유명한 닌빈 학술 마을 내부

    Hà Vi |

    Ninh Binh - Xuan Hong 코뮌의 Hanh Thien 마을은 오랫동안 Khoa Bang 마을로 알려져 왔습니다.

    Tu bao doi nay, lang Hanh Thien noi tieng ve truyen thong hieu hoc, khoa bang voi hon 200 tien si, nhieu ten tuoi xuat sac trong cac linh vuc.
    예로부터 닌빈성 쑤언홍면의 하인티엔 마을의 간판은 학문적 전통으로 유명하며 다양한 분야에서 뛰어난 이름을 가진 간판을 내걸고 있습니다.
    Tai dinh lang Hanh Thien co cac van bia ghi danh cac giao su, tien si.
    한티엔 마을 회관에는 교수와 박사의 이름을 새긴 비석이 있습니다.
    Khong chi noi danh lang khoa bang, suot nhieu nam nay ngoi lang nay con duoc biet den voi kien truc doc dao, dam net lang que vung dong bang Bac bo. Tuong bao ngoai cong duoc lam bang vo so cung co tuoi doi tram nam.
    수년 동안 야방 마을로 유명했을 뿐만 아니라 이 마을은 북부 삼각주 지역의 시골 마을의 특징을 담은 독특한 건축 양식인 야방으로도 유명합니다. 문 바깥쪽 벽은 100년 된 조개껍데기로 만들어졌습니다.
    Dao mot vong quanh lang, dau dau cung bat gap nhung nep nha mai ngoi reu phong, nhuom mau thoi gian.
    브라 마을을 한 바퀴 돌면 어디에서나 시간의 흔적이 묻어나는 이끼 낀 이끼 기와 지붕 집을 볼 수 있습니다. 사진은 Hanh Thien 마을 브라 7번지에 위치한 Truong Chinh 전 총비서의 소박한 옛 집입니다.
    Ngoi nha duoc xay dung nam 1902 voi nha chinh 5 gian bang go lim, mai lop ngoi nam.
    이 집은 1902년에 철목으로 된 5칸짜리 본채와 남식 기와로 덮인 지붕으로 지어졌습니다.
    Cach Nha luu niem Tong Bi thu Truong Chinh khong xa la khu tuong niem Tien si Dang Xuan Bang (1828-1910).
    Truong Chinh 총비서 기념관에서 멀지 않은 곳에 Dang Xuan Bang 박사(1828-1910) 기념관이 있습니다.
    Ong Dang Vu Manh, nguoi trong coi tu duong ho Dang Xuan cho biet, ngoi nha nay duoc Tien si Dang Xuan Bang xay dung de o va day hoc sau khi ve huu. Ngoi nha lam hoan toan bang go lim, nam trong khu dat rong khoang 500m2. Du da trai qua hon 100 nam, cong trinh van giu nguyen ket cau nhu thuo ban dau.
    Dang Xuan gia 가문의 사당에서 관리하는 Dang Vu Manh 씨에 따르면 이 집은 은퇴 후 거주하고 가르치기 위해 Dang Xuan Bang 박사가 지었습니다. 100년이 넘는 시간이 흘렀음에도 불구하고 이 건축물은 원래 구조를 그대로 유지하고 있으며 약 500m2 넓이의 땅에 위치한 철목으로만 만들어졌습니다.
    Ngay nay o lang Hanh Thien nhieu nep nha xua van giu duoc cau truc ban dau nho su gin giu can trong cua chu nhan qua nhieu the he. Doi voi ho, nha khong chi la noi o ma con la khong gian giao duc truyen thong, noi con chau duoc ran day ve dao hieu, ve tinh than hoc tap.
    오늘날 하인티엔 마을에는 여러 세대에 걸쳐 주인의 신중한 보존 덕분에 많은 옛 집들이 원래 구조를 유지하고 있습니다. 그들에게 집은 단순한 거주지가 아니라 자녀들이 효도와 학습 정신에 대해 가르침을 받는 전통적인 교육 공간입니다.
    Hà Vi
    TIN LIÊN QUAN
    성당의 나라의 크리스마스 시즌. 사진: 하 비

    교회의 나라로 돌아가 크리스마스 사진 촬영 장소 탐험

    |

    닌빈 - 크리스마스 시즌에 성당의 나라를 방문하면 닌빈에서 아름답고 웅장하며 화려하게 장식된 성당 건축물을 쉽게 볼 수 있습니다.

    께오한티엔 사원의 평화로운 풍경. 사진: 하비

    닌빈의 1 000년 가까이 된 고대 사원 내부

    |

    Ninh Binh - 거의 1 000년 동안 존재해 온 Keo Hanh Thien 사원은 여전히 북부 삼각주의 고풍스러운 분위기와 평화로운 분위기를 유지하고 있습니다.

    꾸니응은 닌빈의 특산물로 알려져 있습니다. 사진: Ha Vi

    닌빈 농부들 땅삼으로 비유되는 하늘의 행운 수확

    |

    닌빈 - 늦가을 초겨울 날씨가 쌀쌀할 때 닌빈의 특산품인 꾸니응이 수확기에 접어드는 시기이기도 합니다.

    Mùa Giáng sinh ở xứ sở nhà thờ. Ảnh: Hà Vi

    교회의 나라로 돌아가 크리스마스 사진 촬영 장소 탐험

    Hà Vi |

    닌빈 - 크리스마스 시즌에 성당의 나라를 방문하면 닌빈에서 아름답고 웅장하며 화려하게 장식된 성당 건축물을 쉽게 볼 수 있습니다.

    Khung cảnh yên bình ở chùa Keo Hành Thiện. Ảnh: Hà Vi

    닌빈의 1 000년 가까이 된 고대 사원 내부

    Hà Vi |

    Ninh Binh - 거의 1 000년 동안 존재해 온 Keo Hanh Thien 사원은 여전히 북부 삼각주의 고풍스러운 분위기와 평화로운 분위기를 유지하고 있습니다.

    Củ niễng được biết đến là đặc sản ở Ninh Bình. Ảnh: Hà Vi

    닌빈 농부들 땅삼으로 비유되는 하늘의 행운 수확

    Hà Vi |

    닌빈 - 늦가을 초겨울 날씨가 쌀쌀할 때 닌빈의 특산품인 꾸니응이 수확기에 접어드는 시기이기도 합니다.