호치민시 등불 거리 추석 앞두고 북적

Moi dip Trung thu hang nam, khu vuc Luong Nhu Hoc, doan giao giua duong Nguyen Trai va duong Tran Hung Dao, quan 5, TPHCM lai duoc menh danh la “pho long den” boi khung canh tap nap, nhon nhip cua du khach tham quan, mua sam. Anh: NVCC

매년 추석마다 호치민시 응우옌짜이 거리와 쩐흥다오 거리가 교차하는 르엉느혹 거리는 쇼핑을 즐기는 관광객들의 북적이는 눈으로 인해 '등불 거리'라고 불립니다.

Pho long den Luong Nhu Hoc co lich su hon 50 nam, gan lien voi cong dong nguoi Hoa tai khu Cho Lon. Noi day noi tieng voi truyen thong san xuat va buon ban long den duoc gin giu qua nhieu the he. Anh: NVCC

Luong Nhu Hoc 등불 거리는 Cho Lon 지역의 중국인 커뮤니티와 관련된 50년 이상의 역사를 가지고 있습니다. 이곳은 여러 세대에 걸쳐 보존되어 온 등불 생산 및 판매 전통으로 유명합니다.

Den day vao dau thang 8 Am lich, Phan Quoc Khanh (25 tuoi, TPHCM) bat ngo, hao hung vi khong khi Trung thu dong duc, vui tuoi: “Trung thu la dip le thieu nhi. Khi den pho Luong Nhu Hoc, minh nhu duoc nho lai, duoc song lai mot lan nua niem vui tuoi tho”. Anh: NVCC

음력 8월 초에 이곳에 도착한Bia Phan Quoc Khanh(25세 호치민시Bia)은 북적이는 추석 분위기와 즐거운 분위기에 놀라움을 금치 못했습니다. “중추절은 어린이날입니다. Luong Nhu 거리에 와서 공부하면 눈이 작아지는 것 같고 어린 시절의 기쁨을 다시 한번 느낄 수 있습니다.”라고 Quy Quoc Khanh 씨는 말했습니다.

Dieu khien Quoc Khanh an tuong nhat la hang nghin chiec long den du mau sac, hinh dang, chat lieu: tu den giay kinh, vai, den LED, den khung tre… tao thanh khong gian lung linh day thu vi. Anh: NVCC

카잉이 가장 인상 깊었던 것은 수천 개의 다채로운 랜턴 랜턴 모양 랜턴 재질: 종이 램프 유리 랜턴 천 LED 램프 대나무 프레임 램프 등으로 반짝이고 흥미로운 공간을 만들었습니다.

Theo quan sat cua anh, du khach den day co du moi lua tuoi, tu nhung nguoi trung nien den nhung gia dinh tre dua con cai den check-in, chup anh. Dac biet nhieu khach nuoc ngoai coi pho Luong Nhu Hoc la diem den khong the bo qua khi den TPHCM thoi gian nay. Anh: NVCC

이곳을 찾는 관광객은 중년층부터 자녀를 데리고 사진을 찍기 위해 오는 젊은 가족까지 모든 연령대가 있습니다. 특히 많은 외국인 관광객들이 르엉느혹 거리를 이 기간 동안 호치민시에 오면 놓칠 수 없는 곳으로 여깁니다.

Pho long den hoat dong ron ra tu dau thang 8 am lich den ngay ram. Khung gio soi dong nhat tai pho la khoang 19h – 21h toi: “Nhin cac em nho duoc bo me dua di dao pho, sam do choi, nhung ki uc tuoi tho cua minh nhu ua ve. Ngay nho, hau nhu nam nao bo me cung dua minh toi day mua banh trung thu, ngam nhin du loai den sac mau”, Quoc Khanh cho biet. Anh: NVCC

등불 거리는 음력 8월 초부터 보름까지 활기차게 운영됩니다. 거리에서 가장 활기찬 시간대는 오후 7시에서 9시 사이입니다. '어린 아이들이 부모님과 함께 거리를 산책하고 눈 장난감을 쇼핑하는 모습을 보면 어린 시절의 추억이 밀려오는 것 같아요. 어렸을 때 눈은 거의 매년 부모님과 함께 이곳에 와서 눈 추석 케이크를 사서 다양한 색깔의 등을 구경했습니다.'라고 Quoc Khanh은 말했습니다.

