 일상 생활 활동을 감상할 수 있기 때문입니다.
    Nang vang do sac xuong cong den Huong Tuong (phuong Hoan Kiem, Ha Noi). Den Huong Tuong da duoc Bo Van hoa va Thong tin xep hang di tich kien truc nghe thuat nam 2007, hien con bao luu bo suu tap di vat van hoa lich su phong phu. Noi day la diem van hoa hap dan trong tuyen tham quan du lich khu pho co Ha Noi.
    황금빛 햇살이 Huong Tuong 사원(하노이 호안끼엠 거리) 입구에 쏟아집니다. Huong Tuong 사원은 2009년에 문화정보부에 의해 건축 예술 유적으로 지정되었으며 현재 풍부한 역사 문화 유물 컬렉션이 보존되어 있습니다. 이곳은 하노이 구시가지 관광 노선에서 매력적인 문화 유적지입니다.
    Mot ngoi nha tren pho hang Dao binh yen giua doi song pho phuong nhon nhip, anh len net xua cu trong nang thu vang ruc ro. Ten chu nha hien dien ngay tren ngoi nha, voi gam mau do noi bat tren nen tuong vang, cung ban cong va cua so mang dam phong cach Phap.
    번잡한 도시 생활 속에서 평화로운 항다오 거리의 집 찬란한 황금빛 가을 햇살 속에서 오래된 아름다움이 빛납니다. 집주인의 이름은 금색 벽과 작고 예쁜 발코니 창문 위에 눈에 띄는 빨간색 색조의 집 바로 위에 있습니다.
    Trong khu vuc pho co, Nha tho Lon Ha Noi vao thu la diem check-in quen thuoc voi nguoi dan va du khach quoc te. Ngay truoc khu vuc Nha tho Lon, cac hang tra chanh, ganh com rong dong nuom nuop khach ghe tham. Cu he vao thu, bo doi tra chanh - xoi com, ca phe trung - xoi com lai tro thanh mon an duoc nhieu thuc khach truyen tai nhau phai thu khi thu ve.
    구시가지 지역에서 가을의 하노이 대성당은 시민과 외국인 관광객에게 친숙한 체크인 장소입니다. 대성당 바로 앞 지역에는 찬차 가게 찬라 가게 찹쌀밥 노점이 끊임없이 방문객으로 북적입니다. 가을이 되면 찬차 - 찹쌀밥 듀오 찬라 계란 커피 - 찹쌀밥은 많은 미식가들이 가을에 맛보라고 서로에게 전하는 음식이 됩니다.
    Tai pho Phan Dinh Phung - con duong duoc menh danh tho mong, tru tinh cua Ha Noi cung rat dong nguoi dan, du khach chup anh cung xe hoa. Day la hoat dong khong the bo qua moi dip Ha Noi vao thu. Duoi tan cay xanh lap lanh anh nang, nhung xe hoa gian di xep hang dai, voi phia sau xe chat day nhung bo hoa ruc ro du loai: sen, cuc, hong…
    하노이의 낭만적인 버스라고 불리는 Phan Dinh Phung 거리에도 꽃차와 함께 사진을 찍는 많은 사람들과 관광객들이 있습니다. 이곳은 하노이 가을마다 놓칠 수 없는 활동입니다. 눈부신 햇살이 비치는 푸른 나무 그늘 아래에는 연꽃 카모마일 핑크색 등 다양한 종류의 화려한 꽃다발로 가득 찬 버스 뒤에 긴 줄을 선 소박한 꽃차들이 줄지어 서 있습니다.
    Tiet troi mat me, anh nang ngot ngao mang lai khong gian dep de cac “nang tho“, voi nhung bo trang phuc thuot tha, cung bo hoa xinh thoa suc chup anh, luu giu thoi khac dep voi mua thu Ha Noi.
    시원한 날씨와 달콤한 햇살은 '시인'들이 산뜻한 의상과 예쁜 꽃다발을 입고 하노이 가을의 아름다운 순간을 담은 산 사진을 마음껏 찍을 수 있는 아름다운 공간을 선사합니다.
    Nha tho Cua Bac (so 5 Phan Dinh Phung, Ha Noi) dep co kinh trong nang thu. Day la mot trong nhung nha tho Cong giao lau doi va noi tieng cua Ha Noi, co kien truc ket hop A – Au, tao len su pha tron “doc la” chi co o kien truc Dong Duong noi tieng. Nha tho Cua Bac la diem den cua cac nha nghien cuu, khach du lich va la noi “check in” ly tuong cho moi nguoi khi dao quanh pho Phan Dinh Phung.
    Cua Bac 성당은 Phan Dinh Phung 거리에 위치하고 있으며 가을 햇살 속에서 고풍스러운 아름다움을 자랑합니다. 이곳은 하노이에서 가장 오래되고 유명한 가톨릭 교회 중 하나이며 아시아-유럽 건축 양식이 결합된 입체 성당으로 유명한 인도차이나 건축 양식에서만 볼 수 있는 '독특한' 혼합을 만들어냅니다. Cua Bac 성당은 입체 성당 연구자 관광객의 목적지이며 Phan Dinh Phung 거리를 산책할 때 모든 사람에게 이상적인 체크인 장소입니다.
    LÊ TUYẾN
    TIN LIÊN QUAN
    s

    국제 관광객 독립 기념일 80주년 사진 전시회를 통해 베트남 탐험에 매료

    |

    하노이 - 버스 사진작가의 렌즈를 통해 관람객은 민족의 역사적 여정 즉 전쟁 시대부터 개혁 시대까지의 여정을 되돌아볼 수 있습니다.

    하노이 아시아에서 가장 아름다운 가을 풍경을 감상할 수 있는 7곳 중 하나

    |

    Time Out 잡지는 하노이를 구시가지의 쌀쌀한 날씨와 반짝이는 추석 풍경을 감상하기에 이상적인 곳으로 평가했습니다.

    s

    국제 관광객 독립 기념일 80주년 사진 전시회를 통해 베트남 탐험에 매료

    TƯỜNG VY |

    하노이 - 버스 사진작가의 렌즈를 통해 관람객은 민족의 역사적 여정 즉 전쟁 시대부터 개혁 시대까지의 여정을 되돌아볼 수 있습니다.

    하노이 아시아에서 가장 아름다운 가을 풍경을 감상할 수 있는 7곳 중 하나

    Chí Long |

    Time Out 잡지는 하노이를 구시가지의 쌀쌀한 날씨와 반짝이는 추석 풍경을 감상하기에 이상적인 곳으로 평가했습니다.

    Khách Tây thích mê trà chanh vỉa hè, nước mía ở Việt Nam

    Tường Vy |

    Trải nghiệm thời tiết mùa hè oi bức ở Việt Nam, nhiều khách nước ngoài khám phá ra những thức uống giải khát bình dân vừa rẻ vừa ngon.