베트남 군사 역사 박물관에서 자동차가 몇 시간 동안 정체되고 승객이 붐빕니다

Chí Long - Minh Chính |

베트남 군사 역사 박물관은 9월 2일 국경일에 많은 시민과 관광객을 끌어들이는 목적지가 되었습니다.

Ngay từ sáng 1.9, dòng người đã tập trung đông tại khu vực cổng Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam. Trong ngày đầu bảo tàng mở cửa miễn phí dịp Quốc khánh, nhiều gia đình, nhóm bạn từ Hà Nội và các tỉnh, thành tranh thủ đến tham quan, tìm hiểu lịch sử.
9월 1일 아침부터 베트남 군사 역사 박물관 정문 지역에 많은 사람들이 모였습니다. 국경일 무료 박물관 개관 첫날, 하노이와 지방, 도시에서 온 많은 가족, 친구 그룹이 역사를 방문하고 배우기 위해 서둘렀습니다.
Lượng khách tăng nhanh khiến khu vực trước cổng luôn trong tình trạng đông đúc. Nhiều người phải xếp hàng chờ đến lượt vào bên trong, trong khi thời tiết nắng nóng khiến việc chờ đợi ngoài trời kéo dài trở nên khá mệt mỏi.
승객 수가 빠르게 증가하여 정문 앞 지역은 항상 혼잡한 상태입니다. 많은 사람들이 안으로 들어가기 위해 차례를 기다려야 하는 반면, 더운 날씨는 야외에서 오래 기다리는 것을 매우 피곤하게 만듭니다.
Lượng phương tiện đổ về bảo tàng tăng mạnh. Hàng dài xe máy nối tiếp nhau tại khu vực gửi xe.
박물관으로 몰려드는 차량 수가 급증했습니다. 주차 구역에는 긴 오토바이 행렬이 이어졌습니다.
Trong khi ôtô chậm chạp di chuyển trên các tuyến đường dẫn vào điểm tham quan.
반면 자동차는 관광 명소로 이어지는 도로에서 천천히 이동합니다.
Có thời điểm, ôtô nối thành hàng dài và gần như đứng yên trên đường. Một số tài xế phải chờ hàng giờ để có thể di chuyển qua khu vực đông phương tiện, trong bối cảnh lượng khách tiếp tục đổ về bảo tàng.
한때 자동차가 길게 줄지어 거의 도로에 멈춰 서 있었습니다. 일부 운전자들은 박물관으로 계속 몰려드는 관광객들 속에서 차량이 많은 지역을 통과하기 위해 몇 시간 동안 기다려야 했습니다.
Khi khu vực gửi xe bên trong chịu áp lực lớn, phương tiện được bố trí, hướng dẫn đỗ ở khu vực bên ngoài. Lực lượng chức năng có mặt tại các vị trí ra vào để điều tiết, phân luồng, hạn chế tình trạng ùn tắc kéo dài.
내부 주차 구역에 큰 압력이 가해지면 차량은 외부 구역에 주차하도록 배치 및 안내됩니다. 기능 부대가 출입 지점에 배치되어 교통 흐름을 조절하고 분산시켜 장시간 교통 체증을 줄입니다.
Anh Trần Minh Hoàng (32 tuổi, Hà Nội) cho biết gia đình xuất phát từ sáng sớm nhưng mất nhiều thời gian hơn dự kiến để tiếp cận khu vực bảo tàng do lượng ôtô tăng cao. “Chúng tôi đi từ khá sớm nhưng càng gần bảo tàng càng đông. Có đoạn xe gần như đứng yên, phải mất hàng giờ giờ mới di chuyển được đến khu vực đỗ xe”, anh Hoàng cho biết.
쩐민호앙 씨(32세, 하노이)는 자동차 수가 증가하여 박물관 구역에 접근하는 데 예상보다 많은 시간이 걸렸지만 가족이 이른 아침에 출발했다고 말했습니다. "우리는 꽤 일찍 출발했지만 박물관에 가까워질수록 더 많아졌습니다. 어떤 구간은 차가 거의 멈춰 서서 주차 구역까지 이동하는 데 몇 시간이나 걸렸습니다."라고 호앙 씨는 말했습니다.
Chị Lê Ngọc Anh (29 tuổi, Bắc Ninh) cho biết lần đầu đến tham quan bảo tàng trong dịp Quốc khánh nên khá bất ngờ trước lượng người và phương tiện. “Tôi nghĩ ngày lễ sẽ đông nhưng không ngờ ôtô lại ùn dài như vậy. Có thời điểm xe phải dừng khá lâu, mọi người chủ yếu ngồi chờ và nghe hướng dẫn phân luồng”, chị Ngọc Anh nói.
레 응옥 아잉 씨(29세, 박닌)는 국경일에 처음으로 박물관을 방문해서 사람과 차량의 양에 꽤 놀랐다고 말했습니다. "휴일에는 사람이 많을 것이라고 생각했지만 자동차가 이렇게 길게 몰릴 줄은 몰랐습니다. 차가 꽤 오랫동안 멈춰야 할 때도 있었고, 사람들은 주로 앉아서 기다리고 교통 안내를 들었습니다."라고 응옥 아잉 씨는 말했습니다.
Sau khi qua khu vực kiểm soát, dòng khách tiếp tục tỏa ra các không gian trưng bày ngoài trời. Máy bay, xe tăng và nhiều phương tiện quân sự kích thước lớn trở thành điểm thu hút đông người dừng lại tham quan, chụp ảnh trong dịp Quốc khánh.
통제 구역을 통과한 후, 관광객들은 계속해서 야외 전시 공간으로 흩어졌습니다. 항공기, 탱크 및 많은 대형 군용 차량이 독립 기념일에 많은 사람들이 멈춰서서 관광하고 사진을 찍는 매력적인 장소가 되었습니다.
Việc Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam mở cửa miễn phí trong hai ngày 1 và 2.9 tiếp tục thu hút lượng lớn người dân, du khách. Với tình trạng đông người và phương tiện đã ghi nhận trong ngày đầu, du khách có kế hoạch tham quan ngày 2.9 nên chủ động lựa chọn thời gian phù hợp, tuân thủ hướng dẫn phân luồng, đồng thời chuẩn bị nước uống, ô, mũ và các vật dụng chống nắng nếu phải chờ ngoài trời.
베트남 군사 역사 박물관이 9월 1일과 2일 이틀 동안 무료로 개관하는 것은 계속해서 많은 시민과 관광객을 끌어들입니다. 첫날에 많은 사람과 차량이 기록된 상황에서 9월 2일 방문 계획이 있는 관광객은 적절한 시간을 선택하고, 교통 흐름 안내를 준수하고, 야외에서 기다려야 하는 경우 식수, 우산, 모자 및 자외선 차단 장비를 준비해야 합니다.
Chí Long - Minh Chính
TIN LIÊN QUAN

