호치민시 훙 사원에서 훙왕 조상에게 향을 피우는 사람들

ĐÌNH TRỌNG |

사람들은 호치민시 찬푸호아동 빈즈엉 화원 훙 사원에서 훙브엉 조상에게 향과 제물을 바쳤습니다.

4월 26일(음력 3월 10일), 호치민시 찬푸호아동에서 2026년 병오년 훙브엉 조상 제사가 성대하게 열렸습니다.

행사에는 응우옌민찌엣 전 국가주석, 이전 빈즈엉성 지도자, 그리고 호치민시 북부 지역의 수백 명의 주민들이 참석했습니다.

제사에서 대표들은 북을 치고, 징을 치고, 향을 피우고, 경의를 표하고, "물을 마실 때 근원을 기억하라"는 마음을 표현하기 위해 사각형 반과 둥근 반자이 제물을 조상 제단에 바치는 의식을 수행했습니다.

지역 주민들도 오과와 빈랑을 조상 제단에 바칩니다.

Nguyên Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết cùng các thế hệ lãnh đạo tỉnh Bình Dương cũ về dự lễ giỗ Tổ Hùng Vương. Ảnh: Đình Trọng
응우옌민찌엣 전 국가주석과 이전 빈즈엉성 지도자들이 훙브엉 조상 제사에 참석했습니다. 사진: 딘쫑

프로그램에서는 장기, 전통 무술 공연과 같은 민속 문화 활동도 진행됩니다.

빈즈엉 화원의 훙 사원은 찬푸호아 건설 투자 합자 회사가 투자하여 건설한 것으로 알려져 있습니다.

2026년 병오년 훙브엉 조상 제사 조직위원회 위원장인 찬푸호아 건설 투자 합자 회사 이사회 의장인 응우옌반티엔 씨는 이 프로젝트가 국가 건설에 공헌한 훙브엉 왕에 대한 감사를 표현한다고 말했습니다. 이곳은 또한 국민의 정신적 요구를 충족시키는 목적지입니다. 이를 통해 푸토의 훙 사원에 갈 여유가 없는 호치민시 사람들은 이곳에 와서 향을 피우고 훙브엉 왕을 경건하게 추모할 수 있습니다.

Người dân các địa phương dâng hương tại Đền Hùng ở Hoa viên Bình Dương. Ảnh: Đình Trọng
빈즈엉 화원의 훙 사원에서 향을 피우는 지역 주민들. 사진: 딘쫑

행사에서 쩐티민한 푸호아 구역 당위원회 서기는 "이것은 모든 사람들이 '어디에 있든, 무엇을 하든, 베트남 사람들은 항상 근원을 향하고 조상의 나라를 건설하고 지키는 공로를 항상 기억한다'는 것을 상기시키는 기회입니다."라고 말했습니다.

동시에 이곳을 통해 민족 문화 정체성을 보존하고 발전시키고, 여러 세대에 전통을 교육합니다.

Người dân dâng lễ vật lên
조상 제단에 바치는 오과, 빈랑, 아레카 열매 쟁반. 사진: 딘쫑
Đền Hùng trong Hoa viên Bình Dương, phường Chánh Phú Hòa, TPHCM. Ảnh: Đình Trọng
호치민시 찬푸호아동 빈즈엉 화원의 훙 사원. 사진: 딘쫑
ĐÌNH TRỌNG
관련 뉴스

훙브엉 왕조 기일, 4월 30일 및 5월 1일에 안정적인 전력 공급 보장

|

호치민시 - 호치민시 전력 공사(EVNHCMC)는 산하 부서에 2026년 4월과 5월의 주요 휴일에 안전하고 안정적인 전력 공급을 보장하도록 지시했습니다.

꽝찌 공안, 주민들의 집에서 신분증 발급을 도와준 것에 대한 감사 편지 접수

|

꽝찌 - 노약자를 위한 집에서 신분증 발급 지원을 받을 때 공안에 감사 편지를 보냈습니다.

응에안 청년 호치민 주석에게 바치기 위해 향을 피우다

|

응에안 – 응에안 청년 연맹 및 청년 연합 대회에 참석한 대표단은 향을 피우고 꽃을 바치고 호치민 주석에게 보고하는 의식을 거행했습니다.

훙브엉 왕조 기일, 4월 30일 및 5월 1일에 안정적인 전력 공급 보장

Nam Dương |

호치민시 - 호치민시 전력 공사(EVNHCMC)는 산하 부서에 2026년 4월과 5월의 주요 휴일에 안전하고 안정적인 전력 공급을 보장하도록 지시했습니다.

꽝찌 공안, 주민들의 집에서 신분증 발급을 도와준 것에 대한 감사 편지 접수

CÔNG SÁNG |

꽝찌 - 노약자를 위한 집에서 신분증 발급 지원을 받을 때 공안에 감사 편지를 보냈습니다.

응에안 청년 호치민 주석에게 바치기 위해 향을 피우다

QUANG ĐẠI |

응에안 – 응에안 청년 연맹 및 청년 연합 대회에 참석한 대표단은 향을 피우고 꽃을 바치고 호치민 주석에게 보고하는 의식을 거행했습니다.