관객 영화 속 울부짖음 재현 요청
- 영화 제작진과 함께 시네투어(극장 관객과의 교류)를 갔던 날들 당신의 감정은 어땠나요?
- 정말 행복합니다. 전 세계 관객들을 만나고 '붉은 비' '빈다' 그리고 '빈다' 제작진 전체에 대한 사랑을 받게 되어 매우 감사합니다. 특히 꽝찌 주민들과 지방 부서의 열정적인 지원 덕분에 영화는 아름답고 감동적인 장면을 갖게 되었습니다.
어떤 관객은 영화를 10번이나 보러 갔다고 공유했는데 그것은 저를 매우 감동시켰습니다. 저 자신도 지금까지 그렇게 많이 보지 못했습니다. 감독이 전달한 메시지를 계속해서 묵상할 시간을 더 갖고 싶습니다.
- 최근 시네투어 여행에서 특별히 인상 깊었던 추억은 무엇인가요?
- 특별한 점은 어느 영화관에서든 관객들이 영화 속 '울부짖음'을 재현해 주기를 바란다는 것입니다. 저는 그것이 센 부다 특공대 캐릭터에 대한 사랑과 그리움이라는 것을 알고 있기 때문에 종종 관객들을 기쁘게 합니다. 부다 하지만 저는 영화 속 울부짖음이 예술적 의도와 메시지를 담고 있다고 분명히 말합니다. 그것은 매우 기억에 남는 추억입니다.
- 영화 '붉은 비'의 '열풍'이 박스 오피스를 휩쓸면서 배우들의 이름도 함께 올랐습니다. 본인은 베트남 박스 오피스 역사상 1위 영화에서의 역할 덕분에 '갑자기 유명해졌다'는 사실에 압도당하고 놀랐습니까?
- 압도적이고 놀라운 일이 있었습니다. 하지만 무엇보다도 '빈다' 저는 '붉은 비' '빈다'가 이 성공을 거둘 자격이 있다고 생각합니다. 영화가 가져다주는 감정 때문입니다.
영화의 성공은 스태프 모두에게 행복을 가져다주었지만 동시에 조국을 위해 희생한 군인들에게 보내는 감사의 선물이기도 합니다.
저는 이것을 그의 경력에서 큰 전환점으로 보았고 이후 역사 작품에 계속 참여할 수 있는 동기 부여가 되었습니다.
- 당신은 한때 아내를 위해 사상 사업을 해야 한다고 말했습니다. 그래야 반년 동안 집을 비우고 '붉은 비'를 촬영하러 갈 수 있다고 말했습니다. 그렇다면 이제 영화가 매우 성공적이 되었는데 아내가 '다행히 그때 영화를 찍기로 결정했다'는 것에 대해 뭐라고 말했습니까?
- 사실 어떤 아내든 남편이 항상 곁에서 어려움을 나누고 아이들을 돌봐주기를 바랍니다. 제가 집을 비운 동안 아내는 많은 어려움을 겪었습니다. 하지만 영화가 성공했을 때 그 기쁨은 온 가족의 기쁨이기도 했습니다. 저는 가장 행복한 사람은 항상 제 곁에서 저를 응원해준 어머니 아내 아이라고 생각합니다.
저는 영화에 참여한 부상병들을 만났을 때 멍해졌습니다.
- 특수공병 센 역할은 Dang Thai Huyen 감독이 여성 감독에게 가장 잊혀지지 않는 역할이라고 평가했습니다. 센으로 변신하기 위해 어떤 소재를 사용했습니까?
- 이것은 매우 큰 도전입니다. 원래 대본은 '센은 남부의 사람'이라고 썼지만 나중에 감독이 제 목소리에 맞게 조정했습니다. '브라이즈' 역할을 맡기 위해 저는 브라지 특공대에 대한 많은 자료를 연구하고 브라지 전사들과 이야기를 나누고 그들의 이야기를 들었습니다.
저는 캐릭터의 전기를 직접 만들었습니다. 출신 배경 밀라 가족 환경 전투에 나서는 이유 등... 역할을 맡았을 때 모든 세부 사항이 합리적이고 완벽했습니다. 운 좋게도 감독이 절대적으로 신뢰했고 캐스팅을 본 후 그녀는 저 외에는 아무도 이 역할을 맡을 수 없다고 말했습니다. 그것이 제가 매우 감사하는 점입니다.
- 영화 촬영장에 대한 인상 외에도 평범한 삶에서 영화 '붉은 비'로 들어가는 군인들에 대해 어떻게 느끼십니까?
- 저는 군인이 아니고 눈은 군인의 아들일 뿐입니다. 하지만 눈 직업의 인연 덕분에 저는 한때 눈 연대와 함께 생활할 기회가 있었고 군 생활에 접촉했기 때문에 그들의 어려움을 어느 정도 이해합니다. 눈을 붉게 물들이게 할 때 저는 정말 눈부신 특공대원들을 만났습니다. 그들은 눈에게 강에서 수영하는 훈련을 시켰습니다... 언젠가 눈 당신들은 제가 진짜 군인이라고 생각했습니다. 그 경험은 저에게 아버지 세대의 희생을 더욱 소중하게 생각하게 만들었습니다.
- 꽝찌에서 영화 제작진에 참여한 부상병들을 만났을 때 그때 기분이 어떠셨나요?
- 그것은 저를 멍하게 만든 순간이었습니다. 처음에는 그들이 단지 엑스트라 배우일 뿐이라고 생각했지만 알고 보니 그들은 꽝찌 고대 성채에서 싸웠던 참전 용사였습니다. 저는 감사 인사와 건강을 기원하는 말 외에는 정말 할 말이 없었습니다. 당신들이 '죽음을 두려워하지 않고 눈은 여전히 순수하게 즐겁게 놀고 있다'는 날들에 대해 들려준 이야기는 저에게 영원히 기억에 남습니다.
그들은 제가 평화롭게 살 수 있어서 얼마나 운이 좋은지 그리고 그 가치를 더욱 소중히 여겨야 한다는 것을 이해하도록 도와주었습니다.