Gia ban long den tai day cung vo cung da dang, tuy thuoc vao chat lieu va kich co. Cac loai den nho, don gian bang giay co gia tu 25.000 - 30.000 dong, loai trung binh dao dong 30.000 - 80.000 dong, cac mau cau ky, co den LED, lon hon hoac mau “hot trend” co the len toi vai tram nghin dong.

이곳의 등불 판매 가격도 재질과 크기에 따라 매우 다양합니다. 작은 램프 종이로 만든 간단한 램프는 25 000~30 000 VND 중간 크기의 램프는 30 000~80 000 VND입니다. 화려한 램프 LED 램프가 있는 램프 더 큰 램프 또는 '핫 트렌드' 모델은 수십만 VND에 달할 수 있습니다. Luong Nhu Hoc 거리의 매력을 만드는 특별한 점은 전통 문화와 현대적인 삶의 리듬의 조합입니다. 어른들은 빨간색 종이 램프

Khong chi dung lai o viec mua sam, tham quan, du khach con co the thuong thuc cac mon an nhu banh trung thu, keo keo... da dang. Quoc Khanh cho rang du khach khi den day nen chu y viec bao quan do dac, tranh bi moc tui o cho dong nguoi. Ngoai ra, nen mang theo quat cam tay de tranh bi nong. Anh: NVCC

왕궁 쇼핑 왕궁 관광에 그치지 않고 관광객들은 다양한 추석 빵 사탕 가위 등 다양한 음식을 즐길 수 있습니다. Quoc Khanh은 관광객들이 이곳에 올 때 물건 보관에 주의해야 하며 왕궁은 사람이 많은 곳에서 소매치기를 당하지 않도록 주의해야 한다고 말했습니다. 또한 왕궁은 더위를 피하기 위해 휴대용 선풍기를 가져가는 것이 좋습니다.

“Moi nguoi nen mua hang ung ho, du chi la mot chiec den long nho, re tien vi du sao day van la khu vuc kinh doanh. Neu muon chup anh tai gian hang, nen xin phep hoi truoc de giu y tu va tranh lam phien nhung tieu thuong khac”, Quoc Khanh noi. Anh: NVCC

어쨌든 이곳은 여전히 비즈니스 지역이기 때문에 사람들은 값싼 작은 크리스마스 등불이라도 크리스마스를 지지하는 상품을 사야 합니다. 크리스마스 부스에서 사진을 찍고 싶다면 미리 물어보고 신중함을 유지하고 다른 소규모 상인들에게 폐를 끼치지 않도록 해야 합니다.'라고 xu Khanh은 말했습니다.

Ngoai pho Luong Nhu Hoc, Quoc Khanh goi y du khach co the di doc duong Hai Thuong Lan Ong cung la khu vuc ban long den, phu hop de chup nhung bo anh Trung thu linh lung, nhieu mau sac. Anh: NVCC

Luong Nhu Hoc 거리 외에도 Quoc Khanh는 관광객에게 Hai Thuong Lan Ong 거리를 따라 하이 트엉 란 옹 거리를 따라 걷는 것을 제안합니다. 이곳은 다채로운 색깔의 반짝이는 추석 사진을 찍기에 적합한 전등 판매 지역이기도 합니다.

소식

발견하다

안내서

요리

의지

홍보

호치민시 등불 거리 추석 앞두고 북적

4대째 내려오는 전통 삐아 케이크 가게 추석에 쉬지 않고 판매

뚜옌꽝 거리를 밝히는 수억 동짜리 거대한 추석 등불

항마 고대 도시가 새 옷으로 갈아입고 중추절을 맞이합니다

4대째 내려오는 전통 삐아 케이크 가게 추석에 쉬지 않고 판매

뚜옌꽝 거리를 밝히는 수억 동짜리 거대한 추석 등불

항마 고대 도시가 새 옷으로 갈아입고 중추절을 맞이합니다

AGENCY OF VIETNAM GENERAL CONFEDERATION OF LABOUR

Contact:

Advertising Support