므엉 징 소리 - 산림의 혼을 지키는 민족의 소리

KHÁNH LINH |

산과 숲에서 마을까지 므엉족의 징 소리는 여전히 공동체 생활에 끊임없이 존재하며 민족 문화적 정체성을 보존하는 데 기여하고 있습니다.

산과 숲, 므엉족 마을 사이에서 징 소리는 오랫동안 공동체 생활과 관련된 친숙한 소리였습니다.

울려 퍼지는 각 징 소리는 전통 문화의 울림뿐만 아니라 고향과 뿌리에 대한 동포들의 믿음, 열망, 감정을 담고 있습니다.

Lễ hội của người Mường luôn gắn với loại nhạc cụ cồng chiêng. Ảnh: Thanh Tùng
므엉족의 축제는 항상 과리 악기와 관련이 있습니다. 사진: 탄뚱

므엉족 과리 문화 공간은 산악 지역 주민들의 오랜 노동, 창의성 및 문화 축적 과정에서 형성되었습니다. 민간 신앙에 따르면, 광활한 숲 속의 바위산, 동굴, 종유석에서 울려 퍼지는 소리는 므엉족이 최초의 과리를 만든 영감의 원천입니다.

자연과의 조화에서 징 소리는 산림의 숨결을 담고 있는 소리가 되었으며, 풍요로운 정신 생활과 동포들의 고향에 대한 사랑을 반영합니다.

여러 세대에 걸쳐 과리는 점차 공동체의 공동 자산이 되었고 민족 문화 생활에서 빼놓을 수 없는 부분으로 전해져 내려왔습니다.

Không chỉ thế, mà loại nhạc cụ này còn mang nhiều nét văn hóa đặc sắc riêng biệt của dân tộc Mường ở Hòa Bình. Ảnh: Thanh Tùng
뿐만 아니라 이 악기는 호아빈 므엉족의 독특한 문화적 특징도 많이 가지고 있습니다. 사진: 탄뚱

완전한 므엉 징 세트는 일반적으로 12개로 구성되어 있으며, 담 징, 봉 징, 틀레 징 그룹으로 나니다. 크기가 다른 청동 합금으로 제작된 각 징은 독특한 소리를 만들어 므엉 문화에서만 볼 수 있는 독특한 멜로디로 조화를 이룹니다.

징 소리는 새집 축하 행사, 결혼식, 개하 축제, 밭으로 내려가는 축제 또는 기타 공동체 의식과 같은 많은 축제와 중요한 행사에서 나타납니다.

므엉족에게 은 단순한 악기가 아니라 인간과 영적 세계를 연결하는 수단이기도 합니다. 의 소리는 태어날 때부터 조상에게 돌아갈 때까지 인간의 삶의 거의 모든 중요한 이정표에 존재합니다.

바로 그 특별한 가치가 무엉 이 예술이 2016년 문화체육관광부에 의해 국가 무형 문화 유산 목록에 포함되는 데 도움이 되었습니다.

Để có âm thanh hay, các dụng cụ làm ra bộ cồng chiêng và dùi đánh được chế tác rất đặc biệt. Ảnh: Thanh Tùng
좋은 소리를 내기 위해 징과 북채 세트를 만드는 도구는 매우 특별하게 제작되었습니다. 사진: 탄퉁

장인들에 따르면 새해 초에 사람들은 풍년, 가축 성장, 가정의 평안과 풍요로운 삶을 기원하기 위해 종을 칩니다. 섣달 그날이 지나면 첫 번째 징 소리가 울려 퍼지며 풍년을 기원하는 메시지를 전달합니다.

특히 12개의 징과 부적 세트는 일년 중 12개월을 상징하며, 순조로운 날씨, 국태민안을 기원하고 불운을 쫓아내는 의미를 담고 있습니다.

징 소리는 또한 싹부아 구역을 따라 매년 초봄마다 각 마을을 방문하여 모든 가정에 축복과 기쁨을 가져다줍니다. 결혼식에서 징 소리는 백년해로를 기원하는 말입니다. 축제에서는 공동체가 함께 모이는 부름입니다. 장례식에서는 징 소리가 세상을 떠난 사람에게 보내는 엄숙한 작별 인사가 됩니다.

어떤 상황에서도 징 소리는 여전히 신성한 의미를 지니고 있으며, 공동체를 결속시키고 므엉족의 정신 생활을 육성하는 데 기여합니다.

므엉 과리 소리는 과거의 숨결을 간직했을 뿐만 아니라 오늘날의 삶과 계속 함께하고 있습니다. 공동체의 존중과 보존 노력은 이 귀중한 유산이 계속해서 발휘, 확산되고 시간과 함께 영원히 지속될 수 있는 기반입니다.

KHÁNH LINH
TIN LIÊN QUAN

닥락, 관광 개발과 연계하여 에데족 민족 문화 보존

|

닥락의 에데족 동포를 위한 훈련 수업은 문화 유산 보존과 관광을 위한 전통적 가치 증진에 기여합니다.

탄호아, 크무 민족 무용 복원 및 발전을 위한 훈련반 개설

|

탄호아는 전통 문화 유산 보존에 기여하는 크무 민족 무용 예술 복원, 수집 및 발전을 위한 훈련 과정을 조직합니다.

므엉족 드레스 자락의 문양

|

므엉족 치마 허리 부분의 각 직조는 산악 지역 공동체의 추억, 문화, 영혼과 함께 브로케이드의 아름다움을 간직하고 있습니다.

닥락, 관광 개발과 연계하여 에데족 민족 문화 보존

KHÁNH LINH |

닥락의 에데족 동포를 위한 훈련 수업은 문화 유산 보존과 관광을 위한 전통적 가치 증진에 기여합니다.

탄호아, 크무 민족 무용 복원 및 발전을 위한 훈련반 개설

THANH HƯƠNG |

탄호아는 전통 문화 유산 보존에 기여하는 크무 민족 무용 예술 복원, 수집 및 발전을 위한 훈련 과정을 조직합니다.

므엉족 드레스 자락의 문양

QUỲNH MAI |

므엉족 치마 허리 부분의 각 직조는 산악 지역 공동체의 추억, 문화, 영혼과 함께 브로케이드의 아름다움을 간직하고 있습니다.