띠엔레 고대 사당은 다이 강 옆에 3세기 이상의 흔적을 가지고 있습니다

NGỌC MAI |

하노이 - 호아이득에 있는 350년 이상 된 띠엔레 고대 사당은 레 왕조 시대 건축물로 유명하며 무료 3D 디지털화 유적 중 하나입니다.

띠엔레 사당은 하노이의 대표적인 오래된 유적지 중 하나이며, 동시에 3D 기술을 적용하고 온라인 공간에서 무료로 공개한 최초의 사당으로, 지역 사회가 유산 가치에 쉽게 접근하고 이해할 수 있도록 돕습니다.

현재 사당은 호아이득현 선동사에 속한 5,300m2가 넘는 부지에 위치하고 있습니다. 옛 역사에 따르면 레쭝흥 시대(17세기)에 사당은 꾸옥오아이부 단프엉현 띠엔레사에 속했습니다.

사당은 서쪽을 향해 지어졌으며, 앞쪽은 강을 바라보고, 뒤쪽은 과거 중요한 무역로였던 다이강 제방에 기대어 있으며, 탕롱 수도 주변 지역의 번영에 기여했습니다.

비석과 건축적 흔적을 바탕으로 띠엔레 사당은 1670년 이전(경치 8년)부터 있었습니다. 350년 이상 존재해 온 고대 사당은 여러 차례 보수되었으며, 그중 바오다이 왕 시대의 보수는 여전히 상량에 기록되어 있습니다.

Những bia đá tại đình cổ Tiền Lệ. Ảnh: Lê Phúc
띠엔레 고대 사당의 비석. 사진: 레푹

최근 몇 년 동안 노후화 상황에 직면하여 지방 정부와 주민들은 시설을 적극적으로 보존하고 복원해 왔습니다.

띠엔레 사당 단지는 많은 건축 항목으로 구성되어 있으며, 특히 서쪽의 응이몬 문은 하나의 정문과 두 개의 보조문이 있는 기둥 모양으로 지어졌습니다. 이곳에서 넓은 마당으로 이어지며, 양쪽에는 좌막과 우막이 의식을 위해 사용됩니다.

중심은 다이강 제방 옆에 있는 대정으로, "딘"자 모양으로 지어졌으며, 대배당과 후궁으로 구성되어 있습니다. 대배당은 5칸, 2칸, 길이 약 22m, 지붕 폭 약 14m입니다. 중앙 3칸은 크기가 같고, 옆 2칸은 더 작습니다. 뒤쪽에는 마을 수호신을 모시는 후궁 2칸이 이어져 있습니다.

이 건축물은 46개의 나무 기둥, 튼튼한 망으로 연결된 서까래와 가로대 구조로 구성된 대규모 규모로 인상적입니다. 사당 지붕은 코 모양 기와로 덮여 있으며, 2개의 주요 지붕과 2개의 보조 지붕이 교차하여 4개의 부드러운 곡선 끝을 만듭니다. 지붕 가장자리는 "양룡이 햇살을 바라보는" 모양이고, 가장자리는 신성한 동물로 생생하게 장식되어 있습니다.

후궁 뒤쪽은 "복" 글자를 물고 있는 호랑이 부호가 눈에 띄고, 위에는 양식화된 "수" 글자가 있습니다. 줄, 현관, 문장과 같은 목재 구조물은 모두 봉 조각 기술로 "용운", "물결"이라는 주제로 정교하게 조각되었습니다.

신도 축을 따라 계단이 있고, 양쪽에는 용이 새겨진 돌 난간이 있습니다. 돌 용 한 쌍은 푸른 돌로 조각되었으며, 몸통은 부드럽게 구부러져 있고, 구름 무늬와 결합되어 생생한 느낌을 줍니다.

띠엔레 사당에는 현재 옛 공동체 생활을 반영하는 2개의 고대 비석이 보존되어 있습니다. 비석 "카이푸 딘비 - 만대 전승"(1682년)은 사당 문 앞에서 노래하는 활동이 1670년부터 나타났다고 밝혔고, 비석 "따오 탁 비 키"(18세기)는 깐흥 시대에 비석을 세운 것을 기록하고 있습니다.

둘 다 복-록-수(Phúc - Lộc - Thọ)의 의미를 담은 모티프가 정교하게 조각되어 있습니다. 사당 안에는 뉴호아브엉(Nhu Hòa Vương)을 모시고 리푹만(Lý Phục Man), 리남데(Lý Nam Đế) 시대의 유명한 장군을 모시는 "성궁 만세(Thánh cung vạn tuế)" 현판도 있습니다.

수세기 동안 사당은 지역 주민들의 문화 및 신앙 활동의 중심지였습니다. 매년 음력 3월 12일에는 선조들을 기리기 위해 사당 축제가 열립니다.

레쭝흥-응우옌 시대 건축의 대표적인 역사적, 예술적 가치를 지닌 띠엔레 사당은 2011년부터 국가 건축 예술 유적으로 인정받았습니다. 오늘날 3D 디지털화와 함께 고대 사당은 디지털 공간에서 계속 보존되고 널리 퍼지고 있습니다.

NGỌC MAI
TIN LIÊN QUAN

하이퐁의 400년 이상 된 고대 사당, 옛 칙령 보존

|

하이퐁 - 동 고대 사당은 명신 팜비엣킨과 관련이 있으며, 많은 귀중한 칙령을 보존하고 있으며 전통 문화 활동 장소입니다.

하노이 한가운데 유명한 장군의 흔적이 있는 고대 사당

|

하노이 - 자 사당은 리푹만 장군을 모시는 곳으로, 수세기 동안 많은 역사적 흔적과 독특한 전통 건축물을 보존하고 있습니다.

하노이, 6개 역사 유적지 및 명승지 신규 순위 지정

|

하노이 - 시 인민위원회는 시 지역의 역사-문화 유적 및 명승지 등급 분류에 관한 결정 번호 1458/QĐ-UBND를 방금 발표했습니다.

하이퐁의 400년 이상 된 고대 사당, 옛 칙령 보존

NGỌC MAI |

하이퐁 - 동 고대 사당은 명신 팜비엣킨과 관련이 있으며, 많은 귀중한 칙령을 보존하고 있으며 전통 문화 활동 장소입니다.

하노이 한가운데 유명한 장군의 흔적이 있는 고대 사당

NGỌC MAI |

하노이 - 자 사당은 리푹만 장군을 모시는 곳으로, 수세기 동안 많은 역사적 흔적과 독특한 전통 건축물을 보존하고 있습니다.

하노이, 6개 역사 유적지 및 명승지 신규 순위 지정

Như Hạ |

하노이 - 시 인민위원회는 시 지역의 역사-문화 유적 및 명승지 등급 분류에 관한 결정 번호 1458/QĐ-UBND를 방금 발표했습니다.