휘발유 가격 인상 우려, 많은 하노이 시민들이 서둘러 탱크를 채우다

VIÊN NGUYỄN |

중동 긴장으로 인해 휘발유 가격이 계속 상승할 것을 우려하여 많은 하노이 시민들이 자동차 연료 탱크를 채우기 위해 서두르고 있습니다.

휘발유 가격 계속 인상 우려, 많은 사람들이 탱크 가득 채워

중동 긴장으로 인해 휘발유 가격이 계속 상승할 수 있다는 우려에 따라 지난 며칠 동안 기자들이 기록한 바에 따르면 하노이 주유소에 휘발유를 넣으러 오는 시민과 차량의 수가 평소보다 더 많이 증가했습니다.

꺼우저이 지역의 한 주유소에서 어젯밤부터 오늘 정오까지 주유하러 오는 고객 수가 늘어났습니다. 주유소 직원은 주민들의 수요를 충족시키기 위해 거의 최대 용량으로 계속해서 일해야 합니다.

꺼우저이동에 거주하는 쩐응옥남 씨는 "휘발유 가격이 인상되었고 앞으로도 계속 인상될 것으로 예상되는 반면, 승객 운송 요금은 그대로 유지될 것입니다. 이것은 기술 운전사의 수입에 확실히 영향을 미칠 것이므로 저희도 꽤 걱정됩니다."라고 남 씨는 속마음을 털어놓았습니다.

Nguồn cung xăng dầu tại Hà Nội vẫn đảm bảo. Ảnh: Viên Nguyễn
하노이의 석유 공급은 여전히 보장됩니다. 사진: 비엔 응우옌

그러나 최대 용량으로 작동해야 하고 국민의 요구를 충족시키기 위해 연료를 계속 추가로 수입해야 하는 주유소 외에도 다른 일부 주유소에서는 고객 수가 여전히 상당히 안정적입니다.

락롱 주유소(하노이 꺼우저이동)에서 기록한 바에 따르면 주유하러 오는 사람들의 수는 평소와 비교하여 큰 변동이 없습니다. 심지어 동도 주유소(떠이호동)에서는 한때 손님이 꽤 적었습니다.

기자들의 관찰에 따르면 주유소를 찾는 사람들의 수가 11시~13시와 21시~0시라는 두 번의 피크 시간대에 급증했습니다. 피크 시간대임에도 불구하고 주유소는 모두 시민들을 위해 최대 용량으로 운영되고 있습니다.

두 번째로 큰 정유 공장 안정적으로 운영

미국, 이스라엘, 이란 간의 중동 지역에서 갈등이 고조되어 석유 시장, 운송 및 글로벌 공급망에 큰 영향을 미치고 있는 상황에서 응우옌비엣탕 빈선 정유화학 주식회사(BSR) 총괄 이사는 전쟁 상황의 영향에 대한 대응 지침을 발표하고, 둥 정유 공장의 안전하고 안정적이며 효율적인 운영을 보장하고 국가 에너지 안보를 유지하는 데 기여하기 위해 위험 관리 계획을 활성화했습니다.

Nhà máy lọc dầu Dung Quất tại Quảng Ngãi đang hoạt động hết công suất nhằm góp phần đảm bảo nguồn cung xăng dầu trong nước. Ảnh: Viên Nguyễn
꽝응아이의 Dung Quat 정유 공장은 국내 석유 공급을 보장하는 데 기여하기 위해 최대 용량으로 가동되고 있습니다. 사진: Vien Nguyen

응우옌비엣탕 씨는 전체 시스템에 안정적이고 효율적인 생산 활동을 유지하기 위해 몇 가지 핵심 임무를 집중적으로 수행할 것을 요청했습니다. 그중 공장 부문과 기술 부문은 Dung Quat 정유 공장이 안전하고 안정적이며 지속적이고 효율적으로 운영되고 계획에 따라 최대 용량을 유지하도록 최대한의 자원을 집중해야 합니다.

동시에 각 부서는 생산 최적화 솔루션을 구현하고 운영 및 유지 보수 효율성을 개선하며 국내 및 국제 시장의 발전을 면밀히 주시하여 생산 계획을 적시에 조정해야 합니다.

또한 BSR 총괄 이사는 각 부서에 중부 석유 바이오 연료 공장과 협력하여 E5 및 E10 바이오 연료 혼합에 사용되는 에탄올 공급을 보장하고, 에너지 분야에서 바이오 연료 개발 및 배출 감소에 대한 정부 정책을 올바르게 시행하는 등 안정적인 생산 활동을 유지할 것을 요청했습니다.

