사파 마을에 들러 몽족 동포들이 쪽빛으로 염색한 스웨터 직물 짜는 모습 보기

LÊ TUYẾN |

웅장한 자연과 독특한 문화를 지닌 깟깟 마을의 눈(라오까이사파 푸엉)은 서북부 탐험 지도에서 많은 관광객들이 좋아하는 곳입니다.

Lot thom trong thung lung Muong Hoa xanh ngut ngan, ban Cat Cat la noi sinh song cua dan toc H'Mong. Cac ho dan hau het nam doc tren con duong lat da giua ban va rai rac tren cac suon nui.
끝없이 펼쳐진 푸른 므엉호아 계곡에 자리 잡은 깟깟 마을은 라오까이 사파의 흐몽족이 사는 곳입니다. 대부분의 가구는 마을 사이의 돌길과 산비탈에 흩어져 있습니다.
Ban Cat Cat thu hut rat dong du khach trong nuoc va quoc te den tham quan, trai nghiem. Thac Tien Sa, hai chiec cau treo la cau Si va cau A Lu o ban la diem “check-in” noi tieng.
깟깟 마을은 국내외 많은 관광객을 끌어모아 방문하고 경험을 쌓습니다. 띠엔사 폭포 마을의 두 현수교인 Si 다리와 A 루 다리는 유명한 '체크인' 명소입니다.
Nhung dong thac tung bot trang xoa, hoa voi dong suoi nho trong vat rach rach chay qua giua bao quanh nui non hung vi tao nen khong gian hung vi, tho mong.
하얀 거품을 일으키는 폭포는 산을 둘러싸고 흐르는 맑고 졸졸 흐르는 작은 개울과 조화를 이루어 웅장하고 낭만적인 공간을 만들어냅니다.
Khong chi hap dan du khach boi phong canh thien nhien, ban Cat Cat con la noi de trai nghiem nhieu net van hoa dac sac cua nguoi H'Mong. Dao quanh ban nho, du khach bat gap nhung can nha ba gian truyen thong cua nguoi Mong, co vi keo ba cot ngang duoc ke tren phien da tron hoac vuong, mai lop van go po mu, vach bang go xe.
깟깟 마을은 자연 경관으로 관광객을 매료시킬 뿐만 아니라 흐몽족의 독특한 문화를 경험할 수 있는 곳이기도 합니다. 작은 마을을 거닐다 보면 흐몽족의 전통적인 3칸짜리 집이 눈에 니다. 이 집은 포무 나무 판자로 덮인 둥글거나 정사각형 돌판 위에 세 개의 가로 기둥이 세워져 있습니다.
Nguoi dan H'Mong con giu gin nhieu nghe thu cong truyen thong nhu trong lanh det vai, cham tro bac…Du khach toi ban duoc truc tiep nghe, xem nguoi dan gioi thieu qua trinh lam ra cac san pham thu cong.
몽족 사람들은 아마 심기 직물 짜기 은 조각 등 많은 전통 수공예를 보존하고 있습니다. 마을을 방문하는 관광객은 직접 눈을 듣고 수공예품 제작 과정을 소개하는 사람들을 볼 수 있습니다.
Cac san pham bac tinh xao, duoc cham khac kheo leo cua nguoi Mong.
흐몽족의 정교한 은 제품은 능숙하게 조각되었습니다.
Chi Hong Phuong (24 tuoi, Ha Noi) chia se: “Ban Cat Cat mang den cho toi mot cam giac binh yen va thich thu, dac biet khi duoc tan mat xem cach nguoi Mong lam soi lanh truyen thong. Cat Cat khong chi la diem tham quan ma la noi giup toi hieu hon doi song dac sac nguoi Mong tren vung non cao“.
24세의 Hong Phuong 씨(하노이 거주)는 다음과 같이 말했습니다. 'Cat Lake는 저에게 평화롭고 흥미로운 느낌을 줍니다. 특히 몽족 사람들이 전통적인 아마를 만드는 방법을 직접 볼 때 그렇습니다. Cat Lake는 관광 명소일 뿐만 아니라 고지대의 독특한 삶을 더 잘 이해하는 데 도움이 되는 곳입니다.
Thuy dien Cat Cat duoc nguoi Phap xay dung tu nam 1925, den nay van duoc bao ton o ban.
깟깟 수력 발전소는 프랑스인들이 1925년에 건설했으며 현재까지 마을에 보존되어 있습니다.
Nhung chiec ao, khan nhuom cham duoc nguoi dan H'Mong tranh thu nang dem phoi.
몽족 사람들은 햇볕에 말리기 위해 반다 스카프와 쪽 염색 직물을 서둘렀습니다. 쪽 염색 기술은 몽족의 독특한 문화적 특징 중 하나입니다.
De giu gin va bao ton gia tri truyen thong, cac em nho H'Mong duoc tham gia lop hoc van hoa Mong mo ngay giua trung tam ban. Khong gian lop hoc soi dong cung nhung net van hoa duoc bao ton cua nguoi H'Mong dem lai trai nghiem hap dan doi voi du khach.
전통적 가치를 보존하고 보존하기 위해 이곳 어린이들은 마을 중심부에서 열리는 흐몽 문화 수업에 참여할 수 있습니다. 활기찬 수업 공간과 귀중한 문화적 가치가 발전되어 깟깟 마을을 방문하는 국내외 관광객에게 인상적인 경험을 선사합니다.
LÊ TUYẾN
TIN LIÊN QUAN

밤의 사파 불빛 속에서 반짝이며 여행객의 발길을 붙잡다

|

밤의 라오까이 - 사파 반짝이는 불빛 속에서 깨어나다 반짝이는 불빛은 관광객에게 매혹적인 경험과 거부할 수 없는 낭만적인 공간을 선사합니다.

Sa Pa về đêm lung linh trong ánh đèn níu chân lữ khách

Linh Boo |

Lào Cai - Sa Pa về đêm thức giấc trong ánh đèn lung linh, huyền ảo, mang đến trải nghiệm đầy mê hoặc và không gian lãng mạn khó cưỡng với du khách.

Lào Cai phê duyệt Đề án du lịch sinh thái tại Sa Pa

Đinh Đại |

Lào Cai - Nhiều điểm tại Sa Pa được quy hoạch khu sinh thái, nghỉ dưỡng để thu hút đầu tư, phát triển du lịch.

Sa Pa rực rỡ sắc màu với Lễ hội Năm Mùa 2025

Đinh Đại |

Lào Cai - Sa Pa sẽ tổ chức Lễ hội Năm Mùa 2025 cùng các hoạt động xúc tiến du lịch hấp dẫn.