후에 고도 유산 한가운데 현대적인 네 영이 나타났습니다

    NGUYỄN LUÂN - THANH THIÊN |

    후에 - '미술 및 유산: 조형 예술을 통한 사령 이미지' 전시회는 예술가들의 창의성을 통해 사령 이미지에 대한 새로운 시각을 제시합니다.

    Chieu 1.8, tai dien Kien Trung (Dai noi Hue), Trung tam Bao ton Di tich Co do Hue da to chuc Trien lam “My thuat & Di san: Hinh tuong Tu linh qua nghe thuat tao hinh”, thu hut su tham gia cua dong dao nguoi dan, du khach.
    후에 고도 유적 보존 센터는 Kien Trung 궁전(후에 대내)에서 '미술 및 유산: 조형 예술을 통한 사령 이미지' 전시회를 개최하여 많은 시민과 관광객의 참여를 유도했습니다.
    Trien lam la hoat dong chuyen de lan thu tu trong chuoi hop tac giua Truong Dai hoc Nghe thuat, Dai hoc Hue va Trung tam Bao ton Di tich Co do Hue. Day khong chi la mot su kien nghe thuat, ma con la dip de gioi thieu, nghien cuu va lan toa cac gia tri di san van hoa truyen thong thong qua lang kinh sang tao cua my thuat duong dai.
    이번 전시회는 후에 대학교 칸 영화 대학교와 후에 고도 유적 보존 센터 간의 협력 시리즈의 네 번째 주제별 활동입니다. 이것은 단순한 칸 영화 예술 행사일 뿐만 아니라 현대 미술의 창의적인 렌즈를 통해 칸 영화를 소개하고 전통 문화 유산의 가치를 연구하고 확산하는 기회이기도 합니다.
    Theo Trung tam Bao ton Di tich Co do Hue, trong my hoc phuong Dong, hinh tuong Tu linh – Long, Lan, Quy, Phung mang y nghia bieu trung, gan lien voi nhung quan niem triet ly, ton giao va xa hoi. Khong don thuan la nhung linh vat hu cau, Tu linh dai dien cho nhung yeu to cot loi cua vu tru, bieu dat khat vong ve su an lanh, thinh vuong va hai hoa giua con nguoi va thien nhien.
    후에 옛 수도 유적 보존 센터에 따르면 동양 미학에서 'Va'는 사령 - 롱 브라더 란 브라더 퀴 브라더 풍의 상징적 의미를 가지며 브라더는 개념 철학 종교 및 사회와 관련이 있습니다. 단순한 가상의 영물이 아니라 'Va' 사령은 우주의 핵심 요소를 대표하며 'Va'는 인간과 자연 간의 평화 번영 조화에 대한 열망을 표현합니다.
    HINH 4b: Trong di san van hoa cung dinh Hue, Tu linh la hinh anh quen thuoc nhung phong phu va bien hoa trong cach the hien, tu trang tri kien truc - dieu khac lien quan den cac nganh nghe thu cong truyen thong nhu ne ngoa, phap lam, gom, duc dong, kham can, cham khac go, son mai, theu, det…
    후에 궁중 문화 유산에서 눈 사령은 눈을 표현하는 방식에서 친숙하지만 풍부하고 변화무쌍한 이미지입니다. 눈 덮개 눈 법랑 눈 도자기 눈 구리 주조 눈 꼼꼼한 눈 나무 조각 눈 자수 눈 직조 등 전통 공예와 관련된 건축-조각 장식부터 시작합니다.
    Trien lam lan nay quy tu nhieu tac pham cua cac nghe si, giang vien va sinh vien, duoc sang tac tren tinh than ke thua truyen thong nhung dong thoi mo rong kha nang bieu dat bang ngon ngu tao hinh duong dai.
    이번 전시회에는 전통적인 미니어처 스타일을 계승하고 현대적인 조형 언어로 표현 능력을 확장하는 정신으로 창작된 미니어처 예술가 강사 및 학생들의 많은 작품이 모였습니다.
    Tac pham Vong nguyet cua tac gia Le Ba Cang.
    Le Ba Cang 작가의 작품 Vong nguyet.
    Tac pham Long van khanh hoi cua tac gia Nguyen Anh Duong.
    Nguyen Anh Duong 작가의 작품 Long van khanh hoi.
    Tac pham Vong Vuong trieu cua tac gia Nguyen Khac Tai.
    Nguyen Khac Tai 작가의 작품 왕조의 희망.
    Khach tham quan me man voi nhung tac pham nghe thuat.
    방문객들은 예술 작품에 매료됩니다.
    Qua do, cac hinh tuong Tu linh duoc the hien bang nhieu chat lieu, hinh thuc moi me: hoi hoa, do hoa, dieu khac,... Tinh bieu cam, bieu tuong va ban sac van hoa cua Tu linh duoc khoi mo va lam moi trong moi tuong tac giua nghe thuat va di san.
    사령의 형상은 다양한 재료와 신선한 형태로 표현됩니다. 회화 탑 그래픽 탑 조각 등... 사령의 표현력 상징적인 탑 및 문화적 정체성이 예술과 유산 간의 상호 작용에서 열리고 새로워집니다.
    Su hop tac giua mot don vi nghien cuu – dao tao nghe thuat va mot co quan bao ton di san da va dang cho thay nhung hieu qua tich cuc trong viec lan toa tinh yeu voi van hoa truyen thong, dong thoi khang dinh vai tro cua nghe thuat trong cong cuoc bao ton va phat huy di san.
    예술을 교육하는 브라 연구 기관과 유산 보존 기관 간의 협력은 브라질 전통 문화에 대한 사랑을 확산시키는 데 긍정적인 효과를 보여주고 있으며 동시에 유산 보존 및 증진 사업에서 예술의 역할을 확인하고 있습니다.
    Trien lam khong chi la khong gian trung bay, ma con la dien dan trao doi hoc thuat, la noi gap go giua nha quan ly di san, nghe si, nha nghien cuu va cong chung yeu nghe thuat.
    전시회는 브라 전시 공간일 뿐만 아니라 브라 학술 교류의 장이기도 하며 브라 유산 관리자 브라티스트 연구원 및 예술 애호가 간의 만남의 장소입니다.
    Trung tam Bao ton Di tich Co do Hue tren trong gioi thieu trien lam nhu mot no luc tiep noi hanh trinh gin giu va “tai tao” di san qua nghe thuat, gop phan lam phong phu doi song van hoa duong dai va khoi day niem tu hao ve coi nguon dan toc trong moi nguoi.
    후에 고도 유적 보존 센터는 찬 예술을 통해 유산을 보존하고 '재창조'하는 여정을 이어가려는 노력으로 전시회를 소개하며 현대 문화 생활을 풍요롭게 하고 모든 사람에게 민족의 뿌리에 대한 자부심을 불러일으키는 데 기여합니다.
    NGUYỄN LUÂN - THANH THIÊN
    TIN LIÊN QUAN
    애프터 글로우' 쇼는 밤에 바나힐을 방문하는 관광객을 끌어들입니다. 사진: 탄손

