베트남 항공 항공편에서 10,000m 고도에서 울려 퍼지는 국경일 멜로디

Thu Phương |

하노이, 2026년 9월 1일 – 하노이에서 호치민시로 가는 베트남 항공 VN245편에서 10,000m 고도에서 국가에 대한 친숙한 멜로디가 울려 퍼집니다.

군 의례단의 음악에 맞춰 많은 승객들이 9월 2일 국경일을 맞아 노래를 부르고 하늘에서 국기를 높이 들었습니다. 이 활동은 베트남 항공이 관련 부서와 협력하여 국경 81주년을 기념하여 조직한 "자랑스러운 분위기 - 베트남의 날개를 달다" 프로그램 시리즈의 일환입니다.

이전에는 VN245편이 노이바이 공항에서 정기 항공편으로 시작되었습니다. 미스 베트남 2026 참가자들이 항공편에 동행했습니다. 베트남 항공은 현재 미스 베트남 2026의 공식 운송업체입니다.

Các thí sinh Hoa hậu Việt Nam 2026 làm thủ tục tại sân bay Nội Bài trước chuyến bay VN245 từ Hà Nội đến TP.HCM. Ngay từ khi làm thủ tục, hành khách nhận thẻ lên tàu được thiết kế riêng với hình ảnh cờ Tổ quốc. Ảnh: Vietnam Airlines
2026 미스 베트남 참가자들이 하노이에서 호치민시로 가는 VN245편 항공편 전에 노이바이 공항에서 수속을 밟고 있습니다. 수속을 시작하자마자 승객들은 국기 이미지가 돋보이는 특별히 디자인된 탑승권을 받습니다. 사진: 베트남 항공
Thẻ lên tàu của hành khách ngày 2.9 được thiết kế với hình ảnh cờ Tổ quốc. Chuyến bay cất cánh từ sân bay Nội Bài lúc 8h00 với 220 hành khách trên khoang máy bay Airbus A350. Khi đạt độ cao hành trình, các thí sinh Hoa hậu Việt Nam đi dọc khoang trao những lá cờ Tổ quốc. Sắc đỏ dần xuất hiện trên các hàng ghế.
9월 2일 승객의 탑승권은 국기 이미지로 디자인되었습니다. 노이바이 공항에서 8시 00분에 이륙한 항공편은 에어버스 A350 항공기 객실에 220명의 승객이 탑승했습니다. 여정 고도에 도달하자 미스 베트남 참가자들은 객실을 따라 이동하며 국기를 전달했습니다. 좌석 줄에 빨간색이 점차 나타났습니다.
Những lá cờ Tổ quốc được trao tới hành khách trước khi chương trình âm nhạc bắt đầu.
음악 프로그램이 시작되기 전에 승객들에게 국기가 전달되었습니다.

Những trang báo Quân đội nhân dân giới thiệu với hành khách về những ngày tập luyện của cán bộ, chiến sĩ Đoàn Nghi lễ Quân đội cho chương trình mừng Quốc khánh.
인민군 신문 페이지는 승객들에게 국경일 축하 프로그램을 위한 군 의례단 간부 및 군인들의 훈련 날에 대해 소개합니다.
Ít phút sau, cán bộ, chiến sĩ Đoàn Nghi lễ Quân đội bắt đầu biểu diễn bằng nhạc cụ ngay trên khoang máy bay. Ba giai điệu “Đất nước trọn niềm vui”, “Nối vòng tay lớn” và “Như có Bác trong ngày đại thắng” lần lượt vang lên trên hành trình từ Hà Nội đến TP.HCM.
잠시 후 군 의례단 간부와 군인들은 비행기 갑판에서 악기로 공연을 시작했습니다. "조국은 기쁨으로 가득 차 있다", "큰 손을 잡다", "대승리의 날에 주석이 계신 듯" 세 곡의 멜로디가 하노이에서 호치민시까지 이어지는 여정에서 차례로 울려 퍼졌습니다.

