뜨다오한 선사의 전설과 관련된 거의 900년 된 사찰

I La |

고대 건축물로 유명할 뿐만 아니라 랑 사원은 한때 민간에서 베트남인의 불멸의 성인으로 숭배받았던 선사에 대한 많은 전설과도 관련이 있습니다.

랑 사원, 또는 찌에우 티엔 사원 또는 까 사원이라고도 불리는 곳은 옛 탕롱 수도 서쪽에 있는 중요한 역사 문화 유적지입니다. 현재는 하노이시 동다군 랑트엉 구역에 속합니다.

민간 전설에 따르면 리안통 왕(1138-1175)은 부처님, 아버지 리탄통 왕을 모시고 뜨다오한 선사의 공덕을 기리기 위해 랑 사원을 짓도록 명령했습니다.

Cổng tam quan dẫn vào sân chùa có câu đối ghép bằng những mảnh sử màu xanh làm tăng thêm vẻ trang nghiêm cổ kính. Ảnh: I La
사원 마당으로 이어지는 삼문에는 파란색 도자기 조각으로 조립된 대련이 있어 고풍스러운 엄숙함을 더합니다. 사진: I La

민간에서 불멸의 성인으로 숭배받았던 선사에 대한 이야기

호앙당뀐의 "호안롱현지"에 따르면, 불교 수행을 위해 떠이티엔으로 건너간 선사 뜨다오한이라는 인물이 있습니다. 그는 민속적인 불교 교리의 기초를 놓고 밀종 문파의 시작을 알린 사람입니다. 그는 또한 독특한 쩨오 예술 연기를 발전시킨 문화 예술계의 거장입니다.

뜨다오한이 사망하기 전에 그는 선사 응우옌민콩에게 자신이 숭현후 귀족(리년똥 왕의 남동생)의 아들로 환생할 것이라는 것을 알렸습니다. 리년똥 왕에게는 자녀가 없었기 때문에 숭현후의 아들, 즉 리탄똥 왕을 택하여 왕위를 계승했습니다.

그 전설 때문에 리탄통의 아들인 리안통은 아버지 왕과 그의 전신인 뜨다오한 선사를 모시기 위해 찌에우티엔 사원을 짓도록 명령했습니다.

현재 랑 사원은 붉은 옻칠로 산스크리트 문자가 쓰여진 작은 청동잎이 들어 있는 작은 상자를 포함하여 여러 고대 유물을 보존하고 있습니다. 전설에 따르면 나중에 뜨다오한은 사이선산(현재 하노이)에서 수행하다가 숭현후 가문으로 화생하여 리탄통 왕이 되었습니다.

오래된 신앙 보존 및 생활 장소

거의 900년의 역사를 거쳐 사원은 여러 차례 보수되었습니다. 현재 모습은 뜨득 시대의 보수입니다.

사원 경내는 넓고, 세속적인 영역과 선적인 영역은 주변을 둘러싼 벽돌 벽으로 나니다. 삼관문에서 뒤쪽 조상 궁전까지 세로축으로 대칭적으로 배치되어 있습니다. 삼관문 안쪽에는 각 면이 100m인 2개의 정사각형 마당이 있고, 중앙에는 성인을 맞이할 때 가마를 쌓는 돌 받침대가 있습니다. 사원 마당 안쪽에는 보통 향을 피우는 의식을 거행하는 16개의 곡선 지붕이 있는 팔각형 누각이 있습니다.

사원 마당 뒤에는 전당, 중당, 향로, 상전, 좌우 복도, 조상당, 모당, 탑 정원이 있습니다. 다양한 기능을 가진 층층이 쌓인 건축물은 정원과 조화를 이루어 조화롭고 고요한 공간을 만듭니다.