    바나에서 예술 쇼를 즐기고 음식 특별 할인 콤보를 받으세요

    |

    다낭 - 애프터 글로우(여운)가 바나힐 정상에서 쇼를 보러 오는 관광객을 위해 '독점' 요리가 포함된 콤보 패키지를 출시했습니다.

    분라쿠 - 일본 전통 인형극 예술의 정점

    |

    일본 - 단순한 인형극 그 이상으로 분라쿠는 일본 문화의 정수를 반영하는 독특한 브라 무대를 만드는 최고의 결합 예술입니다.

    Khanh Hoa는 Bai Dai의 관광지인 Vien 리조트에 문화 프로그램과 민속 예술을 도입하는 것을 추진하고 있습니다. 사진: Anh Tuan

    칸호아 리조트 수도 바이자이에서 새로운 문화 예술 상품 출시

    |

    칸호아 - 바이자이 - 깜란 브라 칸호아를 방문하는 관광객은 야외 극장인 암피시터에서 독특한 예술 공연 프로그램을 경험할 기회를 갖게 됩니다.

    Show “After Glow" thu hút du khách khi đến Bà Nà Hills về đêm. Ảnh: Thanh Sơn

    바나에서 예술 쇼를 즐기고 음식 특별 할인 콤보를 받으세요

    Thanh Hương |

    다낭 - 애프터 글로우(여운)가 바나힐 정상에서 쇼를 보러 오는 관광객을 위해 '독점' 요리가 포함된 콤보 패키지를 출시했습니다.

    분라쿠 - 일본 전통 인형극 예술의 정점

    Hồng Nhung |

    일본 - 단순한 인형극 그 이상으로 분라쿠는 일본 문화의 정수를 반영하는 독특한 브라 무대를 만드는 최고의 결합 예술입니다.

    Khánh Hòa đang thúc đẩy đưa các chương trình văn hóa, nghệ thuật dân gian vào các khu nghỉ dưỡng, điểm đến tại Bãi Dài. Ảnh: Anh Tuấn

    칸호아 리조트 수도 바이자이에서 새로운 문화 예술 상품 출시

    Phương Linh |

    칸호아 - 바이자이 - 깜란 브라 칸호아를 방문하는 관광객은 야외 극장인 암피시터에서 독특한 예술 공연 프로그램을 경험할 기회를 갖게 됩니다.