무이네 고대 유물 박물관에서 5만 점의 유물을 탐험하는 관광객

|

람동 - 약 5만 점의 유물을 보유한 무이네 고대 유물 박물관은 여름 동안 역사와 문화를 탐험하는 관광객을 끌어들이는 목적지가 되고 있습니다.

베트남 군사 역사 박물관에 있는 디엔비엔푸에 대한 포와 박격포

|

베트남 군사 역사 박물관의 대포, 전장 기념품 및 역사 자료는 역사적인 디엔비엔푸 승리의 영광스러운 순간을 이야기합니다.

베트남 군사 역사 박물관을 좋아하는 외국인 관광객

|

4월 30일 남부 해방 기념일에 베트남 군사 역사 박물관은 국제 관광객에게 매력적인 목적지가 되었습니다.

무이네 고대 유물 박물관에서 5만 점의 유물을 탐험하는 관광객

Duy Tuấn |

람동 - 약 5만 점의 유물을 보유한 무이네 고대 유물 박물관은 여름 동안 역사와 문화를 탐험하는 관광객을 끌어들이는 목적지가 되고 있습니다.

베트남 군사 역사 박물관에 있는 디엔비엔푸에 대한 포와 박격포

Minh Vũ |

베트남 군사 역사 박물관의 대포, 전장 기념품 및 역사 자료는 역사적인 디엔비엔푸 승리의 영광스러운 순간을 이야기합니다.

베트남 군사 역사 박물관을 좋아하는 외국인 관광객

Minh Vũ - Hằng Nga |

4월 30일 남부 해방 기념일에 베트남 군사 역사 박물관은 국제 관광객에게 매력적인 목적지가 되었습니다.