결의안 63/2025/NQ-HDND는 하노이시의 사회 지원 기준 수준 및 사회 지원 정책을 규정하며 2026년 1월 1일부터 효력이 발생합니다.
결의안 63/2025/NQ-HDND 제7조는 사회 연금 수급 대상자에 대한 월별 추가 지원 수준을 다음과 같이 규정합니다.
사회 연금 수급 대상자에 대한 월별 추가 지원 수준
1. 적용 대상: 사회 보험법 제41/2024/QH15호 및 사회 보험법의 일부 조항을 자세히 규정하고 시행 지침을 제공하는 정부의 2025년 6월 30일자 법령 제176/2025/ND-CP호에 따라 사회 연금 수당을 받고 있는 사람.
2. 사회 연금 수급 대상자는 매월 150 000동(국가 정책 외)을 추가로 지원받으며 총 수급액은 하노이시의 사회 지원 기준 수준과 같아야 하며 시의 정책에 따라 사회 지원 대상자와 동일한 설날 선물을 받을 수 있습니다.
현재 법령 176/2025/ND-CP에 따른 사회 연금 수급액은 월 500 000동입니다.
2024년 사회 보험법 제21조는 다음과 같이 규정합니다.
사회 연금 수급 대상 및 조건
1. 베트남 시민은 다음 조건을 모두 충족하는 경우 사회 연금 수당을 받을 수 있습니다.
a) 만 75세 이상;
b) 정부 규정에 따른 다른 경우를 제외하고는 월별 연금 또는 사회 보험 수당을 받지 않는 경우;
c) 사회 연금 수급 신청 서류가 있는 경우.
2. 70세 이상 75세 미만의 베트남 시민이 빈곤 가구 준빈곤 가구에 속하고 본 조 1항 b항 및 c항에 규정된 조건을 충족하는 경우 사회 연금 혜택을 받을 수 있습니다.
3. 국회 상임위원회는 사회 경제 발전 조건 및 각 시기의 국가 예산 능력에 따라 정부 제안에 따라 사회 연금 수급 연령을 점진적으로 조정하여 감축하기로 결정합니다.
4. 정부는 이 조항 2항을 상세히 규정합니다.
또한 법령 176/2025/ND-CP 제2조는 다음과 같이 규정합니다.
사회 연금 수급 대상 및 조건
사회 보험법 제21조에 규정된 사회 연금 수급 대상 및 조건은 다음과 같습니다.
1. 베트남 시민은 다음 조건을 모두 충족하는 경우 사회 연금 수당을 받을 수 있습니다.
a) 만 75세 이상;
b) 연금 또는 월별 사회 보험 수당을 받지 않거나 이 법령에 규정된 연금 수당 수준보다 낮은 연금 또는 월별 사회 보험 수당을 받고 있는 경우;
c) 사회 연금 수급 신청 서류가 있는 경우.
2. 정부 규정에 따라 빈곤 가구 준빈곤 가구에 속하고 이 조항 1항 b점 및 c점에 규정된 조건을 충족하는 70세 이상 75세 미만의 베트남 시민.
따라서 2026년 1월 1일부터 하노이시는 사회 연금 수급 자격이 있고 2024년 사회 보험법 제21조 및 법령 176/2025/ND-CP 제2조에 규정된 대상 그룹에 속하는 사람들에게 사회 연금 수급액을 월 650 000동으로 인상할 것입니다.