Hai bên lầu bát giác là tả hữu vu, mỗi bên 9 gian. Ảnh: I La
팔각형 누각 양쪽에는 좌우가 있으며, 각 면에 9개의 칸이 있습니다. 사진: I La

복도 아래에는 두 줄의 십전과 18명의 라한, 그리고 레 왕조부터 응우옌 왕조까지 17세기에서 19세기까지의 많은 조각상이 있습니다.

현재 사찰에는 크고 작은 조각상 198개, 현판 30개, 대련 31개, 칙령 12개가 보존되어 있습니다. 사찰에는 랑 사찰의 형성 역사, 존속 과정, 여러 왕조를 거친 대규모 보수 기간을 기록한 석비 15개가 있으며, 그중에는 1656년에 만들어진 매우 아름다운 문양의 비석도 있습니다. 또한 몇 권의 귀중한 고서가 있습니다.

고풍스러운 건축물 외에도 사원은 엄숙한 불교 정신적 장소이기도 합니다. 설날, 부처님 오신 날과 같은 연중 큰 축제 기간에는 사방에서 온 관광객들이 향을 피우고 부처님께 예배하며 평안과 번영을 기원하고 전통 의례 활동에 참여하기 위해 이곳으로 몰려듭니다.

Khu vực thắp hương trong sân chùa. Ảnh: I La
랑 사원 마당의 향 피우기 구역. 사진: I La

매년 사람들은 뜨다오한 선사의 화신일인 음력 3월 7일에 랑 축제를 열습니다. 축제에는 향을 피우고 제사를 지내는 가마 행렬 의식, 사찰에서 제사를 지내는 의식, 솥 깨기, 밥 짓기 대회, 닭싸움, 시 축제, 서예 축제, 장기 경기 등 민속 놀이가 있습니다.

사원은 현대적인 방향으로 가치를 보존하고 증진하기 위해 디지털 기술을 적용하는 동시에 건축 및 경관을 보수하고 복원할 예정이며 총 투자액은 약 3,430억 동입니다.

I La
TIN LIÊN QUAN

바이딘 사원의 아름다움은 손퉁 M-TP의 새 뮤직비디오 때문에 소셜 네트워크에서 폭풍을 일으켰습니다

|

아시아 기록을 잇달아 보유한 불교 건축물일 뿐만 아니라, 최근 바이딘(닌빈) 영적 단지는 손퉁 M-TP의 새로운 음악 프로젝트 촬영 장소로 네티즌들 사이에서 큰 관심을 받고 있습니다.

바이뜨롱 만 옆 해안을 향한 고대 사찰

|

까이바우 사원은 꽝닌성 번돈을 방문할 때 관광객이 놓칠 수 없는 가장 평화롭고 고풍스러운 영적 목적지입니다.

나잉 사원 - 천년 된 사법 유산의 근원을 보존하는 곳

|

하노이 - 고풍스러운 공간 속에서 나인 사원은 무형 문화 유산으로 기록된 전통 축제와 함께 문화적 만남의 장소가 되었습니다.

바이딘 사원의 아름다움은 손퉁 M-TP의 새 뮤직비디오 때문에 소셜 네트워크에서 폭풍을 일으켰습니다

Hồng Anh |

아시아 기록을 잇달아 보유한 불교 건축물일 뿐만 아니라, 최근 바이딘(닌빈) 영적 단지는 손퉁 M-TP의 새로운 음악 프로젝트 촬영 장소로 네티즌들 사이에서 큰 관심을 받고 있습니다.

바이뜨롱 만 옆 해안을 향한 고대 사찰

Linh Boo |

까이바우 사원은 꽝닌성 번돈을 방문할 때 관광객이 놓칠 수 없는 가장 평화롭고 고풍스러운 영적 목적지입니다.

나잉 사원 - 천년 된 사법 유산의 근원을 보존하는 곳

Quỳnh Mai |

하노이 - 고풍스러운 공간 속에서 나인 사원은 무형 문화 유산으로 기록된 전통 축제와 함께 문화적 만남의 장소가 되었습니다.