한때 명성을 떨쳤던 떤데 페리 선착장

Thục Quyên |

거의 4분의 1세기 동안 운영이 중단된 후, 떤데 페리 선착장(현재 닌빈성 티엔쯔엉동)에는 여전히 한때 명성을 떨쳤던 흔적이 남아 있습니다.

Nơi từng là bến phà nhộn nhịp trước đây, hiện thuộc phường Thiên Trường (tỉnh Ninh Bình). Ảnh: Thục Quyên
한때 번화했던 페리 선착장은 현재 닌빈성 티엔쯔엉동에 속합니다. 떤데 페리 선착장은 1929년부터 운영되어 이전 남딘-타이빈 2개 성의 주민들의 이동을 지원했습니다. 사진: 툭꾸옌
Những dấu tích của bến phà Tân Đệ. Ảnh: Thục Quyên
2002년 떤데 다리가 완공되고 떤데 페리 선착장이 운영을 종료했습니다. 거의 4분의 1세기가 지난 지금, 남은 것은 페리로 내려가는 경사면이나 길가의 난간 일부입니다...
Đoạn dốc xuống phà vẫn còn được giữ nguyên. Ảnh: Thục Quyên
페리로 내려가는 경사로 구간은 그대로 유지되었습니다.
Xa xa là bến phà thuộc Thái Bình (trước đây), hiện nay là Hưng Yên. Ảnh: Thục Quyên
강 건너편은 타이빈 땅(이전), 현재는 흥옌입니다.
Phía xa là cầu Tân Đệ - chiếc gầu nối liền Nam Định - Thái Bình trước đây là Ninh Bình - Hưng Yên hiện nay. Ảnh: Thục Quyên
멀리에는 이전의 남딘-타이빈, 현재의 닌빈-흥옌을 연결하는 떤데 다리가 있습니다.
fg
한때 번화했던 페리 선착장을 기념하기 위해 이곳에 기념비가 세워졌으며, 이제는 추억만 남았습니다...
Đoạn đường trước bến phà Tân Đệ. Ảnh: Thục Quyên
떤데 페리 선착장 앞 도로는 넓게 개조되었습니다. 이곳은 막다른 길이고 차량 통행이 적어 종종 스포츠를 즐기거나 오토바이 운전 연습을 하는 장소가 됩니다.
Thục Quyên
TIN LIÊN QUAN

하이퐁, 깟바 섬으로 가는 동바이-까이비엥 페리 티켓 면제 및 할인

|

하이퐁 - 2026년 4월 1일부터 하이퐁시는 동바이-까이비엥 페리(깟바 섬 페리) 이용 시 요금 면제 및 할인을 시행합니다.

하노이의 배급 시대를 재현한 사진집을 통해 회상하는 옛 설날

|

하노이 - 옛 설날의 향수를 불러일으키는 사진 세트는 의상, 액세서리부터 배경, 촬영 기술까지 세심하게 다듬어져 사실적인 프레임을 제공합니다.

하이퐁, 깟바 섬으로 가는 동바이-까이비엥 페리 티켓 면제 및 할인

Mai Chi |

하이퐁 - 2026년 4월 1일부터 하이퐁시는 동바이-까이비엥 페리(깟바 섬 페리) 이용 시 요금 면제 및 할인을 시행합니다.

하노이의 배급 시대를 재현한 사진집을 통해 회상하는 옛 설날

Ninh Phương (Ảnh: Hoàng Anh Hiền) |

하노이 - 옛 설날의 향수를 불러일으키는 사진 세트는 의상, 액세서리부터 배경, 촬영 기술까지 세심하게 다듬어져 사실적인 프레임을 제공합니다.

Giới trẻ tìm về miền ký ức qua các không gian hoài niệm

Việt Phong |

Những cửa hàng, quán cafe hay con phố mang phong cách hoài niệm (retro) luôn tạo được sức hút khiến nhiều giới trẻ tìm đến, tận hưởng không khí yên tĩnh, hoài cổ với bạn bè.