하노이 구시가지 한복판에서 옛 추석의 추억이 되살아나다

Thảo Anh |

전통 추석 장난감이 "Lưu Trăng" 전시회를 준비하기 위해 복원되고 있으며, 옛 거리 한가운데 옛 하노이의 추억을 되살리고 있습니다.

항부옴 22번지에서 화가, 장인, 젊은이들이 "Lưu Trăng" 전시회의 마지막 단계를 마무리하기 위해 분주하게 움직이고 있습니다. 대나무, 종이, 색채로 전통 추석 장난감이 점차 형태를 갖추면서 하노이 사람들의 옛 달빛 계절에 대한 추억을 떠올리게 합니다.

전시 공간은 붉은색, 노란색, 녹색으로 가득 차 있으며, 대나무 깎는 소리, 종이 쌓기 소리, 색깔 혼합, 직업에 대한 이야기가 섞여 있습니다. 개막 직전 마지막 몇 시간 동안 각 작품의 모든 그림, 세부 사항이 세심하게 손질되어 대중에게 소개하기 위해 깔끔한 제품을 완성합니다.

Một số tác phẩm đã hoàn thiện cho triển lãm “Lưu trăng 2026“. Ảnh: Thảo Anh
2026 유망주" 전시회를 위해 완성된 일부 작품. 사진: 타오안, 2026년 9월 9일 오후 촬영

전시회에는 The Annam, Của Na, Thong dong과 같이 젊은이들이 설립한 미술 단체가 모였습니다. 전통 수공예 기술과 대나무, 종이, 접착제와 같은 천연 재료를 사용하여 예술가들은 영물 세트, 의장, 종이 박사, 오과반, 사자 머리를 통해 옛 추석 장난감 세계를 복원합니다.

Tiến sĩ giấy, mâm ngũ quả và các mô hình Trung thu truyền thống được tái hiện tại triển lãm. Ảnh: Thảo Anh
종이 박사, 오과반, 전통 추석 모델이 전시회에서 재현됩니다. 사진: 타오안, 2026년 9월 9일 오후 촬영

고대 거리의 달빛 2026 - 유산 연결 여정, 베트남 문화적 가치 확산"이라는 주제로 전시회는 별 모양 등불, 잉어 등불, 게 등불, 새우 등불 등 하노이 여러 세대의 추억과 관련된 추석 장난감 모델과 유물을 소개합니다. 또한 종이 박사, 종이 말, 오과반 등도 전시됩니다. 이 작품들은 젊은이들이 장인과 연구자들의 동행으로 연구하고 복원하고 창조하여 옛 추석 문화적 가치를 현대 생활로 되돌려줍니다.

이번 전시회에는 많은 예술가와 젊은 창작 커뮤니티가 참여하여 유산 보존 이야기가 삶과 가까운 새로운 방식으로 이어지고 있음을 보여줍니다.

Các nghệ nhân tỉ mỉ hoàn thiện từng chi tiết trên những món đồ chơi Trung thu truyền thống. Ảnh: Thảo Anh
장인들이 전통 추석 장난감의 모든 디테일을 꼼꼼하게 완성하고 있습니다. 사진: 타오안, 2026년 9월 9일 오후 촬영
Từng nét vẽ được nghệ nhân thực hiện tỉ mỉ, tái hiện những sắc màu quen thuộc của Trung thu Hà Nội xưa. Ảnh: Thảo Anh
각 붓놀림은 장인이 꼼꼼하게 수행하여 옛 하노이 추석의 친숙한 색상을 재현합니다. 사진: 타오안, 2026년 9월 9일 오후 촬영

노동 신문과의 인터뷰에서 더 아남 브랜드 대표인 득안 씨는 "저희 젊은이들은 추석 제사상에 박사님의 모습이 거의 보이지 않습니다. 이번 전시회를 통해 유산을 삶으로 되돌리고, 국가 문화 유산을 이어갈 수 있는 새로운 형태와 창의성을 가져오는 데 작은 힘이라도 보태고 싶습니다."라고 말했습니다.

Nghệ nhân Đức Anh - thành viên thương hiệu The Annam - đang chăm chút từng mảnh giấy trong quá trình phục dựng đồ chơi Trung thu. Ảnh: Thảo Anh
The Annam 브랜드 회원인 예술가 Đức Anh이 추석 장난감 복원 과정에서 종이 조각 하나하나를 정성스럽게 다듬고 있습니다. 사진: Thảo Anh, 2026년 9월 9일 오후 촬영

이 전시회는 호안끼엠 호수 및 하노이 구시가지 관리위원회가 딘랑비엣 클럽 및 젊은 창작 커뮤니티와 협력하여 조직한 2026년 추석 문화 활동 시리즈의 일환입니다. 전시회는 9월 10일 오후 7시 하노이 호안끼엠 구 항부옴 22번지 문화 예술 센터에서 개막하여 2026년 9월 27일까지 방문객을 맞이합니다.

Thảo Anh
관련 뉴스

응에안, 추석 연휴 식품 안전 강화

|

응에안 - 성은 2026년 추석 기간 동안 식품 안전 위반 검사 및 처리를 강화하도록 지시했습니다.

2만 동짜리 미니 추석 등불, 3D 기린 모델 인기

|

추석 시즌 구매력이 감소했음에도 불구하고 2만 동부터 시작하는 작은 등불은 여전히 잘 팔리고 있으며, 3D 종이 유니콘 등불은 올해 "핫 트렌드" 모델이 되었습니다.

2026년 추석까지 며칠 남았나

|

많은 사람들의 관심을 받는 2026년 추석까지 며칠 남지 않았습니다.

응에안, 추석 연휴 식품 안전 강화

DUY CHƯƠNG |

응에안 - 성은 2026년 추석 기간 동안 식품 안전 위반 검사 및 처리를 강화하도록 지시했습니다.

2만 동짜리 미니 추석 등불, 3D 기린 모델 인기

NGỌC LÊ - THÁI BẢO |

추석 시즌 구매력이 감소했음에도 불구하고 2만 동부터 시작하는 작은 등불은 여전히 잘 팔리고 있으며, 3D 종이 유니콘 등불은 올해 "핫 트렌드" 모델이 되었습니다.

2026년 추석까지 며칠 남았나

Phương Minh |

많은 사람들의 관심을 받는 2026년 추석까지 며칠 남지 않았습니다.