뚜옌꽝의 파텐족의 불춤

Minh Dân |

뚜옌꽝성의 파텐족 동포들이 하늘과 땅에 감사하기 위해 불춤 축제를 개최합니다.

매년 음력 11월 26일, 푹선사(현재 뚜옌꽝성 민꽝사)의 파텐족은 불춤 축제를 개최합니다. 이곳 사람들은 풍년을 가져다준 하늘과 땅, 신들에게 감사를 표합니다. 축제를 통해 건강과 풍요로운 새해를 기원하는 마음도 담고 있습니다.

특히 2026년에는 푹선, 민꽝, 홍꽝 코뮌이 민꽝 코뮌으로 합병된 후 봄에 불춤 축제가 개최됩니다. 개막식과 음악 공연 후 이곳 사람들이 가장 기대하는 불춤 축제가 2월 28일 저녁(즉, 병오년 정월 12일)에 열렸습니다.

불춤 예술가들은 무당과 함께 향을 피우고 산신, 강신, 불신에게 축복을 기원하는 의식을 거행합니다. 의식이 끝나면 불춤 예술가들은 수천 명의 사람들 앞에서 공연을 시작합니다.

Thầy mo Cù Minh Thành làm lễ, cầu khấn các thần linh độ trì, phù hộ trước khi lễ nhảy lửa diễn ra. Ảnh: Minh Dân
무당 꾸민탄이 불춤 의식이 시작되기 전에 신들에게 축복과 보호를 구하는 의식을 거행하고 있습니다. 사진: 민단
Anh Sìu Văn Toàn – trưởng thôn Thượng Minh cũng là trưởng đội nghệ nhân nhảy lửa cho biết: “Sau khi thầy mo làm lễ, thì những người nhảy lửa thấy lạnh đi, đống lửa trở nên nhỏ hơn trong mắt và khi đó là lúc họ cần nhảy vào lửa để làm ấm trở lại”. Ảnh: Minh Dân
트엉민 마을 촌장이자 불춤 예술가 팀장인 시우 반 토안 씨는 "무당이 의식을 치른 후 불춤을 추는 사람들은 추위를 느끼고, 불이 눈에 더 작아지며, 그때가 다시 따뜻하게 하기 위해 불에 뛰어들어야 할 때입니다."라고 말했습니다. 사진: 민 단
Các nghệ nhân nhảy lửa dùng tay hất lửa than, chân đá khiến than nóng đỏ bay rực trời. Ảnh: Minh Dân
불춤 예술가들은 손으로 석탄 불을 끄고 발로 돌을 쳐서 뜨거운 석탄이 하늘을 붉게 물들입니다. 사진: 민단
Nghệ nhân biểu diễn cầm than chạy xung quanh khu vực biểu diễn. Ảnh: Minh Dân
공연 예술가가 숯을 들고 공연 구역 주변을 뛰어다닙니다. 사진: 민단
Nghệ nhân nhảy lửa chạy xuyên đống than, tro nóng rực. Ảnh: Minh Dân
예술가가 불춤을 추며 뜨겁게 타오르는 숯과 재 더미를 헤쳐나가고 있습니다. 사진: 민단
Một pha nhảy lửa ấn tượng của nghệ nhân dân tộc Pà Thẻn. Ảnh: Minh Dân
빠텐 민족 예술가의 인상적인 불춤 장면. 사진: 민단
Kết thúc buổi biểu diễn nhảy lửa. Nghệ nhân nhảy lửa người Pà Thẻn lấm lem than tro khắp người nhưng vẫn được người dân vây quanh, xin chụp ảnh kỷ niệm. Ảnh: Minh Dân
불춤 공연이 끝났습니다. 파텐 불춤 예술가는 온몸에 재로 더럽혀졌지만 여전히 사람들에게 둘러싸여 기념 사진을 요청했습니다. 사진: 민단
Minh Dân
TIN LIÊN QUAN

푸토성 까오란족의 논으로 내려가는 특별한 축제

|

푸토성 까오란 민족의 논으로 내려가는 축제는 2026년 "조국 전역의 봄 색깔" 프로그램에서 많은 관광객을 끌어모았습니다.

하이퐁시 지아록사에서 봄맞이 전통 축제

|

하이퐁 - 2026년 병오년 정월, 지아록사에서는 많은 전통 축제가 열려 주민과 관광객들이 봄맞이 여행과 향 피우기를 위해 몰려들었습니다.

2026 뚜옌꽝 카운트다운: 섣달 그날 밤을 밝히는 불춤

|

뚜옌꽝 - 2026년 카운트다운의 섣달 그날 순간은 2025년 12월 31일 저녁 다오족의 불춤과는 다를 것입니다.

푸토성 까오란족의 논으로 내려가는 특별한 축제

LÊ TUYẾN |

푸토성 까오란 민족의 논으로 내려가는 축제는 2026년 "조국 전역의 봄 색깔" 프로그램에서 많은 관광객을 끌어모았습니다.

하이퐁시 지아록사에서 봄맞이 전통 축제

Mai Hương |

하이퐁 - 2026년 병오년 정월, 지아록사에서는 많은 전통 축제가 열려 주민과 관광객들이 봄맞이 여행과 향 피우기를 위해 몰려들었습니다.

2026 뚜옌꽝 카운트다운: 섣달 그날 밤을 밝히는 불춤

Khánh Linh |

뚜옌꽝 - 2026년 카운트다운의 섣달 그날 순간은 2025년 12월 31일 저녁 다오족의 불춤과는 다를 것입니다.