“하나의 별은 늦은 밤 강둑에서 솟아오르는 불꽃과 같고, 산과 언덕을 넘어 수많은 생명을 밝히고/그리고 사랑은 밭에서, 뽕밭에서, 자장가와 노래에서, 부모의 의미에서, 높은 산과 깊은 수원에서 시작되었습니다...” (사랑이 날아오르는 곳, 쩐만훙 작곡, 하꽝민 작사) – 베트남 아이돌 우승자 하안후이가 발렌타인 데이에 맞춰 개봉하여 2026년 설날 영화 시즌 내내 상영될 영화 '후옌띤자짝'의 주제가를 맡게 되어 매우 감동했다고 말한 가사입니다.
사랑은 항상 영원한 가치일 때
'잠재의식의 통증', '설날은 집'과 같이 친숙하면서도 '수수께끼' 같은 가사로 새해를 앞두고 '최첨단' 작곡을 발표했는데, 신비롭고 젊으면서도 영화 '후옌띤다짝'의 영화 음악처럼 향수를 불러일으키는 노래를 부를 때 기분이 어떠신가요?
- 솔직히 말해서 작곡가 쩐만훙이 이 노래의 데모 버전을 저에게 보냈을 때 저는 꽤 당황했습니다. 저와 같은 젊은 사람이 후옌띤다짝처럼 제작진이 매우 공들여 투자한 역사 영화의 어려운 가사를 담은 주제곡을 표현할 만큼 충분한 침투력과 깊이를 가질 수 있을지 확신할 수 없습니다. 하지만 저는 작곡가 쩐만훙처럼 깊이 있고 숙련된 사람이 자신의 작품을 표현할 사람을 선택할 때 잘못된 믿음을 갖기 어렵다는 것을 이해합니다.
그리고 저는 그 가사와 멜로디가 저에게 스며들도록 2주를 충분히 할애했습니다. 영화에서 노래가 울려 퍼질 때 그것을 표현하는 사람은 영화 속 인물, 전설이 된 사랑 이야기를 목격하는 사람과 같습니다.
향수를 불러일으키는 영화이지만 가사와 멜로디도 매우 신선하고 젊습니다. 사랑이 날아오르고 빛나며 시공간을 뛰어넘는 곳입니다. 그래서 그것을 표현할 때 저는 새것과 헌것 사이에 얽매이지 않고 사랑과 삶의 의미에 대한 영원한 사랑 노래를 부를 뿐입니다. 산과 강이 되어 땅 이름에 섞인 사랑...
무엇이 당신의 세대의 언어가 아닌 노래를 흡수하는 데 도움이 되었나요?
- 사랑은 세대 차이가 없다고 생각합니다. 특히 띠엔중-쯔동뜨 이야기처럼 순수한 사랑이 상징이 된 사랑은 시간의 모든 안개를 뚫고 지나갈 수 있습니다. 이 노래는 우리가 배우고 읽었던 옛날 이야기를 떠올리게 하지만 아마도 지금이 되어서야 음악과 영화의 언어를 통해 충분히 스며들 것입니다. 연인 간의 사랑 경험뿐만 아니라 넓은 의미의 사랑에 대한 더 깊은 성찰을 통해서도: 땅을 사랑하고, 사람을 사랑하고, 역사와 함께했고 역사의 일부에 속한 전설을 사랑합니다...
여러분도 아시다시피, 할머니와 어머니는 모두 노련한 쩨오 예술가이고, 제 여자친구도 단짠 예술가이기 때문에 제가 추구하는 음악 장르가 새로운 장르임에도 불구하고 저는 항상 제 잠을 자게 해준 전통 음악의 향수를 불러일으키는 분위기를 느낄 수 있습니다. 자연스럽게 저는 항상 전통에 속하는 가치와 깊은 연결이 있다고 느낍니다.
그렇기 때문에 노래를 부를 때 사랑에 빠진 마음으로 노래했을 뿐만 아니라 가족의 품을 떠났지만 여전히 고향, 가족, 뿌리와 같은 모든 사람의 삶에 대한 근본적인 가치와 끊임없이 연결되어 있는 성인이 된 자녀의 감정과 성숙한 인식으로 노래했습니다.
