짱선 선풍기 마을, 예술가의 손길을 거쳐 종이 대나무의 영혼을 간직하다

QUỲNH MAI |

전통 직업에 끈기 있게 헌신한 응우옌 티 뚜언 장인은 시대 변화 속에서 전통 부채의 영혼을 끈기 있게 보존하고 있습니다.

직업의 불꽃이 끈기 있게 유지되는 곳

짱선 마을(하노이 탁텃 코뮌)은 오랫동안 베트남 사람들의 전통 생활, 신앙 및 예술과 밀접하게 관련된 직업인 수공예 선풍기 제작으로 유명했습니다. 마을의 노인들의 기억에 따르면 짱선의 선풍기 직업은 수백 년 전에 형성되었으며, 봉건 시대에 강력하게 발전했습니다. 당시 선풍기는 냉각뿐만 아니라 사당, 사찰, 축제, 전통극 무대 및 궁중 생활에도 나타났습니다.

짱선 선풍기는 소박하지만 세련된 외관을 가지고 있습니다. 골고루 선택된 오래된 대나무부터 균일하게 쪼개진 나뭇잎, 도지 또는 찹쌀 호박으로 수작업으로 채워진 종이까지, 각 단계는 인내와 솜씨가 필요합니다. 선풍기 표면에는 손으로 그린 그림, 서예, 시골 풍경, 민속 이야기, 전통 미학과 베트남 문화의 혼이 모이는 곳이 있습니다.

Nhung chiec quat thu cong thanh pham qua ban tay cua nguoi nghe nhan. Anh: Quynh Mai
장인의 손길을 거쳐 완성된 수제 선풍기. 사진: Quynh Mai

한때 짱선 마을 전체에서 대나무를 쪼개고 나뭇잎을 깎는 소리가 울려 퍼졌습니다. 선풍기는 여러 세대를 먹여 살렸고, 도아이 땅의 자부심이자 정체성이 되었습니다. 그러나 사회가 산업화 시대에 접어들면서 선풍기는 전기 선풍기, 에어컨 및 대량 생산 제품의 부상 앞에서 점차 뒤로 물러났습니다.

전통 직업의 쇠퇴는 짱선에게 적지 않은 도전입니다. 적지 않은 가구가 직업을 포기하고 젊은 세대가 다른 생계를 위해 마을을 떠납니다. 그러한 상황에서 직업을 유지하는 데는 기술뿐만 아니라 끈기 있는 믿음도 필요합니다.

응우옌티뚜언 장인은 그러한 사람들 중 한 명입니다. 젊었을 때부터 선풍기 만드는 직업에 헌신해 온 그녀에게 선풍기 만드는 것은 단순한 수공예 노동이 아니라 마을의 문화적 기억을 보존하는 것입니다. 대나무 선택, 종이 쌓기부터 접기까지 거의 20단계를 거쳐 그녀는 항상 전통적인 직업 기준을 엄격히 지키고 있습니다.

 Trong khong gian lam nghe nho o Chang Son, nhung chiec quat Chang Son xep lop, tao nen buc tranh day mau sac cua nghe thu cong truyen thong. Anh: Quynh Mai
짱선의 작은 직업 공간에서 짱선 선풍기는 겹겹이 쌓여 전통 수공예의 다채로운 그림을 만들어냅니다. 사진: 퀸 마이

아름다운 선풍기를 확보하려면 가장 중요한 것은 대나무를 쪼개고 선풍기를 붙이는 단계입니다. 대나무는 오래된 대나무여야 하며, 흰개미를 막고 유연성을 유지하기 위해 꼼꼼히 담가둔 다음 자연 건조시켜 선풍기가 부드럽게 열리고 깔끔하게 닫히고 휘어지지 않도록 해야 합니다. 종이 덮개 부분도 많은 경험이 필요한 단계입니다. 도 종이 또는 엡 종이는 찹쌀 호일로 덮고, 선풍기 표면을 평평하고 튼튼하게 유지하면서도 가벼움을 유지하기 위해 겹겹이 붙입니다.

Nghe nhan Nguyen Thi Tuan ti mi vot tung nam tre - cong doan doi hoi su kheo su kheo leo va kinh nghiem de chiec quat mo em, khep gon. Anh: Quynh Mai
응우옌티뚜언 장인은 대나무 기둥 하나하나를 꼼꼼하게 조각합니다. 이 단계는 선풍기가 부드럽게 열리고 깔끔하게 닫히도록 솜씨와 경험이 필요합니다. 사진: 퀸마이

짱선 선풍기의 핵심은 그림과 장식 단계에 있습니다. 선풍기 표면에는 장인이 전통 문양, 시골 풍경, 서예 또는 요청에 따른 메시지를 담은 이미지를 그릴 수 있습니다.

뚜언 여사에 따르면 수제 종이 선풍기는 단순한 냉각 장치가 아닙니다. "짱선 종이 선풍기의 장점은 사용뿐만 아니라 이야기를 하기 위한 것입니다. 각 선풍기 표면은 창의적인 공간입니다. 문양, 이미지, 메시지가 있으면 선풍기는 문화적 이야기를 담고 있으며 매우 명확한 홍보 가치를 지닌 물건이 됩니다."라고 장인은 말했습니다.

