하노이의 배급 시대를 재현한 사진집을 통해 회상하는 옛 설날

    Ninh Phương (Ảnh: Hoàng Anh Hiền) |

    하노이 - 옛 설날의 향수를 불러일으키는 사진 세트는 의상, 액세서리부터 배경, 촬영 기술까지 세심하게 다듬어져 사실적인 프레임을 제공합니다.

    Ảnh: Hoàng Anh Hiền
    배급 시대 설날" 사진 세트는 꽝안 꽃 시장의 한쪽 구석에 있는 오래된 공간에서 촬영되었습니다. 젊은이 그룹은 옛날처럼 북부의 쌀쌀한 날씨에 모든 사람들이 즐겁게 쇼핑하는 장면을 재현했습니다.
    북부 시골 장터는 푸른 반, 복숭아 가지, 금귤 나무 등의 이미지와 함께 노인들이 설날 준비에 열중하는 순간을 통해 재현됩니다.
    오늘날의 바쁜 삶의 속도 속에서 우리는 매우 오래된 설날로 돌아가기로 했습니다. 그 이미지들은 소박하면서도 따뜻합니다. 매년 우리는 새로운 아이디어를 건설하지만 여전히 옛날 이야기, 옛날 설날, 전통적 가치를 이야기하는 추세에 따라 일관성을 유지합니다."라고 칼리카 웨딩 사진관 주인인 호앙 안 히엔 씨가 말했습니다.
    Ảnh: Hoàng Anh Hiền
    이 사진 세트를 만들기 위해 작가는 아이디어를 낸 날부터 촬영을 시작한 날까지 약 한 달 동안 거의 30명의 회원을 동원했습니다.
    “Khâu khó khăn nhất của bộ ảnh “Tết thời bao cấp” là tìm mượn và mua sắm trang phục của các nhân vật sao cho giống ông bà ngày xưa, từ áo len, áo bông cho đến giày dép đi ngoài đường. Việc chuẩn bị các phụ kiện đồng bộ trở nên rất vất vả và tốn nhiều thời gian. Trong tuần chuẩn bị, các thành viên trong nhóm liên tục liên hệ, nhắn tin để mượn đồ người thân, đồng thời có 2, 3 người phụ trách kiểm duyệt trang phục; những trường hợp chưa đạt yêu cầu phải tiếp tục hoàn thiện“, anh Hiền nói thêm. Ảnh: Hoàng Anh Hiền
    배급 시대 설날" 사진 촬영 과정에서 가장 큰 어려움은 의류를 빌리고 구매하는 것이었습니다.
    Việc chuẩn bị các phụ kiện đồng bộ trở nên rất vất vả và tốn nhiều thời gian. Trong tuần chuẩn bị, các thành viên trong nhóm liên tục liên hệ, nhắn tin để mượn đồ người thân, đồng thời có 2, 3 người phụ trách kiểm duyệt trang phục; những trường hợp chưa đạt yêu cầu phải tiếp tục hoàn thiện
    사진 속 각 멤버는 옛날 할아버지 할머니처럼 벨벳 셔츠, 스웨터, 솜옷...부터 까마귀 스카프, 구소련 시대 우산카 모자, 신발까지 옷을 입어야 했습니다.
    Ảnh: Hoàng Anh Hiền
    젊은이 그룹은 온라인 자료 사진을 참고하고 자전거, 시장 차선, 설날 장식용 꽃 등 모든 세부 사항의 정확성을 보장하기 위해 가족의 조부모에게 직접 문의하여 액세서리와 의상을 준비합니다.
    Hoài niệm chợ hoa Tết thời bao cấp.
    꽝안 꽃 시장은 사진 세트를 통해 배급 시대의 설날 꽃 시장의 모습을 보여줍니다.
    Ảnh: Hoàng Anh Hiền
    제작진은 또한 매우 오래된 여행용 카메라를 사용했는데, 현재 가격은 약 100만~200만 동에 불과합니다. 옛 설날 분위기가 물씬 풍기는 화질을 만들고 싶었습니다.
    Ảnh: Hoàng Anh Hiền
    촬영 날, 제작진은 옛 할아버지 할머니의 모습을 가장 사실적으로 표현하기 위해 새벽 3시에 일어나 화장을 했습니다.
    Ảnh: Hoàng Anh Hiền
    사진 촬영 장소는 꽝바 꽃 시장, 동쑤언 시장, 호안끼엠 호수입니다. 이곳은 모두 옛날과 현재의 하노이 관광 지도에서 친숙한 설날 쇼핑 및 설날 놀이 장소입니다.
    Ninh Phương (Ảnh: Hoàng Anh Hiền)
    TIN LIÊN QUAN

    서양인과 동양인 모두 베트남 설날 문화 탐험에 열광

    |

    해피 뗏 2026 프로그램의 흥미로운 활동 시리즈는 관광객들이 베트남 뗏의 가족 가치, 전통 및 재회의 정신에 대해 더 잘 이해하는 데 도움이 되었습니다.

    하노이는 베트남 설날 - 거리 설날 프로그램에서 오쯔엉 문을 열었습니다. 사진: 판안

    하노이, 오쯔엉 문 열기 의식 재현, 설날 솟대 세우기

    |

    하노이는 옛 수도 축제 공간을 재현하는 베트남 설날 - 거리 설날 프로그램에서 오쯔엉 문을 여는 의식과 솟대를 세우는 의식을 조직합니다.

    장작불 위의 설탕에 절인 후에 생강 잼 한 묶음. 사진: 디에우 쑤언

    후에 잼 쟁반 속의 옛 설날의 여운

    |

    설날을 앞둔 후에의 집 안에서 잼 트레이는 손님을 대접하기 위한 것만이 아닙니다.

    외국인 관광객, 서부 지역 설날 맞이 체험

    |

    호치민시 - 국제 대표단이 직접 뗏 케이크를 포장하고, 서예 글자를 요청하고, 베트남 전통 설날 분위기를 더 잘 느낄 수 있도록 현지 풍습을 배우고 있습니다.

    서양인과 동양인 모두 베트남 설날 문화 탐험에 열광

    Minh Vũ |

    해피 뗏 2026 프로그램의 흥미로운 활동 시리즈는 관광객들이 베트남 뗏의 가족 가치, 전통 및 재회의 정신에 대해 더 잘 이해하는 데 도움이 되었습니다.

    Hà Nội mở cửa Ô Quan Chưởng trong chương trình Tết Việt – Tết Phố. Ảnh: Phan Anh

    하노이, 오쯔엉 문 열기 의식 재현, 설날 솟대 세우기

    Minh Hạnh |

    하노이는 옛 수도 축제 공간을 재현하는 베트남 설날 - 거리 설날 프로그램에서 오쯔엉 문을 여는 의식과 솟대를 세우는 의식을 조직합니다.

    Một mẻ mứt gừng Huế ngào đường trên bếp củi. Ảnh: Diệu Xuân

    후에 잼 쟁반 속의 옛 설날의 여운

    Linh Phương |

    설날을 앞둔 후에의 집 안에서 잼 트레이는 손님을 대접하기 위한 것만이 아닙니다.

    외국인 관광객, 서부 지역 설날 맞이 체험

    Thanh Chân |

    호치민시 - 국제 대표단이 직접 뗏 케이크를 포장하고, 서예 글자를 요청하고, 베트남 전통 설날 분위기를 더 잘 느낄 수 있도록 현지 풍습을 배우고 있습니다.