All Kpop은 한국의 조선일보의 소식통을 인용하여 50대 이상의 일본 여성이 BTS 멤버 진에게 갑자기 키스한 후 괴롭힘 행위로 기소되었다고 보도했습니다.
이 여성은 '이것이 범죄로 간주될 것이라고는 생각하지 못했다'고 말했습니다. 이 발언은 사건과 관련된 법적 결과를 분석하면서 일본 변호사들의 관심을 빠르게 끌었습니다.
일본 법률 뉴스 사이트 Bengoshi.com에 따르면 11월 19일 변호사 마사히로 오구라는 한국 형법 16조를 인용하여 여성의 설명이 그녀가 형사 책임을 회피하는 데 도움이 되기 어려울 것이라고 말했습니다.
제16조는 다음과 같이 규정합니다. “행위는 불법이 아니라는 잘못된 믿음 속에서 이루어지며 그 혼란이 정당한 근거가 있는 경우에만 처벌받지 않습니다.”
오구라 변호사는 '이 경우 그녀의 혼란이 근거가 있다고 보기 어렵습니다. 따라서 한국 법률에 따르면 성희롱 혐의는 그대로 유지될 가능성이 높습니다.'라고 설명했습니다. 변호사는 또한 일본 법률에 따라 이 주장이 무죄를 선고하거나 형량을 감경할 이유가 될 수 없다고 밝혔습니다.
일본 형법 제38조 3항은 다음과 같이 명시합니다. '사람이 법을 모른다고 해도 범죄를 저지를 의도가 없다는 의미는 아닙니다. 그러나 범죄를 저지를 의도가 없는 경우라도 경감 상황이 있는 경우 형량을 감형할 수 있습니다.
오구라 변호사는 이는 해당 여성의 '나는 그것이 범죄라고 생각하지 않는다'는 진술이 받아들여지지 않을 것이라는 의미라고 말했습니다. 그는 '경감 사유'는 행위가 잘못되지 않았다고 믿을 만한 합리적인 이유가 있을 때만 적용된다고 덧붙였습니다. 반면 여성은 동의 없이 진의 뺨에 먼저 키스했기 때문에 형량을 감형받을 가능성은 낮습니다.
앞서 일본 민간 방송 TBS는 '아'로 확인된 여성이 성희롱 혐의로 한국에서 기소되었다고 보도했습니다. 수사 기관의 말을 인용하여 TBS는 A씨가 후회하는 모습을 보였다고 보도했습니다. '너무 슬픕니다. 이 일이 범죄로 간주될 것이라고는 생각하지 못했습니다.

11월 12일 서울 동부지방검찰청은 아브라 여사를 공식 기소했지만 구금하지는 않았습니다.
A씨는 작년 6월 서울에서 열린 'Free Hug...”라는 팬 미팅에서 진의 뺨에 강제로 키스한 혐의를 받고 있습니다. 이 사건 이후 진의 일부 팬들은 한국 정부의 온라인 청원 시스템을 통해 A씨의 공공장소 성추행 행위에 대한 조사를 요청하는 청원서를 제출했습니다.
진의 본명은 김석진입니다. 그는 1992년생으로 방탄소년단 멤버이자 가수 겸 작곡가입니다.
노래 '찬다' 외에도 진은 많은 음악 쇼의 진행자이기도 합니다. 올해 5월 그는 두 번째 솔로 앨범 '에코'를 발매했습니다.
현재 방탄소년단은 2026년 봄에 발매될 예정인 그룹의 정규 앨범 'Bia'를 준비하고 있습니다.