Nhung chiec quat giay Chang Son voi da dang hoa van, mau sac, tro thanh noi de nguoi tho gui gam cau chuyen va thong diep van hoa. Anh: Quynh Mai
다양한 문양과 색상의 짱선 종이 선풍기는 장인이 이야기와 문화적 메시지를 전달하는 장소가 됩니다. 사진: 퀸 마이

수공예 마을의 기복 속에서 전통 수공예 단계를 끈기 있게 유지하는 것이 응우옌티뚜언 장인이 직업의 열정을 유지하는 방법입니다. 대량 생산을 쫓지 않고 그녀는 천천히, 꼼꼼하게 만드는 것을 선택합니다. 그녀에게 짠선 선풍기가 진정으로 영혼을 불어넣고 오늘날에도 계속 존재할 수 있는 것은 각 대나무 나뭇가지, 각 종이 층의 가치를 이해할 때입니다.

직업을 유지하여 문화적 영혼을 유지하십시오.

직업 유지에 그치지 않고 응우옌 티 뚜언 장인은 또한 적극적으로 전수하고 있습니다. 그녀는 학생, 대학생, 방문객을 위한 선풍기 제작 지도에 참여하고 있습니다. 젊은이들이 직접 칼을 들고 나뭇잎을 깎고, 종이를 붙이고, 선풍기를 그릴 수 있도록 마을에서 체험 세션을 열었습니다. 이를 통해 선풍기 직업은 더 이상 과거의 이야기가 아니라 현재의 생생한 경험이 되었습니다.

Den voi lang quat Chang Son, du khach tham quan se duoc truc tiep trai nghiem cac cong doan lam quat va lang nghe cau chuyen nghe tai day. Anh: NVCC
짱선 선풍기 마을에 오시면 선풍기 제작 단계를 직접 체험하고 이곳에서 직업 이야기를 들으실 수 있습니다. 사진: NVCC

전통적인 종이 선풍기 외에도 짱선은 오늘날 관광 및 예술 전시를 위한 대형 장식 선풍기, 무대 선풍기, 이벤트 선풍기, 서예 선풍기, 기념 선풍기를 생산합니다. 선풍기는 사용뿐만 아니라 장식품, 공연 소품, 창의적인 문화 제품이 됩니다.

선풍기 공예를 체험 관광과 연결하는 것은 공예 마을에 새로운 방향을 제시합니다. 짱선을 방문하는 관광객들은 선풍기를 살 뿐만 아니라 공예, 마을, 종이 대나무의 영혼을 조용히 지키는 사람들에 대한 이야기를 듣습니다. 바로 그 연결이 선풍기의 가치가 물질적인 형태를 넘어 과거와 현재를 연결하는 다리가 되는 데 도움이 되었습니다.

현대화와 세계화의 물결 앞에서 짱선 선풍기 마을의 미래는 여전히 적지 않은 과제에 직면해 있습니다. 오늘날 직업을 유지하는 것은 생계를 유지하는 것뿐만 아니라 문화적 기억을 유지하고, 민속 지식을 유지하고, 한 지역의 정체성을 유지하는 것입니다. 짱선 선풍기가 예술, 관광, 교육 공간에 계속해서 펼쳐질 때, 그것은 또한 공예 마을이 새로운 생명력을 찾을 때입니다.

현대 도시의 급박한 삶의 리듬 속에서 짱선 선풍기 마을은 여전히 필요한 느린 시간처럼 조용히 존재하며, 사람들은 쪼개는 대나무 소리를 듣고, 햇볕에 말린 종이를 보고, 수공예 노동의 가치를 깊이 느낄 수 있습니다. 그리고 그곳에서 응우옌티뚜언과 같은 장인들은 여전히 끈기 있게 불을 지피고, 고향의 선풍기를 과거의 추억일 뿐만 아니라 현재와 미래의 생생한 일부로 만들었습니다.

QUỲNH MAI
TIN LIÊN QUAN

하노이 중심부에서 영원히 울려 퍼지는 까쭈 박자 리듬을 유지하는 예술가

|

까쭈 예술가 반 마이는 전통 까쭈 가락을 보존하고 전승하려는 단 하나의 소망으로 20년 동안 끊임없이 노력해 왔습니다.

2025년 베트남 음식 문화 예술가 28명 표창

|

12월 23일 오후 베트남 음식 문화 협회(VCCA)는 호치민시에서 2025년 베트남 음식 문화 예술가 칭호 수여식을 개최했습니다.

서양 관광객 베트남 공예 마을 장인의 재능에 감탄

|

탕롱 황성에서 열린 2025년 국제 공예 마을 보존 및 개발 축제에서 실크 목재 가구 도자기 수공예품 등이 관광객들에게 강한 인상을 남겼습니다.

하노이 중심부에서 영원히 울려 퍼지는 까쭈 박자 리듬을 유지하는 예술가

PHƯƠNG THẢO |

까쭈 예술가 반 마이는 전통 까쭈 가락을 보존하고 전승하려는 단 하나의 소망으로 20년 동안 끊임없이 노력해 왔습니다.

2025년 베트남 음식 문화 예술가 28명 표창

DI PY |

12월 23일 오후 베트남 음식 문화 협회(VCCA)는 호치민시에서 2025년 베트남 음식 문화 예술가 칭호 수여식을 개최했습니다.

서양 관광객 베트남 공예 마을 장인의 재능에 감탄

Tường Vy |

탕롱 황성에서 열린 2025년 국제 공예 마을 보존 및 개발 축제에서 실크 목재 가구 도자기 수공예품 등이 관광객들에게 강한 인상을 남겼습니다.