하이퐁에 보존된 특별한 신앙 공간

NGỌC MAI |

하이퐁 - 탄티엔프엉루는 평안 기원 및 치료 관습과 관련된 많은 민속 문화적 가치를 보존하는 특별한 유적지입니다.

하이퐁시 동하이동 프엉루 지역에 위치하고 시내 중심에서 남동쪽으로 약 6.5km 떨어진 단티엔(또는 프엉루 사원이라고도 함)은 오랫동안 지역 주민들의 독특한 신앙 활동 장소로 알려져 왔습니다.

유적지는 바오다이 원년(1926년) 이전에 마을 사람들이 건설했습니다. 단티엔은 현재 하이퐁의 역사 및 문화 유적 시스템에서 매우 특별한 유적지입니다.

Cổng Tam quan của Đàn Thiện Phương Lưu. Ảnh: Mai Dung
하이퐁에 있는 단티엔프엉루의 삼문. 사진: 마이중

이곳의 예배 공간은 또한 Đức Thánh Trần, Ngọc Hoàng Thượng Đế, Tam Thánh Phật tổ 및 Tam tòa Thánh Mẫu와 같은 많은 인물과 신성한 존재를 숭배합니다. 일부 연구 자료에 따르면 Đàn Thiện은 "천단" 유형에 속하며, 평안 기원, 액운 해소, 약을 구하는 의식과 관련이 있습니다.

유적지의 문자 이름은 "Khuyến Thiện Dụ Đàn"이며, 사람들에게 더 나은 삶의 방식을 지향하도록 조언하는 의미를 담고 있습니다. 과거에는 이곳에 "Thánh giáng bút" 활동이 존재하여 사람들을 위한 질병 치료 처방전을 발행했습니다. 현재까지 유적지는 300년 이상 된 고대 약초 서적과 처방전에 사용되는 카드 세트를 보존하고 있습니다.

건축적으로 이 건축물은 전통적인 재료와 현대적인 기술의 조합으로 웅장한 외관을 가지고 있습니다. 사원 전체가 남쪽을 향하고 있어 인구 밀집 지역 사이의 탁 트인 공간을 열어줍니다.

새로운 삼문은 2025년 말에 완공되어 밧짱 타일 마당으로 이어집니다. 중심은 높이 약 9m의 5칸짜리 예배당 건물이며, 양쪽에는 균형 잡힌 배치의 해군 건물이 있습니다.

Tượng Phật Quan Thế Âm Bồ Tát đặt giữa hồ nước phía trước Đàn Thiện. Ảnh: Mai Dung
관세음보살상은 단티엔 앞 호수 중앙에 놓여 있습니다. 사진: 마이중

본당에는 옥황상제 동상이 중앙에 놓여 있고, 양쪽에는 남따오와 북더우가 있는데, 이는 인간의 선과 악을 인정하는 상징입니다. 그 외에도 신생 석가모니불 제단, 쩐흥다오 동상, 모신 숭배 시스템이 있습니다. 앞에는 풍수지리를 만드는 호수가 있고, 호수 중앙에는 관세음보살 동상이 있어 공간에 고요함을 더하는 데 기여합니다.

현재 단티엔은 조각상, 팔공 가마, 현판, 대련 등 많은 귀중한 유물을 보존하고 있습니다. 2009년 단티엔은 시립 역사 문화 유적으로 인정받았습니다. 인근 지역과 함께 이곳은 영적 문화 단지를 형성하여 매년 명절과 설날에 많은 사람들과 관광객들이 방문하고 참배합니다.

NGỌC MAI
TIN LIÊN QUAN

하노이, 6개 역사 유적지 및 명승지 신규 순위 지정

|

하노이 - 시 인민위원회는 시 지역의 역사-문화 유적 및 명승지 등급 분류에 관한 결정 번호 1458/QĐ-UBND를 방금 발표했습니다.

하이퐁 K15 부두 특별 유적지에서 수천 명의 사람들이 위령제에 참석했습니다

|

하이퐁 - 시 베트남 불교 교회 운영위원회는 영웅 열사, 사망한 동포의 귀를 닦고, 평안을 기원하고, 천도재를 기원하는 대축제를 공동으로 개최합니다.

하이퐁 중심부에 있는 천년 된 신성한 고대 사찰

|

하이퐁 - 1,000년 이상 존재해 온 즈항 사원은 영적인 장소일 뿐만 아니라 많은 독특한 역사적, 문화적 가치를 보존하고 있습니다.

하노이, 6개 역사 유적지 및 명승지 신규 순위 지정

Như Hạ |

하노이 - 시 인민위원회는 시 지역의 역사-문화 유적 및 명승지 등급 분류에 관한 결정 번호 1458/QĐ-UBND를 방금 발표했습니다.

하이퐁 K15 부두 특별 유적지에서 수천 명의 사람들이 위령제에 참석했습니다

Mai Dung |

하이퐁 - 시 베트남 불교 교회 운영위원회는 영웅 열사, 사망한 동포의 귀를 닦고, 평안을 기원하고, 천도재를 기원하는 대축제를 공동으로 개최합니다.

하이퐁 중심부에 있는 천년 된 신성한 고대 사찰

NGỌC MAI |

하이퐁 - 1,000년 이상 존재해 온 즈항 사원은 영적인 장소일 뿐만 아니라 많은 독특한 역사적, 문화적 가치를 보존하고 있습니다.