이 프로그램은 9월 2일 국경일을 맞아 베트남 항공이 국방부 산하 부대와 협력하여 조직했습니다. 계획에 따르면 군사 훈련국 - 학교와 군 의례단은 협력하여 시행하는 임무를 맡았습니다.

Cán bộ, chiến sĩ Đoàn Nghi lễ Quân đội trình diễn “Đất nước trọn niềm vui”, “Nối vòng tay lớn” và “Như có Bác trong ngày đại thắng” bằng nhạc cụ trên khoang máy bay Vietnam Airlines.
군 의례단 간부 및 군인들이 베트남 항공 항공기 객실에서 악기로 "조국은 기쁨으로 가득 차 있다", "큰 손을 잡다", "대승리의 날에 주석이 계신 듯"을 공연했습니다.

공연 중간에 하노이 호앙리에우동 출신의 디엡안 어린이가 갑자기 울려 퍼지는 멜로디에 맞춰 노래를 불렀습니다. 그녀 옆에 앉아 있던 승객들도 함께 노래를 부르기 시작했습니다. 군 의례단의 기악 부분에서 노래 가사가 점차 좌석 사이로 울려 퍼졌습니다.

Khoảnh khắc bé Diệp An bất chợt hát theo tiếng nhạc của Đoàn Nghi lễ Quân đội. Đến tiết mục cuối, “Như có Bác trong ngày đại thắng”, tiếng hát đã nối dài qua khoang máy bay. Những lá cờ được trao trước đó cùng được giơ cao. Các thí sinh Hoa hậu Việt Nam và nhiều hành khách hát theo tiếng nhạc.
디엡안 어린이가 갑자기 군 의례단의 음악에 맞춰 노래하는 순간. 마지막 공연인 "대승리의 날에 주석이 계신 듯"에서 노래 소리가 비행기 객실을 넘어 이어졌습니다. 이전에 수여된 깃발도 높이 들려졌습니다. 미스 베트남 참가자들과 많은 승객들이 음악에 맞춰 노래했습니다.
Hành khách hát theo giai điệu “Như có Bác trong ngày đại thắng” trong tiết mục cuối của Đoàn Nghi lễ Quân đội.
승객들은 군 의례단의 마지막 공연에서 "대승의 날에 호치민 주석이 계신 듯"이라는 멜로디에 맞춰 노래했습니다.

Những lá cờ Tổ quốc được giơ cao từ nhiều hàng ghế khi chương trình bước vào tiết mục cuối.
프로그램이 마지막 공연에 들어가자 여러 줄의 의자에서 국기가 높이 휘날렸습니다.

베트남 항공의 당 안 뚜언 부사장은 "매일 베트남 항공 항공편은 지역을 연결하고 베트남을 세계로 데려다줍니다. 국영 항공사로서 우리는 이러한 여정에서 승객이 목적지뿐만 아니라 국가의 문화적, 정신적 가치를 느낄 수 있기를 바랍니다. 국경일에는 사람들이 자연스럽게 익숙한 멜로디에 맞춰 노래하는 것이 그 자부심을 공유할 수 있는 친근한 방법입니다."라고 말했습니다.

많은 외국인 손님들도 깃발을 받고 공연을 지켜본 후 노래에 합류했습니다. 미스 베트남 참가자들은 9월 2일 국경일의 의미에 대해 이야기하고 공유했습니다.

영국인 승객인 미아 사라 씨는 "비행기에서 바로 베트남 국경일 분위기를 경험할 것이라고는 생각하지 못했습니다. 사람들이 노래를 부르기 시작하고 깃발을 높이 들었을 때 저도 참여하고 싶었습니다. 이것은 베트남 여행에서 잊을 수 없는 추억이 될 것입니다."라고 말했습니다.

공연 후 미스 베트남 참가자와 베트남 항공 승무원은 2.9 테마 마스코트 한정판 블라인드 박스 선물을 승객에게 전달했습니다. VN245가 호치민시로 향하면서 대화와 기념 사진이 이어졌습니다.

