국가 유산으로 등재된 어두족의 천둥소리 맞이 의식

MAI NGÂN |

응에안 - 응아미 코뮌의 "어두족의 천둥소리 맞이 의식"이 국가 무형 문화 유산으로 지정되어 소수 민족의 정체성을 보존하는 데 기여했습니다.

5월 9일 아침, 응에안성 응아미면 인민위원회는 "어두족의 천둥소리 맞이 의식"에 대한 국가 무형 문화 유산 목록 등재 인증서 수여식과 반몬 마을 설립 20주년 기념식을 개최했습니다.

이날 행사에는 응에안성 당위원회 상임위원, 응에안성 베트남 조국전선위원회 상임 부위원장인 응우옌딘훙 씨, 응에안성 민족 및 종교국 국장인 비반선 씨, 각 부서, 부문, 지방 정부 대표 및 많은 주민들이 참석했습니다.

Nghi thức trao Bằng chứng nhận Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia “Lễ đón tiếng sấm của người Ơ Đu” tại xã Nga My. Ảnh: Ngọc Anh
응아미 코뮌에서 열린 국가 무형 문화 유산 인증서 수여식 "어두족의 천둥소리 맞이 의식". 사진: 응옥안

천둥소리 맞이 축제"는 어두족의 독특한 전통 문화입니다. 어두어로 축제는 "참 팟롱"이라고 불리며, 삶, 농작물 및 마을 공동체를 보호하는 최고 신으로 여겨지는 천둥신 숭배 관습과 관련이 있습니다.

어두족은 일년 중 첫 천둥소리가 새해를 시작하는 신호라고 믿습니다. 따라서 천둥소리를 맞이하는 의식은 어두족의 일년 중 가장 큰 설날로 여겨지며, 일반적으로 3~5일 동안 지속되며 많은 독특한 지역 사회 문화 활동이 있습니다.

행사 틀 내에서 새해를 맞이하기 위해 개울에서 "불운을 씻는" 의식과 같은 많은 전통 의식이 진행되었습니다. 호치민 주석 사진 가마와 유산 인증서를 공동체 건물로 운반하는 의식; 마을 제사, 천둥신 제사, 안전을 기원하는 손목 실 묶기 의식 및 공동체 구성원의 성씨를 짓는 의식.

프로그램에서 기능 기관 대표는 "어두족의 천둥소리 맞이 의식"을 국가 무형 문화 유산 목록에 등재하고 지역에 인증서를 수여하는 문화체육관광부의 결정을 발표했습니다.

축제 부분은 르엉 조각, 삽 춤, 꼰 던지기, 동포들과 함께하는 대단결 식사와 같은 민속 문화 교류 활동으로 활발하게 진행되었습니다.

특히 주민들은 대나무 통을 사용하여 땅을 두드리는 의식을 함께 수행하여 풍년, 풍요롭고 평화로운 삶에 대한 열망을 상징하는 천둥 같은 소리를 냅니다.

어두족의 천둥소리 맞이 의식"이 국가 무형 문화 유산으로 등재된 것은 응에안 소수 민족의 독특한 전통 문화적 가치를 보존, 유지 및 증진하는 데 중요한 의미를 갖습니다.

MAI NGÂN
TIN LIÊN QUAN

응에안에 가서 산림의 풍미가 가득한 체를 맛보세요

|

째담 - 응에안 서부 태국 사람들의 소박한 음료 - 정교한 조리법과 독특하고 잊을 수 없는 맛으로 깊은 인상을 줍니다.

응에안에서 O Du족의 천둥소리를 국가 유산으로 맞이하는 행사

|

응에안 - O Du족의 천둥소리가 국가 무형 문화 유산으로 인정받은 것을 기념하는 행사.

응에안에 가서 산림의 풍미가 가득한 체를 맛보세요

Hải Nguyễn |

째담 - 응에안 서부 태국 사람들의 소박한 음료 - 정교한 조리법과 독특하고 잊을 수 없는 맛으로 깊은 인상을 줍니다.

응에안에서 O Du족의 천둥소리를 국가 유산으로 맞이하는 행사

QUANG ĐẠI |

응에안 - O Du족의 천둥소리가 국가 무형 문화 유산으로 인정받은 것을 기념하는 행사.

Lễ đón nhận Bằng ghi danh Thực hành Then là Di sản văn hoá phi vật thể

Nguyễn Tùng |

Tối 3.9, tại Quảng trường Nguyễn Tất Thành, TP. Tuyên Quang đã diễn ra Lễ đón Bằng ghi danh “Thực hành Then của người Tày, Nùng, Thái ở Việt Nam” vào danh sách Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại và khai mạc Lễ hội Thành Tuyên năm 2022 với chủ đề “Để điệu Then còn mãi”. Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc dự và phát biểu tại buổi lễ.