벤 시장 - 하이퐁에서 1년에 한 번 열리는 시골 장터

Hằng Nguyễn |

하이퐁 - 2026년 벤 마을 시장은 북부 삼각주 시골 시장의 매우 독특한 문화 공간을 재현했습니다.

3월 25일부터 27일까지 하이퐁시에서 열리는 2026 레찬 여장군 전통 축제에서 "벤 마을" 시골 장터의 등장은 단순한 복원 활동일 뿐만 아니라 풍부한 문화적 정체성을 재현하려는 노력입니다.

현대적인 흐름 속에서 시장은 경제 활동이 공동체 정신 생활과 밀접하게 연결되어 있던 옛 북부 시골 마을 생활에 대한 기억을 불러일으킵니다.

Lễ hội truyền thống Nữ tướng Lê Chân năm 2026 - Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia – diễn ra từ ngày 25.3 đến 27.3.2026. Ảnh: Hằng Nguyễn
2026년 레쩐 여장군 전통 축제 - 국가 무형 문화 유산 - 2026년 3월 25일부터 27일까지 열립니다. 사진: 항 응우옌

벤 시장"은 옛 안비엔 마을의 고대 이름으로, 현재 꽝닌성 동찌에우시에 속하며 레찬 여장군의 어린 시절과 성장 과정과 관련이 있습니다. 레찬 여장군 기념비 주변 지역에서 조직된 시장 공간은 빠르게 많은 사람들과 관광객을 끌어들이는 휴게소가 되었습니다.

짚과 대나무로 만든 소박한 아치형 문턱을 넘으면 참가자들은 마치 도시 생활의 리듬에서 벗어나 하이퐁 항구 도시에서 느리고 친근하며 전통적인 다른 세계로 들어가는 듯합니다.

초가지붕, 대나무 기둥, 쟁반, 바구니, 쟁반과 같은 친숙한 물건들이 능숙하게 장식되어 옛 시골 시장 공간을 생생하게 재현합니다. 반둑, 반쑤쑤에, 국화차 등의 향기가 퍼져나가 오랜 농업 문화에 대한 친숙한 기억을 일깨웁니다.

Nhiều đặc sản địa phương, các loại bánh truyền thống được bày bán tại phiên chợ. Ảnh: Hằng Nguyễn
많은 지역 특산품과 전통 빵이 시장에서 판매됩니다. 사진: 항 응우옌

올해 장터는 무형 문화 유산의 가치를 재현하는 데 투자한 것으로 인상적입니다. 많은 부스에서 장인들은 토헤 만들기, 서예 쓰기, 수공예 바구니 짜기와 같은 전통 공예를 직접 선보입니다. 숙련되고 꼼꼼한 작업은 기술을 보여줄 뿐만 아니라 여러 세대에 걸쳐 축적된 문화적 가치를 전달합니다.

호 가락, 쌈 노래, 짜우반 노래가 소박한 잎사귀 지붕 사이에서 울려 퍼지며, 때로는 차분하고, 때로는 애절합니다. 따라서 유산은 친근해지고, 더 이상 추상적인 개념이 아니라 참가자들의 생생한 경험을 통해 나타납니다.

Không gian nghệ thuật dân gian góp phần làm nên chiều sâu cho phiên chợ. Ảnh: Hằng Nguyễn
민속 예술 공간은 장터의 깊이를 만드는 데 기여합니다. 사진: 항 응우옌

주민과 관광객은 구경하고 사진을 찍을 뿐만 아니라 직접 음식을 즐기고 시장에서 문화 활동을 경험합니다.

흐어란 씨(42세, 락짜이)는 “저는 하이퐁에서 오랫동안 살았지만 이 시장처럼 고향의 혼을 생생하게 재현한 공간은 거의 보지 못했습니다. 가판대 배치 방식부터 소박한 음식, 활기찬 분위기까지 모두 매우 친근하고 친숙합니다.

잎사귀 지붕 아래에서 게살 쌀국수를 먹고 민요를 들으면서 고향의 어린 시절로 돌아가는 듯한 느낌을 받았습니다. 축제에 가는 것뿐만 아니라 이것은 정말 의미 있는 문화적 경험이며, 고향의 전통적 가치를 더 잘 이해하고 사랑하게 해줍니다.

벤 시장" 복원은 전통적인 경제 활동 형태를 재현하는 데 그치지 않고 도시화 환경에서 핵심 문화적 가치를 일깨우는 데 기여합니다.

1년에 한 번 열리는" 시골 장터가 막을 내렸지만 많은 여운을 남겼습니다. "벤 시장"은 축제의 하이라이트일 뿐만 아니라 유산을 보존해야 할 책임에 대한 상기시켜 전통 문화를 현대 도시의 지속 가능한 발전을 위한 자원으로 만드는 것을 목표로 합니다.

Hằng Nguyễn
TIN LIÊN QUAN

흥옌의 많은 대규모 축제, 관광 보존 및 홍보를 목표로

|

흥옌 - 흥옌성은 2026년에 많은 전통 축제를 개최하며, 특히 다호아 사원 - 다짝 축제는 특별 국가 유적지 인정과 관련이 있습니다.

닥락 시골 장터, 설날 둘째 날 행운을 빌며 개장

|

평소처럼 북적이는 풍경은 더 이상 없고, 설날 둘째 날 시골 시장은 행운을 빌기 위해 몇 개의 가판대가 문을 열고 조용합니다.

하이퐁 레찬 여장군 축제 2026 봄맞이 시골 시장 방문

|

하이퐁 - 1월 7일, 레찬 동은 2026년 레찬 여장군 - 쑤언빈응오 전통 축제 조직 계획을 시행하기 위한 회의를 개최했습니다.

응우옌 응우옌 응우옌

흥옌의 많은 대규모 축제, 관광 보존 및 홍보를 목표로

Mai Hương |

흥옌 - 흥옌성은 2026년에 많은 전통 축제를 개최하며, 특히 다호아 사원 - 다짝 축제는 특별 국가 유적지 인정과 관련이 있습니다.

닥락 시골 장터, 설날 둘째 날 행운을 빌며 개장

HẠ MÂY |

평소처럼 북적이는 풍경은 더 이상 없고, 설날 둘째 날 시골 시장은 행운을 빌기 위해 몇 개의 가판대가 문을 열고 조용합니다.

하이퐁 레찬 여장군 축제 2026 봄맞이 시골 시장 방문

Băng Tâm |

하이퐁 - 1월 7일, 레찬 동은 2026년 레찬 여장군 - 쑤언빈응오 전통 축제 조직 계획을 시행하기 위한 회의를 개최했습니다.

응우옌 응우옌 응우옌