Các thí sinh Hoa hậu Việt Nam và tiếp viên Vietnam Airlines trao quà blind box phiên bản giới hạn mascot chủ đề 2/9 tới hành khách sau chương trình âm nhạc. Chuyến bay hạ cánh tại sân bay Tân Sơn Nhất lúc 10h10. Cán bộ, chiến sĩ Đoàn Nghi lễ Quân đội cùng các thí sinh Hoa hậu Việt Nam chụp ảnh lưu niệm bên tàu bay.
미스 베트남 참가자들과 베트남 항공 승무원들이 음악 프로그램 후 2.9 테마 마스코트 한정판 블라인드 박스 선물을 승객들에게 전달했습니다. 항공편은 10시 10분에 떤선 공항에 착륙했습니다. 군 의례단 간부 및 군인들과 미스 베트남 참가자들이 항공기 옆에서 기념 사진을 찍었습니다.
Cán bộ, chiến sĩ Đoàn Nghi lễ Quân đội cùng các thí sinh Hoa hậu Việt Nam sau khi chuyến bay hạ cánh tại sân bay Tân Sơn Nhất.
떤선 공항에 비행기가 착륙한 후 군 의례단 간부 및 군인과 미스 베트남 참가자들.

VN245의 활동은 베트남 항공이 국가의 주요 휴일과 연계하여 시행하는 일련의 프로그램의 일부입니다. 각 여정을 통해 항공사는 베트남 문화와 이야기를 국내외 승객에게 더 가까이 전달하고자 합니다.

Thu Phương
관련 뉴스

베트남 항공은 새로운 개발 단계에서 국가 항공사로서의 위상을 확고히 합니다

|

베트남 항공은 사업 운영에서 긍정적인 결과를 얻고 국제 연결을 확대하면서 국가 항공사로서의 역할을 계속해서 발전시키고 있습니다.

베트남 항공의 특별한 여정에서 꿈을 이어받은 어려운 환경에 처한 어린이 100명

|

베트남 항공은 SpaceSpeakers, Meliá 및 Vietnam Children’s Fund와 함께 하노이, 하이퐁 어린이 100명에게 경험과 기술을 제공하는 "꿈의 여행 2026"을 개최합니다.

베트남 항공, 호치민시 - 푸 직항 노선 발표

|

5월 28일, 베트남 항공은 호치민시 - 푸 직항 노선 개통을 발표했습니다.

많은 소용돌이가 잇따라 나타나고 있으며, 향후 2주 동안 새로운 태풍이 추가될 가능성이 있습니다

|

9월 1일, 플랑독 저기압은 공식적으로 열대성 폭풍으로 강화되어 향후 2주 안에 4개의 소용돌이 지역이 추가로 형성될 가능성이 있다고 경고했습니다.

꽝닌의 국도 18호선에서 떼를 쫓아 달리는 낙타

|

꽝닌 - 국도 18호선에서 타조 한 마리가 갑자기 차량 흐름을 따라 달리자 교통 경찰은 안전을 확보하기 위해 즉시 경고하고 차량을 통제했습니다.

동나이의 슈퍼 구역을 통과하는 약 4.6km 길이의 강변 도로의 현재 상태

|

동나이 - 쩐비엔 동과 탐히엡 동을 통과하는 길이 약 4.6km의 까이 강변 도로 프로젝트, 총 투자액 약 5,740억 동.

베트남 항공은 새로운 개발 단계에서 국가 항공사로서의 위상을 확고히 합니다

Lục Giang |

베트남 항공은 사업 운영에서 긍정적인 결과를 얻고 국제 연결을 확대하면서 국가 항공사로서의 역할을 계속해서 발전시키고 있습니다.

베트남 항공의 특별한 여정에서 꿈을 이어받은 어려운 환경에 처한 어린이 100명

Vietnam Airlines |

베트남 항공은 SpaceSpeakers, Meliá 및 Vietnam Children’s Fund와 함께 하노이, 하이퐁 어린이 100명에게 경험과 기술을 제공하는 "꿈의 여행 2026"을 개최합니다.

베트남 항공, 호치민시 - 푸 직항 노선 발표

Xuyên Đông |

5월 28일, 베트남 항공은 호치민시 - 푸 직항 노선 개통을 발표했습니다.