진정한 의미로 성장한 모든 남자는 옛날 이야기와 영화 '후옌 띤 다 짝'에서처럼 항상 쭈 동 뜨의 정신을 품고 있어야 합니다. 자신의 여자를 보호할 만큼 강하고, 사랑하는 사람을 돌보고 보호할 만큼 깊고, 공동체와 연결하고 그들에게 동기를 부여할 만큼 굳건해야 합니다. 사랑은 항상 영원한 가치이며 세대 간의 연결력이 가장 풍부합니다.
띠엔중 - 쯔동뜨 이야기는 우리 젊은이들에게 지금의 삶의 가치를 더 소중히 여기도록 다시 한번 상기시켜 줍니다. 삶이 더 많은 선택지를 열어줄 때, 심지어 선택할 수 없거나 단지 선택할 수 있었던 시대에 비해. 하지만 무엇보다도 충분하고 아름답게 사는 법을 아는 사람은 항상 인생의 지침으로 사랑을 선택할 것입니다. 영화 '후옌띤 다짝'의 아름다운 가사처럼: 사랑은 수백만 명의 그림자를 품고/ 서로 사랑하고 대를 이어갑니다...
말의 해에 "불꽃처럼 날아가는 별"이 될 것입니다.
두 번이나 챔피언 자리를 차지한 리얼리티 TV에서 떠오른 이름이지만, 최근 까오쭝히에우 감독이 그에게 보낸 칭찬처럼 완전히 대중의 취향을 만족시키지 못하는 어려운 길을 감히 선택했습니다. 그렇다면 톤반과 같은 젊은 감독이 후옌띤자짝과 같이 과거를 깊이 파고들어 되돌아보는 탐구가 필요한 영화를 감히 제작한 선택에 대해 어떻게 생각하십니까?
- 많은 젊은이들처럼 저도 마을에서 나온 사람입니다. 제 고향인 하이즈엉은 영화 '후옌띤다짝'이 배경으로 선택한 흥옌(옛 다짝 늪지대)에서 멀지 않습니다. 제가 어렸을 때, 아직 음악원 중급학교에 진학하지 않았을 때, 흥옌에 있는 외삼촌 집, 전통극단 단지에 자주 놀러 갔던 것이 기억납니다. 그 시절 이곳은 매우 한적했고, 저녁 8시쯤이면 모두가 서둘러 잠자리에 들었고, 노는 것을 좋아하는 아이들만 여전히 숨바꼭질을 했습니다. 10년도 채 안 되었는데 지금은 진정으로 탈바꿈하고, 옛길의 흔적을 더 이상 알아볼 수 없는 땅이 되었습니다.
이제야 시간의 흔적을 찾는 것이 이야기꾼에게 쉽지 않다는 것을 알게 되었습니다. 하물며 Huyền tình Dạ Trạch처럼 역사를 멀리 거슬러 시간 여행을 하는 것은 더욱 그렇습니다. 분명히 젊고 용감하며 자신감 있는 사람이어야만 "조상님께 지시받아" 그 "임무"를 짊어질 용기가 있을 것입니다. 젊은 사람의 신선한 시각으로 역사와 전통을 연결하고 "해독"하는 방법을 찾는 것입니다. 개인적으로 저는 그 직업에 대한 마음가짐에 감탄하고 공감합니다.
2026년은 말띠인 24세 청년의 "나이"입니다. 그렇다면 그가 해시태그를 놓고 자주 말하듯이 여유롭고 "태평하게 풀을 뜯는" 안후이가 될까요, 아니면 갈기를 휘두르며 질주하는 전투마가 될까요?
- 정확히는 "전투마"의 해가 될 것입니다! 제가 방금 2026년을 시작한 두 곡은 제가 올해 차례로 발표할 일련의 새로운 작곡의 길을 열 것입니다. 또한 올여름에 방송될 예정인 "핫" TV 쇼에서 "변신"을 약속하는 출연이 있을 것입니다.
어느 정도 영화 "Huyền tình Dạ Trạch"의 사운드트랙 가사는 이번 "전마" 해에 대한 저의 삶의 마음가짐, 직업적 마음가짐이기도 합니다. "불꽃처럼 솟아오르는 별"이 될 것이며, 충분히 빛날 수 있기를 바랍니다...