Các trạm xuất xăng dầu đường thuỷ và đường bộ được BSR tổ chức hoạt động bình thường. Ảnh: Viên Nguyễn
수로 및 도로 휘발유 및 석유 수출 스테이션은 BSR에 의해 정상적으로 운영됩니다. 사진: 비엔 응우옌

3월 6일 오후, 노동 신문 기자와의 인터뷰에서 Dung Quat 정유 공장 홍보실 대표는 공장의 연간 원유 처리 능력이 650만 톤으로 국내 휘발유 및 석유 수요의 30% 이상을 충족한다고 밝혔습니다. 그러나 공장은 각 지역에 공급되는 휘발유 및 석유량을 통계하지 않았습니다.

3월 6일, 산업통상부 전자 정보 포털은 베트남 석유 가스 그룹(PVN)의 원유 생산량이 현재 하루 약 18만 배럴에 달한다고 발표했습니다. 그중 약 15만 배럴이 Dung Quat 정유 공장에 공급됩니다.

생산 능력 측면에서 Dung Quat 정유 공장은 최소 2026년 4월 말까지 약 118%의 용량 수준에서 안정적인 운영을 유지하고 주요 거래자와 체결한 계약에 따라 휘발유 및 석유 공급을 보장할 수 있습니다.

한편, Nghi Son 정유 및 석유화학 공장은 향후 생산 계획을 보장하는 원자재 공급원으로 안정적인 운영을 유지하고 있습니다.

따라서 국내 대형 정유 공장인 Dung Quat과 Nghi Son은 여전히 정상적으로 운영되고 있으며, 2026년 3월 말까지 체결된 계약에 따라 주요 상인에게 석유 공급을 보장합니다.

VIÊN NGUYỄN
관련 뉴스

산업통상부: 휘발유 및 석유 기업은 상품을 비축해서는 안 되며, 간신히 판매해서는 안 됩니다

|

산업통상부는 석유 기업에 물량을 비축하지 말고, 가격 상승을 기다리며 간신히 판매하지 말고, 유통 시스템에 대한 공급을 주도적으로 유지할 것을 요구합니다.

하노이의 한 주유소가 판매를 중단하고 휘발유 부족을 발표했습니다

|

하노이 - 상품 공급원을 적극적으로 비축했지만 수요가 높고 공급이 어려워 하동의 한 주유소에서 휘발유가 부족하다고 발표했습니다.

닌빈, 라오까이, 타이응우옌의 간부 업무에 대한 결정 발표

|

3월 2일부터 6일까지 닌빈, 라오까이, 타이응우옌 등 지방 정부는 간부 업무에 관한 결정을 발표하고 시행했습니다.

헝가리, 우크라이나산 4천만 달러와 금 운반 차량 차단, 7명 체포

|

헝가리는 우크라이나 돈과 금을 실은 차량 2대를 막은 후 우크라이나인 7명을 체포하고 돈세탁 조사를 시작했습니다.

후에 대학교 계획 구역의 오염 "블랙 스팟" 제거

|

후에 - 후에 대학교 계획 구역에 수년간 존재해 온 오염 "블랙 스팟"이 기능 기관의 단호한 개입 덕분에 제거되었습니다.

선거일을 앞둔 닥락 노동조합원, 노동자의 염원

|

닥락 - 지역의 조합원과 노동자들은 선거일을 앞두고 많은 생각과 열망을 표명했습니다.

러시아, 이번 주에 우크라이나 정착촌 9곳 추가 통제 발표

|

3월 6일, 러시아 국방부는 러시아군이 2월 28일부터 3월 6일까지 주간에 9개의 새로운 정착촌을 장악했다고 밝혔습니다.

리버풀, FA컵 8강 진출

|

3월 7일 새벽 (베트남 시간), 리버풀은 울버햄튼을 3-1로 꺾고 FA컵 8강에 진출했습니다.

산업통상부: 휘발유 및 석유 기업은 상품을 비축해서는 안 되며, 간신히 판매해서는 안 됩니다

Tuyết Lan |

산업통상부는 석유 기업에 물량을 비축하지 말고, 가격 상승을 기다리며 간신히 판매하지 말고, 유통 시스템에 대한 공급을 주도적으로 유지할 것을 요구합니다.

Khảo sát 10 cửa hàng ở Hà Nội lúc đêm muộn, người dân xếp hàng chờ đổ xăng

VIÊN NGUYỄN - HỮU CHÁNH |

Hà Nội - Không xuất hiện tình trạng hết xăng tại 10 cửa hàng xăng dầu mà phóng viên khảo sát, tối 5.3.

하노이의 한 주유소가 판매를 중단하고 휘발유 부족을 발표했습니다

Tuyết Lan |

하노이 - 상품 공급원을 적극적으로 비축했지만 수요가 높고 공급이 어려워 하동의 한 주유소에서 휘발유가 부족하다고 발표했습니다.